Téléchargez l'application
educalingo
conglomerare

Signification de "conglomerare" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CONGLOMERARE EN ITALIEN

con · glo · me · ra · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONGLOMERARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Conglomerare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE CONGLOMERARE EN ITALIEN

définition de conglomerare dans le dictionnaire italien

La définition de conglomérat dans le dictionnaire est de s'unir ensemble; amassent. Conglomerate est aussi de s'entasser.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONGLOMERARE

accelerare · comperare · considerare · cooperare · desiderare · generare · imperare · liberare · mascherare · operare · ottemperare · perseverare · proliferare · recuperare · rigenerare · schierare · sperare · superare · temperare · tollerare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONGLOMERARE

congiunzione · congiura · congiurare · congiurato · congiuratore · congiurazione · conglobamento · conglobare · conglobazione · conglomeramento · conglomerata · conglomerato · conglomerazione · conglutinamento · conglutinare · conglutinativo · conglutinazione · congolese · congratulare · congratularsi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONGLOMERARE

adoperare · alterare · annoverare · azzerare · blaterare · degenerare · deliberare · disperare · esagerare · funerare · legiferare · moderare · prosperare · refrigerare · regenerare · remunerare · riconsiderare · sgomberare · smascherare · spolverare

Synonymes et antonymes de conglomerare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONGLOMERARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «conglomerare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «CONGLOMERARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «conglomerare» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONGLOMERARE»

conglomerare · conglobare · fondere · mescolare · raggruppare · riunire · frazionare · lottizzare · scindere · spezzare · spezzettare · suddividere · conglomerare · dizionari · corriere · della · sera · sogg · mettere · insieme · cose · diverse · significato · termine · treccani · avvolgere · aggomitolare · comp · glomus · mĕris · gomitolo · conglòmero · più · grandi · unire · ammassare · raccogliere · intr · pronom · conglomeràrsi · ammassarsi · repubblica · traduzione · dicios · traduzioni · conglomerar · miglior · gratuito · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · tante · altre · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · conglomeràri · glomeràri · ammucchiare · conglomero · pron · riunirsi · italian · reverso · conjugation · grammar · spell · check ·

Traducteur en ligne avec la traduction de conglomerare à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONGLOMERARE

Découvrez la traduction de conglomerare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de conglomerare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conglomerare» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

conglomerare
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

conglomerare
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

conglomerare
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

conglomerare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

conglomerare
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

conglomerare
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

conglomerare
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

conglomerare
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

conglomerare
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

conglomerare
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

conglomerare
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

conglomerare
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

conglomerare
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

conglomerare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

conglomerare
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

conglomerare
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

conglomerare
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

conglomerare
70 millions de locuteurs
it

italien

conglomerare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

conglomerare
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

conglomerare
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

conglomerare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

conglomerare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

conglomerare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

conglomerare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

conglomerare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conglomerare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONGLOMERARE»

Tendances de recherche principales et usages générales de conglomerare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conglomerare».

Exemples d'utilisation du mot conglomerare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONGLOMERARE»

Découvrez l'usage de conglomerare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conglomerare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I Ching. Il libro della versatilità
IMMAGINE DELL'ESAGRAMMA li conglomerare. Crescere. Il re immagina di possedere un tempio. Raccogliere: vedere il grande nella persona. Crescere. Raccogliere, Prova. Servirsi del grande negli animalisacrificali. Significativo.
AA. VV., 2013
2
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CONGLOMERARE scaglia, Lega: ma in questi due ultimi significati è poco usato, né merita di esserlo. Nelle scienze naturali si dicono congiunte quelle cose che hanno simultanea esistenza, come stami , foglie, petali che sieno uniti fra loro ...
‎1837
3
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CONGLOBATIONE , s. f., cmrglubntlo; actione de conglobarc : conglobatione de mai multi juni, de argumente. * CONGLOMERARE, v., conglomw rare (d'in con si glomcrarc:ghicmumrc) a stringe in forma de ghiemu, a infasciorà, a incollaei, ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
4
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
... animali non parrebbe in tutto proprio. 665. CONGLOMERARE, AGGLOMERARE. Non molto frequenti nell' uso , ma meno Conglomerare,p qu_asn_smommi; se non che il primo indica am8 masso più compatto, più unito e quasi , in forma.
Pietro Fanfani, 1865
5
Analisi chimica d'ogni specie di minerali da eseguirsi ...
... polvere, ma non farla entrare in fusione. Se l'ossido. d' una sottil polvere di nichel metallico sparsa nella sua massa'. Pròlungando l'insufflazione si può conglomerare rabile che dirigeva colla maggiore attenzione. osservò che i minerali 88.
Jöns Jakob Berzelius, Giuseppe Gazzeri, 1822
6
Jacobi Josephi Labbe Selenopolitani Dissertatio ...
... hac-,ad neçeffaríam defensionem affero , invitus ,\&_ repugnantcr am;li: nam contumelíam ego propulsare Velo.; inferq re nolo. Librum pra'grandem .facerem, ' fi :emmania I_talorum doctiffimorum 'exterisç peçhonprifiçq vellem conglomerare.
Diego Jose Abad, 1778
7
Trattato compito di anatomia in compendio (etc.)
Le principali di quelle glandule sono_ le Par-aridi, le Mastellari, e le Sub/ingualí. v LE PAROTLDL sono due glandule conglomerare di figura. bislunga siruare una per parte sra il dutto dell'orecchio, e* l' angolo della uëascella inferiore.
Pietro Paolo Tanaron, 1764
8
Saggi chimici sulle arti e manifatture della gran Brettagna. ...
Il tessuto è posto in modo da concepire un movimento non interotto dalla scosse trasversali, che contribuisce, nel tempo stesso che l'acqna sgocciola attraverso a' suoi pori, a far distendere, e conglomerare la pasta in uno strato ben unito, ...
Samuel Parkes, ..... Martin, 1827
9
L'Inghilterra e gli Inglesi
Edward George Earle Bulwer Lytton (Lord). ravigliosa mistura chimica non offre un banco ministeriale? Quali molecole sparso non sa conglomerare ? Quali opposizioni antipatiche non sa unire? Un Palmerstou ed un Brougham , un Grant ed ...
Edward George Earle Bulwer Lytton (Lord), 1835
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
CONGLOM ERÀRE. V. AGGLOMIIRARR. mus.-n. CONGLOMEBÀ'I'O, pari. pass. e add. m. da Conglomerare. CONGLOMERATUS, aoveltxì'ils, 3utammenge: biuit, Conglomété, [ Conglomeraled Aggomitolato; è per lo più Aggiunto di Gianduia ...
Marco Bognolo, 1839

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONGLOMERARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conglomerare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carolina Da Siena – KLOTHO
Un grinta che l'artista sa maneggiare e conglomerare magnificamente attraverso l'uso di voce e chitarra acustica. A Carolina piacerebbe ... «Rocklab.it, janv 15»
2
Geopolitica del Mar Nero
Se nel Mediterraneo si fa fatica a conglomerare sotto un'unica sfera i due mondi opposti (islamico e cristiano, democratico e autoritario), visto il ... «AgoraVox Italia, nov 14»
3
Google Immagini vi lascerà cercare le vostre foto di Google+ con un …
L'idea di Google è di conglomerare tutti i propri servizi sotto ad un tetto il più possibile unitario, anche se ci sono dei possibili problemi di ... «Download blog.it, mai 13»
4
L'utopia tecnocratica delle origini non basta più ai cittadini d'Europa
(Nel 1940, quando Hitler appariva invincibile, Monnet giunse a suggerire a Winston Churchill di conglomerare Francia e Gran Bretagna in ... «Corriere della Sera, juin 12»
5
Cina, Un Viaggio a LuoYang, Parte Prima: Il Monastero Shao Lin.
Nel suo odierno avocare e conglomerare in se' tutte le tradizioni del passato, il Partito Comunista, nella sua transizione verso “Unico Partito Che Rappresenta il ... «ExibArt, nov 11»
6
Pejrone: "Che brutte le nuove aiuole"
Bisogna dunque essere cauti nei giudizi: detto questo, ci si domanda se una città come Torino debba conglomerare insiemi di rotonde che ben ... «La Repubblica, août 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conglomerare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/conglomerare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR