Signification de "confessionalismo" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE CONFESSIONALISMO EN ITALIEN

con · fes · sio · na · li · ʃmo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONFESSIONALISMO

Confessionalismo est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONFESSIONALISMO EN ITALIEN

confessionnalisme

Confessionalismo

Le confessionnalisme est un système de relations par lequel l'État se considère comme une religion propre et ne tend donc pas à standardiser ses institutions avec les principes moraux de cette situation, mais elle s'intéresse à leur réglementation, même s'ils ne s'occupent pas eux-mêmes . Le confessionnalisme est un système politique qui représente l'opposé de la laïcité et où l'appartenance religieuse d'un individu détermine les droits, les devoirs et les rôles dans la société. Plus précisément, il est maintenant confessionnalisme que le système politique dans lequel l'appartenance religieuse est plus favorisée que d'autres. Lorsque cela se fait sous une forme officielle et institutionnelle, il est appelé «confessionnalisme manifeste». Quand, d'autre part, l'activité du confessionnalisme s'exprime par des moyens non officiels, on l'appelle «confessionnalisme implicite» ou «mascarade». Un exemple de «confessionnalisme manifeste» est le Liban, le pays où le bureau politique est assigné en fonction de la religion de ceux qui les couvrent: le Premier ministre est sunnite, le Président de la République est Maronite Christian alors que le Président du Parlement est chiite.

Il confessionalismo è un sistema di rapporti per cui lo Stato considera come propria una data religione e quindi non solo tende ad uniformare le proprie istituzioni ai principi morali di questa, ma si interessa della loro regolamentazione, quando addirittura non assuma in proprio la cura dei medesimi. Il confessionalismo è un sistema politico che rappresenta l'opposto della laicità ed in cui l'appartenenza religiosa di un individuo determina diritti, doveri e ruoli nella società. Più in particolare attualmente si indica con confessionalismo quel sistema politico in cui gli appartenenti ad una certa religione sono avvantaggiati rispetto ad altri. Quando questo avviene in forma ufficiale ed istituzionale, si parla di "confessionalismo manifesto". Quando invece l'attività del confessionalismo si estrinseca attraverso vie non ufficiali, si parla di "confessionalismo implicito" o "mascherato". Un esempio di "confessionalismo manifesto" è il Libano, Paese in cui le cariche politiche sono assegnate in base alla religione di chi le ricopre: il primo ministro è sunnita, il presidente della repubblica è cristiano maronita mentre il presidente del parlamento è sciita.

définition de confessionalismo dans le dictionnaire italien

La définition du confessionnalisme dans le dictionnaire tend à subordonner les choix et les décisions politiques, civiles et morales à une confession religieuse particulière.

TRADUCTION DE CONFESSIONALISMO

Découvrez la traduction de confessionalismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de confessionalismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «confessionalismo» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 自白
• Traducteur Français - espagnol: confesionalismo
• Traducteur Français - anglais: confessionalism
• Traducteur Français - hindi: confessionalism
• Traducteur Français - arabe: الطائفية
• Traducteur Français - russe: конфессионализм
• Traducteur Français - portugais: confessionalismo
• Traducteur Français - bengali: confessionalism
• Traducteur Français - français: confessionnalisme
• Traducteur Français - malaisien: confessionalism
• Traducteur Français - allemand: Konfessionalismus
• Traducteur Français - japonais: 信条
• Traducteur Français - coréen: confessionalism
• Traducteur Français - javanais: confessionalism
• Traducteur Français - vietnamien: confessionalism
• Traducteur Français - tamoul: பாவமன்னிப்பு
• Traducteur Français - marathi: confessionalism
• Traducteur Français - turc: confessionalism
• italien: confessionalismo
• Traducteur Français - polonais: confessionalism
• Traducteur Français - ukrainien: Конфесіоналізму
• Traducteur Français - roumain: confesionalismul
• Traducteur Français - grec: του confessionalismus
• Traducteur Français - afrikaans: confessionalism
• Traducteur Français - suédois: konfessionalism
• Traducteur Français - norvégien: konfesjonalisme

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONFESSIONALISMO»

Découvrez l'usage de confessionalismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec confessionalismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Religione e politica: L'ibridazione islamica

Così mentre da un lato il messaggio dei confratelli (islamici) turchi si ammanta di laicità, la risposta egiziana non si esplicita seccamente sul suo confessionalismo, ma ricorre alla terminologia “diplomatica” del no all'“ingerenza”, che ricorda ...

Romano Bettini, 2013

Il giudice in fuga

... se vogliamo restar fuori dal confessionalismo, intendendo per questa un sistema di rapporti per cui lo Stato considera come propria una certa religione e quindi non solo tende ad uniformare le proprie istituzioni ai principi morali di questa, ...

Italo Scalera, 2010

Luigi Sturzo nella storia d'Italia

REPLICA DI MARIO CONDORELLI Le riserve avanzate dal collega D'Addio a proposito della mia relazione riguardano il confessionalismo di Sturzo ed il significato che nel suo pensiero assume la distinzione del temporale dallo spirituale.

A cura di Francesco Malgeri, 1973

La Civiltà cattolica

Ora trattasi di nominare a preside dell' Oberkirchenrath l'Herrmann professore a Heidelberg, il quale attivissimo razionalista par proprio nato fatto pel compito, cui è destinato, di rovinare il confessionalismo tra i protestanti prussiani. Tuttavia i ...

‎1872

L'uomo religioso e la sua esperienza del sacro

Il confessionalismo politico non è una semplice ripetizione del confessionalismo religioso, ma un evento storico nuovo. Con la confusione dei due poteri, il confessionalismo politico suona le campane a morto per la secolarizzazione, si mette ...

Julien Ries, 2007

Spazio privato, spazio pubblico e società civile in Medio ...

A grandi linee il confessionalismo politico pone le sue basi su una divisione tra cristiani maroniti, sunniti e sciiti dei posti, rispettivamente, di presidente della repubblica, primo ministro e presidente del parlamento. Allo stesso modo i ministeri ...

Daniela Melfa, Alessia Melcangi, Federico Cresti, 2008

Globalizzazione e governo delle relazioni tra i popoli

La natura laica della società aperta ^i oppone al confessionalismo ed all' integralismo, intesi come pretese che i contenuti del paradigma sociale dominante coincidano con quelli del paradigma sociale voluto dalle chiese dominanti. La natura ...

Gianfranco Sabattini, 2003

Storia della Chiesa

CONFESSIONALISMO. E. SECOLARIZZAZIONE. La netta separazione territoriale e dottrinale tra cattolici, luterani e calvinisti, la «confessionalizzazione » e le lotte di religione che ne risultarono, sono le caratteristiche più dolorose del secolo ...

Hubert Jedin, 1993

Una alternativa alla laicità

Non possiamo certo catalogare come confessionalismo la dignità pubblica riconosciuta alla religione negli Stati Uniti d'America né, cambiando di posto le due realtà, possiamo resistere al senso di paradossalità che deriva dal considerare un ...

Luca Diotallevi, 2011

Saggi di cultura contemporanea

Confessionalismo in atto e in potenza Questo articolo del nostro collaboratore Enzo Santarelli riproduce in parte la sua esposizione a favore della revisione dei patti concordatari fatta al Convegno sul problema religioso moderno, cbe si è ...

‎1949

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONFESSIONALISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme confessionalismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Accordo con l'Iran: la discussione rimossa

Gli stati sono falliti, è rimasto solo in confessionalismo. Il destino così appare atroce: deportazioni di massa, pulizie etniche, per riorganizzare ... «Cronache Laiche, juil 15»

Oltre il terrorismo, c'è ancora un Islam laico

E' solo questo il messaggio vincente che può aiutare le società dei Paesi arabi a uscire dalla trappola del confessionalismo, troppo spesso, per ... «Sputnik Italia, juil 15»

'A mia madre dalla sua casa'. Luzi tradotto in arabo da Adonis

Distante da ogni rigido confessionalismo e da ogni forma di ossequio al potere, parimenti critico nei confronti del cinismo dell'Occidente, ... «Quotidiano.net, juin 15»

E in edicola arrivò la rivoluzione

Ci conforta anche pensare che per la prima volta dopo secoli e secoli di confessionalismo e clericalismo imperanti, la Chiesa sia oggi ... «L'Espresso, juin 15»

Le solide relazioni tra Vaticano e Palestina

... monsignor Louis Sako, promotore di una nuova idea di cittadinanza che superi confessionalismo e tribalismo etnico per dare a ogni abitante ... «Internazionale, mai 15»

Libano. Uomini sui tacchi per dire no alla violenza sulle donne

... punto importante è la mancanza di un assetto istituzionale e amministrativo laico in quanto il sistema libanese è basato sul confessionalismo ... «Pontile News, avril 15»

Intervista al comandante di UNIFIL, generale Luciano Portolano

... in un sistema politico basato sul Confessionalismo; basti pensare che questo vacuum presidenziale si protrae dal mese di maggio del 2014. «Difesa Online, avril 15»

Il Medio Oriente in fiamme: guerra settaria o per l'egemonia?

Questo ha portato il paese alla guerra civile tra il 1975 e il 1990, e oggi ha instillato una democrazia che fa del confessionalismo il suo modus ... «Nuova Società, mars 15»

L'otto marzo di Rima Karaki

In Libano, infatti, è prevista una forma di confessionalismo che suddivide le cariche politiche e militari tra le tre confessioni religiose ... «Roma Daily News, mars 15»

Libano. Ennesima fumata nera sul nuovo Presidente della Repubblica

Il sistema politico libanese è caratterizzato dal confessionalismo, ossia un assetto istituzionale in cui l'appartenenza religiosa di ogni singolo ... «Spondasud News, mars 15»