Téléchargez l'application
educalingo
contabile

Signification de "contabile" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CONTABILE EN ITALIEN

con · ta · bi · le


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Contabile peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONTABILE EN ITALIEN

comptabilité

La comptabilité est le système de détection continue de tout événement de pertinence économique. La portée typique de la comptabilité est toute structure d'exploitation, tant publique que privée, mais la signification ne change pas même dans la petite zone personnelle. Une autre définition, typique de la comptabilité, signifie que la comptabilité est l'ensemble des mouvements de capital d'entreprise qui sont collectés et organisés selon un critère qui permet un accès rapide et le traitement des données. Encore une autre définition: la comptabilité est l'histoire économique d'une entreprise dans le sens où elle surveille toutes les transactions commerciales.

définition de contabile dans le dictionnaire italien

La première définition de la comptabilité dans le dictionnaire est qu'elle fait référence à la comptabilité, qui concerne la comptabilité: opérations, livres comptables. Une autre définition de la comptabilité est qui tient la comptabilité d'un bureau, d'une entreprise: nous avons embauché un nouveau c. Comptable est également un sous-officier supérieur qui a en main les armes et autres matériels.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONTABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · inimitabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONTABILE

conta · contaballe · contabanconote · contabilità · contabilizzare · contabilizzazione · contachilometri · contacio · contacopie · contact-man · contadina · contadiname · contadinanza · contadinata · contadinescamente · contadinesco · contadino · contado · contafiletti · contafili

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONTABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · programmabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Synonymes et antonymes de contabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONTABILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «contabile» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTABILE»

contabile · amministrativo · amministratore · commercialista · computista · computistico · ragioniere · saldo · revisore · linea · responsabilità · esperto · cosa · impiegata · contabilità · sistema · rilevazione · continua · qualunque · evento · rilevanza · economica · lavoro · offerte · indeed · trova · contabile · ricerca · tutti · lavori · cerca · ideale · più · pubblicate · portali · giornali · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · trovolavoro · milano · consulta · adesso · annunci · sapienza · università · roma · uniroma · ammissione · esame · stato · richiesto · possesso · laurea · delle · seguenti · classi · classe · lauree · agenzia · entrate · regime · agevolato · questa · sezione · puoi · navigare · utilizzando · menu · posto · sulla · sinistra · sono · contenute · informazioni · relative · unimore · ordinanza · ministeriale · febbraio · esami · abilitazione · dottore · anno · nota · informativa · curno · fermi · lineacontabile · candidati · subito · nuovo · cercare · oltre · vuoi · abbiamo · foscari · dell · albo · titoli · specialistiche · sedi · bologna · forlì · rimini · legge ·

Traducteur en ligne avec la traduction de contabile à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONTABILE

Découvrez la traduction de contabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de contabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contabile» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

会计
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

contador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

accountant
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अकाउंटेंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محاسب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бухгалтер
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

contador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হিসাবরক্ষক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

comptable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

akauntan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Buchhalter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

会計士
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

회계 원
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

akuntan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viên kế toán
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கணக்காளர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लेखापाल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

muhasebeci
70 millions de locuteurs
it

italien

contabile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

księgowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бухгалтер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

contabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λογιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rekenmeester
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

revisor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regnskapsfører
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTABILE»

Tendances de recherche principales et usages générales de contabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contabile».

Exemples d'utilisation du mot contabile en italien

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CONTABILE»

Citations et phrases célèbres avec le mot contabile.
1
Liam Neeson
Mio padre mi diceva sempre che nella vita ci vogliono tre cose: un buon dottore, un prete indulgente e un bravo contabile.
2
Manuela Stefani
Non faceva mai bilanci sulle entrate e le uscite di questo amore. Le sarebbe parso meschino, perché su sentimenti e emozioni non ragionava da contabile.
3
Edward Osborne Wilson
Lo scienziato ideale pensa come un poeta, lavora come un contabile e, solo molto raramente, scrive come un giornalista.
4
Luciano Gallino
Il modello calcolatorio e contabile dell’uomo economico non permea in esse soltanto l’io, l’istanza preposta a perseguire razionalmente gli scopi. Ha plasmato al tempo stesso l’es, le pulsioni istintuali, da un lato; e, dall’altro, le istanze morali, comprese quelle di ascendenza religiosa, che formano il super-io.
5
David Letterman
Avete già compilato la dichiarazione dei redditi? Io mi rivolgo sempre allo stesso commercialista, che ogni anno mi promette che, in caso di revisione contabile, mi farebbe avere una comoda cavigliera elettronica.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTABILE»

Découvrez l'usage de contabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La gestione contabile e amministrativa per la PMI
Scegliere la forma contabile più adatta alle esigenze della piccola e media impresa consente di prendere le decisioni giuste e non incappare in imprevisti che possano mettere a rischio la sopravvivenza stessa dell'impresa.
Silvestro Ugo Bernardi, 2010
2
Il contabile e le murene
“Sono al verde, il Presidente è sparito, la cena forse salta, mi dai una mano almeno tu?”Quattro giovani donne – Stella, Iris, Rosa e Marida – devono recuperare l’ultimo pagamento per una di quelle cene eleganti in villa, dal ...
Pino Corrias, 2012
3
Contabilità e bilanci negli enti locali. Contabilità ...
Il nuovo ordinamento finanziario e contabile degli enti locali: i principi 1. Principi generali Per comprendere l'origine e la portata dell'ordinamento finanziario e contabile introdotto dal D.lgs. 25 febbraio 1995, n. 77 e sue modifiche e interpre-  ...
Adriano Propersi, 2006
4
Guida per il contabile di compagnia
che ne darà il Capitano; e quando questa sarà stata ricevuta e che ne sarà fatta in Compagnia la distribuzione alla presenza del Capitano stesso o di altro Uliiziale, il Contabile trascriverà il genere ricevuto dall' individuo, nel di lui conto  ...
‎1849
5
Principi di revisione. Documento 200. Obiettivi e principi ...
INTRODUZIONE 1. Lo scopo del presente documento è quello di stabilire regole di comportamento e di fornire una guida in merito agli obiettivi ed ai principi generali della revisione contabile del bilancio. OBIETTIVO DELLA REVISIONE ...
‎2007
6
Revisione contabile: Principi e note metodologiche. Terza ...
Il presente lavoro ha la finalità di illustrare la natura, i principi e le principali modalità operative della revisione contabile con riferimento alle imprese manifatturiere e commerciali.
Ugo Marinelli, 2014
7
Principi di revisione. Documento 300. Pianificazione della ...
220 “Il controllo di qualità del lavoro di revisione contabile”); — valutare il rispetto dei principi etici, inclusa l'indipendenza; — considerare i termini dell'incarico. L' attenzione del revisore in merito alla prosecuzione dei rapporti con l'impresa ed ...
‎2007
8
Manuale di diritto processuale contabile. Quarta edizione. ...
Indubbiamente alla base di tale ultima novella e` la preoccupazione manifestata in piu` sedi da gran parte degli ambienti politici in ordine all'espansione della giurisdizione contabile, che, fuoriuscendo dal suo tradizionale alveo cognitivo ...
Sciascia Michael
9
Italian Business Dictionary
... contabilità accountant ragioniere; contabile accountant's opinion parere contabile accounting change cambio contabile accounting cycle ciclo contabile accounting equation equazione contabile accounting error errore contabile accounting ...
Morry Sofer, MariCarmen Pizarro, 2006
10
Modello 770/2008. Semplificato e ordinario
Il soggetto che effettua il controllo contabile (revisore, presidente della società di revisione, presidente del collegio sindacale) deve, inoltre, indicare il proprio codice fiscale nella casella “Codice fiscale dell'incaricato del controllo contabile”  ...
Paolo Bottiroli, Giovanni Pallotta, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Giannini: basta con la didattica contabile e coi docenti incardinati …
Il ministro ritiene che la riforma permetterà alle scuole di diventare finalmente autonome: si supera l'attuale situazione, dove si conta un'ora in ... «La Tecnica della Scuola, juil 15»
2
Concordati, la stretta slitta al 2016 - Il Sole 24 ORE
Occorre però che l'iscrizione contabile (a cui è ora temporalmente legata la deduzione) non sia rinviata oltre l'anno in cui il credito doveva ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
3
Economo infedele a Strigno, la pena sale di 7 mesi | l'Adige.it
All'inchiesta penale si era peraltro aggiunta quella della Corte dei conti: la magistratura contabile, fra danni patrimoniali e danni di immagine, ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, juil 15»
4
Manovra fiscale da 5 miliardi nel 2016, 45 nel triennio - Il Sole 24 ORE
... bilancio (Upb) di avere a disposizione una margine di tempo adeguato per “validare” l'impalcatura contabile che sarà allestita dal Governo. «Il Sole 24 Ore, juil 15»
5
Bilancio e tributi, i commercialisti dell'Odcec Napoli Nord: “Pronti ad …
... tra l'associazione dei comuni italiani e i commercialisti: nelle amministrazioni comunali la situazione contabile necessita di professionalità. «Tele Club Italia, juil 15»
6
ALBA/ Mobilità volontaria per un posto di istruttore contabile
1 posto di “istruttore contabile” (Cat. C) presso la Ripartizione “Ragioneria, finanze…” del Comune, riservato in via prioritaria al personale di ... «Cuneocronaca.it, juil 15»
7
Scandalo contabile in Toshiba: "saltano" il ceo e mezzo board
Il colosso giapponese non ha potuto presentare il bilancio 2015 mentre un comitato esterno indaga su operazioni improprie: dal 2009 avrebbe ... «Corriere delle Comunicazioni, juil 15»
8
Pasquale D'Alesio nuovo responsabile dell'area contabile
Cesa – Nei giorni scorsi l'amministrazione comunale ha nominato un nuovo responsabile dell'area contabile. E' stato conferito l'incarico al ... «PUPIA, juil 15»
9
Condannato a 4 anni il “contabile di Auschwitz”: complice di oltre …
L'ex sergente delle SS Oskar Groening, 94 anni, noto come il “contabile di Auschwitz”, è stato condannato dalla corte di Lueneburg, nel nord ... «La Stampa, juil 15»
10
Al “contabile” di Auschwitz quattro anni per 300 mila morti
Il male non è mai banale. Non importa che Oskar Gröning sia stato un «povero, piccolo sottufficiale», ignaro di tante cose che accadevano ad ... «La Stampa, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/contabile>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR