Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "comprova" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMPROVA EN ITALIEN

com · pro · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPROVA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Comprova est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMPROVA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «comprova» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de comprova dans le dictionnaire italien

La définition de proof dans le dictionnaire est confirmation, ratification.

La definizione di comprova nel dizionario è conferma, ratifica.


Cliquez pour voir la définition originale de «comprova» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COMPROVA


a tutta prova
a tutta prova
controprova
con·tro·pro·va
dar bella prova
dar bella prova
mettere a dura prova
mettere a dura prova
mettere alla prova
mettere alla prova
prova
pro·va
riprova
ri·pro·va

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COMPROVA

comprimere
comprimibile
comprimibilità
compro
comprobare
compromesso
compromettente
compromettere
compromettersi
compromissario
compromissione
compromissorio
comproprietà
comproprietario
comprotettore
comprovabile
comprovare
comprovato
comprovazione
comprovinciale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COMPROVA

Geova
alcova
biova
bolliuova
bossa nova
canova
casanova
cova
nova
nuova
piova
portauova
pruova
redova
ripruova
sbattiuova
supernova
tagliauova
terranova
vedova

Synonymes et antonymes de comprova dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMPROVA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «comprova» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de comprova

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMPROVA»

comprova conferma conforto dimostrazione riprova saggio sostegno testimonianza requisiti comprovata comprova grandi dizionari prò ratifica come treccani compròva compruòva comprovare esiodo somministra chiari argomenti compruova pagano addurre portare significato repubblica internet valor jurídico juridicamente envio recebimento conteúdo mensagens mail tudo isso certificação legal observatório nacional ministério autorità vigilanza lavori pubblici direzione generale osservatorio servizi informatici delle telecomunicazioni avcp manuale utente versione wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi proof sending receiving reading content email messages just like registered letter simple powerful saas gratuito tante altre dicios evidences justifies miglior certificados digitais brasil melhores preços mercado

Traducteur en ligne avec la traduction de comprova à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPROVA

Découvrez la traduction de comprova dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de comprova dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comprova» en italien.

Traducteur Français - chinois

证明
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prueba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

proves
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साबित होता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يثبت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

доказывает
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prova
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রমাণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prouve
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membuktikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beweist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

証明
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

증명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbuktikake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chứng minh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிரூபிக்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दर्शवणारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanıtlıyor
70 millions de locuteurs

italien

comprova
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dowodzi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

доводить
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dovedește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποδεικνύει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bevisar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beviser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de comprova

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPROVA»

Le terme «comprova» est assez utilisé et occupe la place 14.808 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «comprova» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de comprova
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «comprova».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMPROVA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «comprova» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «comprova» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot comprova en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMPROVA»

Découvrez l'usage de comprova dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comprova et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I contratti di appalto pubblico
Si dubita, inoltre, della possibilita` di escutere la cauzione provvisoria (e di poter segnalare il fatto all'Autorita` per la vigilanza sui contratti pubblici), laddove l' omessa comprova non abbia riguardato i requisiti minimi indispensabili per la ...
Claudio Franchini, 2010
2
Codice dei contratti pubblici commentato con la giurisprudenza
le stazioni appaltanti/enti aggiudicatori provvedono al recupero della documentazione a comprova, secondo le modalità previste dall'art. 40, comma 1, del d.P.R. 445 del 2000. Articolo 6 Documentazione a comprova dei requisiti di carattere ...
Ornella Cutajar, Alessandro Massari, 2014
3
Mexicana beatificationis, et canonizationis ven. servi Dei ...
Vada da Fra Antonio, che questi glie la cambierà ; colla qual cosa si comprova , che mai ebbe nullà , e che fù amantissimo :dellia Sartia iPòvertì)..'f ') i _ . Testis JLIV.D. Pdschalis Antoni us de Figueroa incoia Guatimalen. ann. 61. r ae "poc ...
... Pignattellus, ... Galleffi, 1796
4
Gli appalti pubblici 
dopo le recenti novità 
e il decreto ...
Per quanto non espressamente ricompreso nell'ambito del precedente comma 1, le stazioni appaltanti/enti aggiudicatori provvedono al recupero della documentazione a comprova, secondo le modalità previste dall'art. 40, comma 1, del ...
Maurizio Greco, Alessandro Massari, 2013
5
La moneta elettronica: profili giuridici e problematiche ...
Comprova dei requisiti dei partecipanti al capitale Ai fini della comprova dei requisiti di onorabilità in capo ai partecipanti al capitale deII'IMEL e della relativa documentazione minima, si rinvia all'allegato E del presente Capitolo che riporta il ...
Salvatore Sica, Pasquale Stanzione, Vincenzo Zeno Zencovich, 2006
6
Lettera scritta al signor marchese Giovanni Paolucci ... ...
... nuovo Sistema , o per dir meglio i miei Filosofici Pensieri. Ed in fatti se io stesso avessi dovuto idearmi il principio del mondo , e lo avessi voluto descrivere in maniera, che servír do. vesse **B- x xxx... x e:. -vesse in comprova de' medesimi, ...
Carlo Mosca Barzi, Giovanni Paolucci, 1770
7
Codice dei contratti pubblici annotato con la giurisprudenza
12, comma 1, 13, 14 e 15 del medesimo d.lgs., rispettivamente disciplinanti la comprova dell'assenza di cause di esclusione derivanti dallo stato di fallimento, di liquidazione, di amministrazione controllata, di concordato preventivo, dalla ...
Ornella Cutajar, Alessandro Massari, 2011
8
Le sanzioni amministrative. Raccolta completa commentata con ...
163/2006 pare sanzionare ogni ipotesi di mancata comprova di requisiti di partecipazione, il secondo si riferisce espressamente ai requisiti tecnici e finanziari e omette di menzionare i requisiti di ordine generale, anche detti “di moralita`” ...
Roberto Giovagnoli, Marco Fratini, 2009
9
Sulla eternità delle pene e sul fuoco dell'Inferno
26 — IV — L'eternità delle pene si comprova da quei testi, in cui la durata del premio divinamente stabilito si paragona colla durata della pena > 30 — V — L' eternità delle pene si comprova da que' testi in cui si toglie ai dannati ogni speranza ...
Carlo Passaglia, 1855
10
Project management template. Modelli gestionali standard e ...
... del cliente a comprova dell'approvazione del progetto Project manager Firma del project manager a comprova dell'approvazione del progetto Sponsor Firma dello sponsor a comprova dell'approvazione del progetto Misurazione obiettivi di  ...
Martinati, Corbucci, Massimo Martinati, David Corbucci, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPROVA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme comprova est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
7 ragioni per restare single e in forma - Yahoo Notizie Italia
Non solo: ci si mantiene in forma, il che comprova l'antico luogo comune secondo cui dopo il matrimonio si tende invece a lasciarsi andare e ... «Yahoo Finanza, juil 15»
2
7 ragioni per restare single e in forma - Yahoo Finanza Italia
Non solo: ci si mantiene in forma, il che comprova l'antico luogo comune secondo cui dopo il matrimonio si tende invece a lasciarsi andare e ... «Yahoo Finanza, juil 15»
3
IL SALUTO ROMANO DELLA REGINA ELISABETTA - Secolo Trentino
... vietato. il video è li comprova che la simpatia e ammirazione per quel regime esisteva e non è semplicemente mera ipotesi dei negazionisti. «Secolo Trentino, juil 15»
4
Petrusinu Ogni Minestra: auguri di buon lavoro al neodirettore della …
A comprova di quanto fin qui detto vogliamo ricordare l'intervento che nell'anno 2009 fece l'allora direttore Pino Nano nella Sala del Consiglio ... «Catanzaro Informa, juil 15»
5
TNT, lunedì sciopero a Sestri Ponente: “No ai licenziamenti …
“A fronte delle richieste avanzate, però, l'azienda ha espresso un netto rifiuto strumentale, che comprova l'unico vero obiettivo, cioè la palese ... «Genova24.it, juil 15»
6
Bilancio sociale, ecco perché le imprese italiane dovrebbero utilizzarlo
Lo strumento del bilancio sociale rappresenta una certificazione del profilo umano, etico e deontologico dell'imprenditore che ne comprova la ... «ForexInfo.it, juil 15»
7
Ruscello:" Infrastrutture, sono precondizione dello sviluppo, ma …
Come esempio, a comprova della necessaria presenza di un progetto, si pone la diga di Campolattaro, che non siamo ancora capaci di ... «Il Quaderno, juil 15»
8
PD Civitavecchia: “I problemi irrisolti del Mercato, pasticcio …
Ovviamente speriamo almeno che la Corte dei Conti alla quale ci accingiamo a fornire tutta la documentazione tecnica a comprova di ciò, ... «TerzoBinario.it, juil 15»
9
Sanremo, collettore fognario Solaro danneggiato: interrogazione di …
a comprova di quanto detto, si evidenzia che l'autorizzazione allo scarico di insediamento civile rilasciato dal Comune di Sanremo, disciplinato ... «Riviera24.it, juil 15»
10
Incidente per evitare un gatto: morta a 24 anni
Quello che però è successo a Jessika Milardo comprova la tesi dell'imponderabile, l'antica leggenda di Samarcanda, come nella canzone di ... «Notizie.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comprova [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/comprova>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z