Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "protutore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROTUTORE EN ITALIEN

pro · tu · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROTUTORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Protutore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROTUTORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «protutore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de protutore dans le dictionnaire italien

La définition du protestataire dans le dictionnaire est une personne nommée par le juge pour protéger les intérêts du mineur lorsque le tuteur échoue ou des conflits d'intérêts surgissent entre le tuteur et l'enfant.

La definizione di protutore nel dizionario è persona incaricata dal giudice di tutelare gli interessi del minore quando il tutore venga a mancare o sorgano contrasti di interesse fra il tutore e il minore.


Cliquez pour voir la définition originale de «protutore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROTUTORE


adiutore
a·diu·to·re
allocutore
al·lo·cu·to·re
assolutore
as·so·lu·to·re
autore
au·to·re
cantautore
can·tau·to·re
coadiutore
co·a·diu·to·re
coautore
co·au·to·re
contributore
con·tri·bu·to·re
costitutore
co·sti·tu·to·re
d´autore
d´autore
distributore
di·stri·bu·to·re
esecutore
e·ʃe·cu·to·re
fautore
fau·to·re
interlocutore
in·ter·lo·cu·to·re
istitutore
i·sti·tu·to·re
locutore
lo·cu·to·re
persecutore
per·se·cu·to·re
risolutore
ri·so·lu·to·re
solutore
so·lu·to·re
tutore
tu·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PROTUTORE

prototipo
protottero
protovangelo
protozoario
Protozoi
protozoico
protraibile
protrarre
protrarsi
protrattile
protratto
protrazione
protrombina
protrudere
protrusione
protruso
protuberante
protuberanza
protutela
proustiano

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PROTUTORE

aiutore
allevatore
climatizzatore
collocutore
contutore
diminutore
direttore
dissolutore
editore
motore
produttore
prosecutore
restitutore
retributore
salvatore
secutore
settore
sostitutore
store
venditore

Synonymes et antonymes de protutore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROTUTORE»

protutore nomina interdetto significato tutore protutore nuovi dizionari simone giuridico cosa organo rappresenta minore età nelle ipotesi interesse questo confligge quello brocardi soggetto nominato contestualmente veci caso conflitto interessi tutela tribunale monza giudice tutelare può nominare oltre funzione rappresentare quest ultimo istituti protezione degli incapaci diritto privato essere anche quando venuto mancare abbandonato ufficio cura della persona funzioni sole casi opposizione trova

Traducteur en ligne avec la traduction de protutore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROTUTORE

Découvrez la traduction de protutore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de protutore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «protutore» en italien.

Traducteur Français - chinois

protutore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

protutore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

protutore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

protutore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

protutore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

protutore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

protutore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

protutore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

protutore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

protutore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

protutore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

protutore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

protutore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

protutore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

protutore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

protutore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

protutore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

protutore
70 millions de locuteurs

italien

protutore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

protutore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

protutore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

protutore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

protutore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

protutore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

protutore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

protutore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de protutore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROTUTORE»

Le terme «protutore» est très peu utilisé et occupe la place 86.478 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «protutore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de protutore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «protutore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROTUTORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «protutore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «protutore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot protutore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROTUTORE»

Découvrez l'usage de protutore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec protutore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diritto processuale della famiglia
I, 20.4.2005, n. 8291): vedasi amplius al Cap. 34, § 11.1. 5.1. I poteri del protutore . Merita invece spendere qualche parola in più sul protutore, di cui normalmente si parla assai poco. Il protutore è investito innanzitutto di funzioni «quale organo  ...
Dario Culot, 2008
2
Il giudice tutelare e la protezione dei soggetti deboli
Il protutore. L'art. 355 c.c. si occupa molto sinteticamente della nomina del protutore, limitandosi — al comma 1 — a dichiarare applicabili a quest'ultimo le disposizioni stabilite per il tutore nella sezione seconda del capo I del titolo X. Si tratta ...
Giovanni Campese, 2008
3
Commentario del codice civile
Le regole dell'ufficio di protutore Il protutore e` organo originario e stabile dell' ufficio tutelare. Egli collabora con il tutore nel compimento di alcuni atti, controlla lo svolgimento di quelli attribuiti alla competenza del tutore e, in determinate ...
L. Balestra, 2009
4
Commentario al codice civile
360 Funzioni del protutore Il protutore rappresenta il minore nei casi in cui l' interesse di questo è in opposizione con l'interesse del tutore. Se anche il protutore si trova in opposizione d'interessi col minore, il giudice tutelare nomina un ...
‎2008
5
Codice della persona e della famiglia: annotato con la ...
Qualora se ne allontani senza permesso, il tutore ha diritto di richiamarvelo, ricorrendo, se e` necessario, al giudice tutelare. 359. (Abrogato). 360. (Funzioni del protutore). — Il protutore rappresenta il minore nei casi in cui l'interesse di questo ...
Vincenzo Scalese, Fernanda Scalese, 2009
6
Giurisprudenza del codice civile e delle altre leggi dei ...
In ordine alla citazione del protutore, che il ricorrente crede indispensabile per la validità dei consigli raunati per la rimozione del tutore, non si vede un articolo espresso di legge, che la chiegga. Anzi havvi argomento di credere, che sempre  ...
Cristoforo Mantelli, 1842
7
Scritti giuridici
Se sorge opposizione d'interessi tra il tutore e il minore, il protutore assume la rappresentanza del minore (art. 358 pr.); ma se anche il protutore si trova in opposizione d'interessi col minore, il giudice tutelare nomina un curatore speciale.
Salvatore Pugliatti, 2010
8
Codice delle successioni e donazioni
L'ufficio del protutore. 1.1. Il protutore è un ufficio originario — in quanto nominato dal g.t., in genere contemporaneamente al tutore — permanente e complementare rispetto al tutore (DE CUPIS 1992, 444). Al protutore si applicano le ...
Michele Sesta, 2011
9
Commentario del Codice civile italiano del commendatore ...
Articolo 267. Il protutore cessa con la nomina di un nuovo tutore: il consiglio di famiglia 1" Quando finisce de jure la tutela; 2° Quando avviene cambiamento nella persona del tutore. (I) In molle decisioni, ma specialmente dalla corte di Parigi ...
‎1871
10
Codice civile 2006. Leggi complementari. Annotato con la ...
Protutore. Sono applicabili al protutore le disposizioni stabilite per il tutore in questa sezione. Non si nomina il protutore nei casi contemplati nel primo comma dell'articolo 354. 356. Donazione o disposizione testamentaria a favore del ...
Luigi Tramontano, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROTUTORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme protutore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Scomparsi» i soldi del malato, moglie e figlia condannate
Lo sanno bene due donne - moglie e figlia dell'uomo affetto da malattia degenerativa, nominate suo tutore e protutore - accusate di peculato ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, juin 15»
2
Il testamento olografo
... disposizioni testamentarie a favore del tutore e del protutore; nel testamento pubblico, del notaio, dei testimoni, dell'interprete e di chiunque altro intervenga al ... «Lavorincasa.it, mars 15»
3
Vendita con incanto e senza incanto
... del tutore e del protutore che li hanno compiuti;. – gli amministratori dei beni dello Stato, dei Comuni, delle Province e degli altri enti pubblici, ... «La Legge per Tutti, mars 15»
4
Graduatoria interna di istituto: esclusione per assistenza al fratello …
Francesca – vorrei sottoporle il seguente quesito in merito all'esclusione dalle graduatorie dei perdenti posto: – in qualità di protutore di una ... «Orizzonte Scuola, mai 14»
5
Quando Berlusconi chiamò Dell'Utri
Questa venne convinta dal suo legale ed ex protutore, l'avvocato Cesare Previti (uno dei primi soci di Berlusconi nelle sue imprese, e futuro ... «Il Post, avril 14»
6
Cessione del diritto al risarcimento del danno da incidente stradale
Non possono diventare cessionari di alcuna ragione di credito i genitori esercenti la potestà, il tutore e il protutore verso il minore (art. «Studio Cataldi, févr 14»
7
Concorso notarile, ecco le tracce delle prove scri…
... rispettivamente, tutore e protutore Caio e Mevio. Il defunto ha altresì lasciato i cugini Primo e Secondo, figli di uno zio paterno a lui premorto. «Giurdanella.it, nov 13»
8
Figlia di Melania parte civile contro Parolisi La nonna è curatrice …
Nonna e nonno materni sono stati nominati tutore e protutore. Gli altri nonni e una zia paterna potranno comunque periodicamente vedere la ... «La Repubblica, févr 12»
9
Parolisi, è ufficiale: la figlioletta è stata affidata ai nonni materni
Lo ha stabilito il giudice tutelare di Nola: la nonna e il nonno della piccola Vittoria, di due anni, sono stati nominati tutore e protutore. I nonni e ... «Oggi, janv 12»
10
Avv. D'Isa / L'Invalidità del testamento
596 c.c. incapacità del tutore e del protutore: sono nulle le disposizioni testamentarie della persona sottoposta a tutela in favore del tutore, se fatte dopo la ... «Diritto.net, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Protutore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/protutore>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z