Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "conglomerato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONGLOMERATO EN ITALIEN

con · glo · me · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONGLOMERATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Conglomerato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONGLOMERATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «conglomerato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de conglomerato dans le dictionnaire italien

La première définition du conglomérat dans le dictionnaire est une masse hétérogène; agglomération: c. Ethnique. Une autre définition du conglomérat est le mélange de pierre concassée, de sable et de gravier avec des matériaux cimentaires, utilisé dans la construction et la construction de routes. Le conglomérat est également une roche sédimentaire composée de fragments de roche et de sable cimenté avec des carbonates et de la silice.

La prima definizione di conglomerato nel dizionario è massa eterogenea; agglomerato: c. etnico. Altra definizione di conglomerato è impasto di pietrisco, sabbia e ghiaia con materiale cementizio, usato nelle costruzioni edili e stradali. Conglomerato è anche roccia sedimentaria composta di frammenti rocciosi e sabbia cementati insieme con carbonati e silice.


Cliquez pour voir la définition originale de «conglomerato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONGLOMERATO


alberato
al·be·ra·to
cerato
ce·ra·to
considerato
con·si·de·ra·to
desiderato
de·si·de·ra·to
disperato
di·spe·ra·to
esagerato
e·ʃa·ge·ra·to
esonerato
e·ʃo·ne·ra·to
essere considerato
essere considerato
famigerato
fa·mi·ge·ra·to
liberato
li·be·ra·to
mascherato
ma·sche·ra·to
moderato
mo·de·ra·to
operato
o·pe·ra·to
portierato
por·tie·ra·to
recuperato
recuperato
ricoverato
ri·co·ve·ra·to
rigenerato
ri·ge·ne·ra·to
schierato
schie·ra·to
superato
su·pe·ra·to
tesserato
tes·se·ra·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONGLOMERATO

congiurare
congiurato
congiuratore
congiurazione
conglobamento
conglobare
conglobazione
conglomeramento
conglomerare
conglomerata
conglomerazione
conglutinamento
conglutinare
conglutinativo
conglutinazione
congolese
congratulare
congratularsi
congratulatorio
congratulazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONGLOMERATO

accelerato
adoperato
agglomerato
alterato
carcerato
deliberato
esasperato
foderato
inalterato
indesiderato
letterato
numerato
ponderato
scellerato
sfoderato
smascherato
spensierato
sperato
temperato
venerato

Synonymes et antonymes de conglomerato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONGLOMERATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «conglomerato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de conglomerato

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONGLOMERATO»

conglomerato agglomerato aggregato assieme cemento coacervo complesso insieme tutto cementizio armato bituminoso freddo roccia chimica composizione binder finanziario conglomerato treccani part pass conglomerare ammasso associazione cose eterogenee etnico politico stato formato genti varie dizionari corriere della sera unione diverse urbano metropoli significato termine alex strekeisen clastica terrigena granulometria ruditica distingue dalla breccia perché mentre questa costituita essenzialmente sapere elementi eterogenei anche grande città parte wordreference vocabolo suoi composti

Traducteur en ligne avec la traduction de conglomerato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONGLOMERATO

Découvrez la traduction de conglomerato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de conglomerato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conglomerato» en italien.

Traducteur Français - chinois

集团
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conglomerado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

conglomerate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समूह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكتل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конгломерат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conglomerado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিণ্ডীভূত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conglomérat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

konglomerat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Konglomerat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コングロマリット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

복합 기업
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

konglomerat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tập đoàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழுமம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गठ्ठा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

holding
70 millions de locuteurs

italien

conglomerato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konglomerat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

конгломерат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conglomerat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ετερογενών δραστηριοτήτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konglomeraat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konglomerat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konglomerat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conglomerato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONGLOMERATO»

Le terme «conglomerato» est communément utilisé et occupe la place 27.928 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «conglomerato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de conglomerato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conglomerato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONGLOMERATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «conglomerato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «conglomerato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot conglomerato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONGLOMERATO»

Découvrez l'usage de conglomerato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conglomerato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le chiusure verticali
(segue ) BLOCCHI DI CONGLOMERATO SILICO-CALCICO ESPANSO CARATTERISTICHE ASSUNTE PER I MATERIALI VALUTAZIONI PRESTAZIONALI PANNELLI DI POLISTIRENE E RIVESTIMENTO DI CONGLOMERATO CEMENTIZIO ...
Arie Gottfried, 2002
2
Banche, assicurazioni e gestori di risparmio. Corporate ...
142 («Attuazione della direttiva 2002/87/CE relativa alla vigilanza supplementare sugli enti creditizi, sulle imprese di assicurazione e sulle imprese di investimento appartenenti ad un conglomerato finanziario, nonché all'istituto della ...
Marco Prosperetti, Alessandro Colavolpe, 2009
3
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
13. Sabbia mista ad argilla . . . . . . . . . . . . . . . n 1, on 14..Conglome_rato con ciottoli del diametro di diciotto a venti centimetri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . n 9, 6o. 15. Conglomerato, che, essendo cementata, ha preso [aspetto d'una puddinga .
‎1861
4
Le tecnologie e le tecniche esecutive. Quaderni del manuale ...
1 Chiusura con pannelli di conglomerato cementizio armato Nell'impiego di pannelli in conglomerato cementizio su strutture in acciaio occorre mantenere una certa coerenza costruttiva, evitando l'impiego di completamenti molto pesanti su ...
Arie Gottfried, 2006
5
Schema di contratto e capitolato speciale di appalto per ...
Trasporto del conglomerato Per il trasporto del conglomerato si richiama quanto in precedenza prescritto al punto 69.2.14. Qualora il trasporto avvenga con betoniere sarà opportuno, all'atto dello scarico, controllare l'omogeneità dell' impasto; ...
Luigi Lentini, 2013
6
Il nuovo Testo Unico per l'edilizia
Denuncia allo Sportello Unico Caratteristiche delle opere da denunciare Soggetti obbligati Licenza rilasciata dal genio civile compito di ricevere la denuncia delle opere di conglomerato cementizio armato, normale e precompresso ed a ...
Antonio Ciccia, 2004
7
L'abusivismo edilizio. Sanzioni amministrative e penali
La disciplina in materia di opere in conglomerato cementizio si applica soltanto quando le opere costituiscano elementi strutturali dell'edificio. La giurisprudenza ha escluso l'applicabilità di tale normativa alla fattispecie di realizzazione di una  ...
Nicola Centofanti, 2010
8
Schema di contratto e capitolato speciale di appalto per ...
L'Appaltatore resta l'unico responsabile nei confronti della stazione appaltante per l'impiego del conglomerato cementizio preconfezionato nelle opere oggetto dell'appalto e si obbliga a rispettare ed a far rispettare scrupolosamente tutte le ...
Luigi Lentini, 2009
9
Codice dell'edilizia: annotato con giurisprudenza, ...
5 novembre 1971 n. 1086, ma comprendono anche le opere in conglomerato cementizio ed armatura che assolvano ad una funzione di resistenza all'impatto di proiettili. (Cons. Stato, sez. III, 7 marzo 1978, n. 631, in Cons. Stato 1981, I, 234 ).
Roberto Garofoli, Valerio De Gioia, 2006
10
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
Partendo dagli elementi già fissati, il rapporto acqua-cemento, e quindi il dosaggio del cemento, dovrà essere scelto in relazione alla resistenza richiesta per il conglomerato. L'impiego degli additivi dovrà essere subordinato all' accertamento ...
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONGLOMERATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conglomerato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
C'è Francesco De Gregori in “Vivavoce” a Udine «Mi manca Pasolini …
«La formazione è atipica, si è conglomerato da solo. L'idea è partita da Alessandro Arianti, un bravissimo ragazzo della mia band con una ... «Il Piccolo, juil 15»
2
Le nostre strade sono in condizioni disastrose. Ci salverà l'auto anti …
Non si vende più conglomerato bituminoso, non si sistemano le strade. In questi anni c'è stata una riduzione drastica, passando da 44 milioni ... «Tp24, juil 15»
3
In Cina e Asia - Giro di vite sugli avvocati - China Files
E' qesto il caso del conglomerato Dalian Wanda, che ha annunciato che 18 membri del prprio staff, tra cui quattro dirigenti di alto livello, sono ... «China-Files, juil 15»
4
Cina - Il 'complotto' degli avvocati
... grado di tranquillizzare anche l'Europa sulle mire del conglomerato di stati alternativi ai sistemi di governo occidentali, in casa procedeva ad ... «China-Files, juil 15»
5
Honeywell: utile e fatturato battono le stime, titolo tonico nel pre …
Meglio del previsto anche il fatturato del conglomerato a stelle e strisce, in calo da 10,25 a 9,78 miliardi di dollari (consenso 9,74 mld). «Finanza.com, juil 15»
6
Wall Street: Ancora un record per il Nasdaq, Google superstar
Il conglomerato ha annunciato per il secondo trimestre un utile adjusted di $0,31 per azione. Il consensus era di $0,28 per azione. Google ... «BorsaInside, juil 15»
7
Cinesi di HNA trattano acquisto di Swissport?
Secondo indiscrezioni dell'agenzia di stampa Bloomberg, il conglomerato cinese starebbe trattando l'acquisto della società svizzera di ... «TrasportoEuropa, juil 15»
8
General Electric: Trimestrale ok, bene il settore industriale …
La perdita è stata causata dagli oneri legati al piano del conglomerato di cedere la maggior parte dei suoi asset nel settore finanziario. «BorsaInside, juil 15»
9
Quel conglomerato tecnocratico che chiamiamo Europa
Quel conglomerato tecnocratico che chiamiamo Europa. Quando ballano i soldi entrano in scena i contabili e escono i politici. E la Grecia è in ... «Italintermedia, juil 15»
10
In piazza Carpenedo sparisce il porfido
... lo strato superficiale di usura sarà realizzato in conglomerato bituminoso clorato fino ad assumere la tipica tinta del porfido. Ieri, mercoledì 15 ... «Nuova Venezia, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conglomerato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/conglomerato>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z