Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "commissariamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMMISSARIAMENTO EN ITALIEN

com · mis · sa · ria · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMMISSARIAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Commissariamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMMISSARIAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «commissariamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de commissariamento dans le dictionnaire italien

La définition de commissaire dans le dictionnaire est l'action et le résultat du commissaire: le gouvernement a imposé le c. de la municipalité.

La definizione di commissariamento nel dizionario è azione e risultato del commissariare: il governo ha imposto il c. del Comune.


Cliquez pour voir la définition originale de «commissariamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COMMISSARIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COMMISSARIAMENTO

commiserando
commiserare
commiserarsi
commiseratore
commiserazione
commiserevole
commissaria
commissariale
commissariare
commissariato
commissario
commissario di polizia
commissario di pubblica sicurezza
commissionare
commissionario
commissione
commissioni
commissivo
commissorio
commissura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COMMISSARIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de commissariamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMMISSARIAMENTO»

commissariamento banca azienda privata ilva province italia cosa significato cittadino storia commissariamento commissus affida indica provvedimento ente viene sospesa autorità degli organi direttivi sole termine tecnico appartenente alle nozioni diritto fallimentare esso riferisce infatti illegittimo consiglio nazionale delle violazione principi enti pubblici eccesso potere errore presupposti difetto motivazione decreto

Traducteur en ligne avec la traduction de commissariamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMMISSARIAMENTO

Découvrez la traduction de commissariamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de commissariamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «commissariamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

专员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comisionado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

commissioner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आयुक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفوض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уполномоченный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comissário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কমিশনার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

commissaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pesuruhjaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kommissar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コミッショナー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Komisioner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ủy viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆணையர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आयुक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

komiser
70 millions de locuteurs

italien

commissariamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

komisarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

уповноважений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comisar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίτροπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kommissaris
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

commissioneren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kommisjonær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de commissariamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMMISSARIAMENTO»

Le terme «commissariamento» est assez utilisé et occupe la place 13.923 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «commissariamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de commissariamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «commissariamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMMISSARIAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «commissariamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «commissariamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot commissariamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMMISSARIAMENTO»

Découvrez l'usage de commissariamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec commissariamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La responsabilità degli enti. Commento articolo per articolo ...
Il commissariamento giudiziale costituisce una sanzione sostitutiva (De Vero, Re- sp. amm. soc. 06, f. 2, 183; Epidendio in Bassi-Epidendio, 278) irrogabile dal giudice nella sentenza di condanna in luogo di una sanzione interdittiva che ...
Alessandro Bernasconi, Adonella Presutti, Carlo Fiorio, 2008
2
Diritto delle banche e degli intermediari finanziari
70, comma 1°, che attribuisce alla Banca d»Italia un mero potere di proposta in ordine al commissariamento (sul punto, cfr. M. PORZIO, op. cit., 306, che osserva come di richiesta correttamente si sarebbe potuto parlare solo ove fosse spettata  ...
Enrico Galanti, 2008
3
Liquidazione coatta amministrativa e concordato nelle ...
5 LA DURATA DEL COMMISSARIAMENTO L'attività sostitutiva dell'autorità di vigilanza, posta in essere con il provvedimento di commissariamento della società cooperativa, ha natura eccezionale e, pertanto, deve necessariamente essere ...
Gualtiero Cannavò, 2010
4
Enti e responsabilità da reato
Fatte queste brevissime considerazioni in merito al rimodellamento forzoso della struttura azien- dale, torniamo ad esaminare il rimodellamento vo- lontario attuato dall'ente ai sensi dell'art. 17. Considerato che il commissariamento giudiziale ...
Alberto Cadoppi, Veneziani Paolo, Cadoppi Alberto, Garuti Giulio, P. Veneziani, 2010
5
Studi sui principi del diritto amministrativo
Continuita` e commissariamento. Al principio di continuita` si suole ricondurre anche il c.d. commissariamento. Si tratta di un potere sostitutivo generalmente esercitato per far fronte all'inerzia od al ritardo, da parte degli organi ordinari, nel  ...
Mauro Renna, 2012
6
L'ordinamento finanziario italiano
164/2007, competente a dichiarare la revoca dell'autorizzazione è la Consob, laddove invece il commissariamento delle società di gestione previsto dall'art. 75 , 1o comma, t.u.f. (90) resta di competenza del Ministero dell'economia e delle ...
Francesco Capriglione, 2010
7
Corruzione a norma di legge: La lobby delle grandi opere che ...
Come potente arma di dissuasione, si potrebbero fonderei nuovi potericheil decretoprevede diattribuire al commissario anticorruzione, Raffaele Cantone, con quelli previsti dal decreto di commissariamento dell'Ilva. I nuovi poteri consentono ...
Giorgio Barbieri, Francesco Giavazzi, 2014
8
La responsabilità penale delle società
Va, infine, aggiunto che mezzo di impugnazione esperibile avverso i due sequestri è il riesame, dal momento che gli artt. 53 e 54 D.Lgs. 231/2001 operano un espresso richiamo agli artt. 318 e 322. 12. Il commissariamento giudiziale L'art.
Dario Patamia, 2007
9
Legislazione e organizzazione del servizio sanitario
... (DG) delle aziende sanitarie locali ovvero delle aziende ospedaliere. La nomina a commissario ad acta è incompatibile con l'affidamento o la prosecuzione di qualsiasi incarico istituzionale presso la Regione soggetta a commissariamento.
Raffaella Giorgetti, 2010
10
Il procedimento per gli illeciti amministrativi dipendenti ...
P. DI GERONIMO, Responsabilità da reato degli enti: l'adozione di modelli organizzativi post factum ed il commissariamento giudiziale nell'ambito delle dinamiche cautelari, cit., p. 254 ss. (376) G.i.p. Trib. Roma, 4 aprile 2003, cit., p. 299.
Gianluca Varraso, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMMISSARIAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme commissariamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SANITA': PAOLUCCI, ''FINE DEL COMMISSARIAMENTO A …
Questo in relazione alla richiesta che il 23 luglio sarà inoltrata per l'uscita dal commissariamento con l'obiettivo di arrivare già a settembre ... «Abruzzoweb.it, juil 15»
2
Crisi di maggioranza, Epifani: “Dimissioni del sindaco e …
Le dimissioni del Sindaco e il commissariamento del Comune di Foligno sono sicuramente una sconfitta per la democrazia e per il buon ... «Umbria Journal il sito degli umbri, juil 15»
3
I Giovani medici chiedono il commissariamento della sanità siciliana
Avevano lanciato un primo appello già qualche settimana fa, dopo le dimissioni dell'Assessore Borsellino. Ora i giovani medici e operatori ... «HealthDesk, juil 15»
4
Comune, la Cisl chiede di scongiurare il commissariamento. Enrico …
“Per la Cisl l'ipotesi di commissariamento per il comune di Sesto Fiorentino è molto negativa.” A dirlo è Giovanni Ronchi, responsabile ... «gonews, juil 15»
5
"Alla Sicilia serve un commissariamento lungo"
Per quanto riguarda la Sicilia l'unica soluzione, secondo Buttafuoco, è un commissariamento lungo: “Chiunque verrà dopo Crocetta non ... «il Giornale, juil 15»
6
“Giochi di prestigio” in Regione | Bilancio sotto accusa | Verso il …
“Giochi di prestigio” in Regione | Bilancio sotto accusa | Verso il commissariamento? Liberati e Carbonari (M5S) attaccano Marini, Procura e ... «tuttoggi.info, juil 15»
7
Crisi politica, Gori (Confartigianato): “Il commissariamento è una …
“Un commissariamento prefettizio con voto a maggio 2016 e praticamente un anno di campagna elettorale? La conseguenza di una scelta ... «gonews, juil 15»
8
Il maxi rimpasto di giunta piace solo al Pd Marchini …
Il maxi rimpasto di giunta piace solo al Pd Marchini: «Commissariamento de facto ». Parte male "la fase due". Imposta dai Dem per superare ... «Il Tempo, juil 15»
9
Cipressa: dopo le dimissioni 3 consiglieri ed il commissariamento
A pochi giorni dal commissariamento del Comune dopo le dimissioni di 3 consiglieri comunali, abbiamo l'ex Sindaco Gianna Spinelli, per fare ... «SanremoNews.it, juil 15»
10
Esiste l'accordo sulla Grecia: è il commissariamento della finanza
L'obiettivo è sempre quello di favorire la speculazione finanziaria, dunque la settimana seguita alla consultazione referendaria in Grecia è ... «Intelligonews, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Commissariamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/commissariamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z