Téléchargez l'application
educalingo
cocaina

Signification de "cocaina" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COCAINA EN ITALIEN

co · ca · i · na


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COCAINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cocaina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COCAINA EN ITALIEN

cocaïne

La cocaïne est un acteur étonnant sur le système nerveux. C'est un alcaloïde issu des feuilles de noix de coco, originaires d'Amérique du Sud, principalement du Pérou, de la Colombie et de la Bolivie, ou par synthèse provenant de l'ecgonine. Modèle 3D de la molécule de cocaïne ...

définition de cocaina dans le dictionnaire italien

La définition de la cocaïne dans le dictionnaire est un composé organique, alcaloïde extrait des feuilles de coca, utilisé comme anesthésique et comme un agent étonnant.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COCAINA

apopaina · betaina · caina · dolzaina · eucaina · faina · gavaina · giaina · guaina · novocaina · papaina · procaina · ptomaina · saina · stovaina · tebaina · traina

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COCAINA

coca · coca-cola · cocainico · cocainismo · cocainizzare · cocainomane · cocainomania · cocalero · cocca · coccarda · cocchia · cocchiere · cocchio · cocchiumare · cocchiumatoio · cocchiume · coccia · cocciaio · Coccidi · coccidiosi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COCAINA

argentina · ballerina · cantina · carolina · china · cucina · dina · divina · gasolina · georgina · marina · medicina · mina · pagina · piscina · regina · reina · retina · tina · vagina

Synonymes et antonymes de cocaina dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COCAINA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «cocaina» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COCAINA»

cocaina · neve · effetti · storia · danni · produzione · testo · schettino · club · dogo · iaquinta · stupefacente · agisce · sistema · nervoso · alcaloide · ottiene · dalle · foglie · della · coca · pianta · originaria · america · nelle · urine · come · quanto · tempo · rintraccia · presenza · indice · assunzione · può · rintracciare · anche · capello · migliora · homepage · sito · riporta · informazioni · sulla · provoca · trattamenti · diffusione · oltre · notizie · vaccino · nonciclopedia · simpatica · innocua · polverina · magica · felicità · chiunque · sniffi · fumi · molto · meglio · delle · altre · droghe · perché · costa · più · strunzata · scassa · memoria ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cocaina à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COCAINA

Découvrez la traduction de cocaina dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de cocaina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cocaina» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

可卡因
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cocaína
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cocaine
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कोकीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوكايين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кокаин
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cocaína
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কোকেন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cocaïne
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kokain
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kokain
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コカイン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

코카인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kokain
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cocaine
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கோகோயின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कोकेन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kokain
70 millions de locuteurs
it

italien

cocaina
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kokaina
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кокаїн
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cocaină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοκαΐνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kokaïen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kokain
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kokain
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cocaina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COCAINA»

Tendances de recherche principales et usages générales de cocaina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cocaina».

Exemples d'utilisation du mot cocaina en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «COCAINA»

Citations et phrases célèbres avec le mot cocaina.
1
Halle Berry
Segretamente dentro di me una parte di me stessa ha sempre desiderato provare la cocaina, ma non riuscivo semplicemente ad immaginare di sniffare qualcosa su per il mio naso. Mi sembrava che potesse farmi male.
2
Leonardo DiCaprio
Uso lo xanax per concentrarmi, l'ambien per dormire, l'erba per calmarmi, la cocaina per tirarmi su e la morfina perché è ottima. Ma, tra tutte queste, la mia droga preferita beh, sono i soldi.
3
Frederick Forsyth
I profitti della cocaina, una volta riciclati, vengono utilizzati per finanziare altre attività criminali, in particolare il traffico illegale d’armi (usate sia da criminali comuni sia da terroristi) e di persone, in particolare l’immigrazione clandestina e il rapimento di giovani donne per alimentare l’industria del sesso.
4
Diego Armando Maradona
A me gli psicologi stanno cercando di levarmi il vizio della cocaina, non quello di vivere.
5
Vasco Rossi
Coca-Cola non si capisce perché dentro una mia canzone acquista il significato di un inno alla cocaina, mentre la bibita gassata da quasi cento anni si chiama così e a nessuno è mai venuto in mente di denunciarla e chiedere che ne fosse cambiato il nome.
6
Robin Williams
La cocaina è il modo che Dio usa per dirti che stai facendo troppi soldi.
7
Tallulah Bankhead
Mio padre mi aveva avvisato sugli uomini e sui liquori ma non mi ha detto mai una parola sulle donne e la cocaina.
8
Ennio Flaiano
Lamenta la corruzione della vita romana, cita sdegnato qualche caso. Sì, d'accordo, è stato così per secoli e secoli, ma ora stiamo esagerando: vizio e putredine. Vien voglia di andarsene, ma dove? Facendosi triste: 'Ah - conclude - potersi ritirare in campagna, soli, con un chilo di cocaina, lontani da queste sozzure'.
9
Frederick Forsyth
La droga ha distrutto un numero di vite dieci volte superiore a quello delle vittime dell’11 settembre, metà delle quali causate dalla sostanza chimica chiamata cocaina.
10
Frederick Forsyth
Le foglie grezze vengono immerse in vecchi barili di petrolio, riempiti con un acido – quello da batterie va benissimo – che estrae la cocaina.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COCAINA»

Découvrez l'usage de cocaina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cocaina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L’impero della cocaina
L’impero della cocaina è un libro scioccante e duro che documenta, senza mediazione, come si produce la droga, come viene spacciata in tutto il mondo, come le organizzazioni di trafficanti, con la ’ndrangheta in prima fila, siano ...
Andrea Amato, 2011
2
Sulla cocaina
A cura di Robert Byck Note agli scritti freudiani di Anna Freud Traduzione di Aldo Durante Edizioni integrali Nel 1884, qualche tempo dopo l’introduzione della cocaina negli Stati Uniti e in Europa, Sigmund Freud si interessò alle sue ...
Sigmund Freud, 2011
3
Cocaparty: Storie di ragazzi fra sballi, sesso e cocaina
Hanno, con la cocaina, rapporti diversi: ci giocano, incoscienti; ci vivono e lavorano, spacciandola; la preparano, per avventori del sesso e della droga di ogni età, gusto, disponibilità finanziaria; ne sono vittime, come i reduci di ...
Federica Angeli, Emilio Radice, 2011
4
Il trattamento residenziale breve delle dipendenze da alcol ...
Il volume, a partire dal percorso riabilitativo/assistenziale messo a punto nell'ambito di Villa Soranzo, esamina le dipendenze da alcol e cocaina.
Ina Maria Hinnenthal, 2011
5
Geografia delle droghe illecite: guerra alla droga : droga ...
La cocaina La coca e la cocaina non sono la stessa cosa. La cocaina è un alcaloide estratto dalle foglie dell'arbusto di coca. La conversione della foglia di coca in cocaina può essere effettuata nel modo seguente: le foglie vengono ...
Giorgio Pietrostefani, 2003
6
Farmacognosia: Farmaci Naturali, Loro Preparazioni Ed ...
Struttura chimica della cocaina pupillare e vasocostrizione periferica. Le azioni farmacologiche della cocaina sono dovute, in gran parte, al blocco della ricaptazione neuronale delle catecolamine (noradrenalina, seroto- nina e dopamina) da ...
R. De Pasquale, G. Grandolini, N. Mascolo, 2000
7
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
La cocaina, estratta da piante della famiglia delle eri- troxilacee che crescono spontaneamente in Sud America,si presenta come una polvere biancastra molto so- lubile in acqua che può essere iniettata per via endovenosa, intramuscolare,  ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
8
Piaceri drogati: psicologia del consumo di droghe
viene adulterata con gli stessi ingredienti utilizzati per la cocaina. Non è diffusa in Italia, mentre è assai diffusa nei ghetti neri delle metropoli americane perché costa meno e ha effetti molto più potenti e immediati, anche se di durata ridotta: ...
Paolo Rigliano, 2004
9
Trattato di medicina legale e scienze affini
Lo studio patologico forense relativo all'uso ed all'abuso della cocaina è, per certi versi, ancora più articolato e complesso, nei suoi presupposti e significati medico legali, rispetto a quello inerente gli oppiacei. Infatti è molto interessante ...
Giusto Giusti, 2009
10
Proibito? Il mercato mondiale della droga
1 Dai dati si desumono infatti valori all'ingrosso delle sostanze annualmente consumate pari a 4 miliardi di dollari per l'eroina, a 8-12 per la cocaina e a 20-30 per la marijuana. Il prezzo finale della marijuana sarebbe del 50-80% superiore al ...
Ada Becchi, Margherita Turvani, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COCAINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cocaina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La polizia stradale Modena Nord trova cocaina per 1 milione d'euro …
Preso corriere sulla A1 con un chilo di cocaina La polizia stradale Modena Nord ferma durante un ocntrollo serale sulla A1 una Mercedes ... «Gazzetta di Modena, juil 15»
2
Vede i carabinieri e ingerisce ovuli di cocaina, arrestato spacciatore …
Appena ha visto i carabinieri, ha ingoiato cinque piccoli ovuli contenenti cocaina. Ha rischiato la vita il 39enne originario del Sudan ma ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, juil 15»
3
Vende la cocaina a un pietrasantino, arrestato - Cronaca - il Tirreno
I carabinieri lo hanno individuato mentre cedeva una dose di cocaina a un italiano di 40 anni. Vistosi scoperto, lo spacciatore ha tentato di ... «Il Tirreno, juil 15»
4
Oltre un etto di cocaina nell'intercapedine, e 12 proiettili in una …
La verifica ha consentito di rinvenire nella tasca dei suoi pantaloni un involucro in cellophane contenente grammi 101,80 grammi di cocaina. «Lecceprima.it, juil 15»
5
Raccordo Salerno-Avellino: giovane sorpreso con cocaina ferisce …
Il giovane, a seguito della perquisizione personale e veicolare, è stato trovato in possesso di 32 grammi di hashish e 4 grammi di cocaina: tutto ... «SalernoToday, juil 15»
6
Preso corriere sulla A1 con un chilo di cocaina - Video Gazzetta di …
Preso corriere sulla A1 con un chilo di cocaina ... e in un doppiofondo nel bagagliaio trova quattro panetti di cocaina per un peso di 1,2 chili. «Gazzetta di Modena, juil 15»
7
Sorpreso con 15 incolucri di cocaina: arrestato kosovaro | Terre …
Celano – S.S., 41enne Kosovaro residente da anni a Celano, è stato arrestato per detenzione ai fini di spaccio di sostanze stupefacenti ai fini ... «Terre Marsicane, juil 15»
8
Fu trovato con la cocaina per confezionare oltre 240 dosi: scarcerato
Saimir Sejdini, il 24enne di origine albanese, residente a Taviano, è stato scarcerato per il venir meno delle esigenze cautelari dal gip Alcide ... «Lecceprima.it, juil 15»
9
Trasimeno, barista corriere della droga: arrestato con carico cocaina
Al Trasimeno lo conoscono praticamente tutti, è il titolare di un noto bar sulle rive del Trasimeno che gestisce nel Comune di Tuoro, ma la sua ... «tuttoggi.info, juil 15»
10
Dosi di cocaina nascoste in auto, due giovani in manette
A bordo dell'auto, ben occultate nel vano del bagagliaio, sono comparse alcune dosi di cocaina, già suddivisa e pronta per la vendita. «ModenaToday, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cocaina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cocaina>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR