Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contadinata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTADINATA EN ITALIEN

con · ta · di · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTADINATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Contadinata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONTADINATA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «contadinata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de contadinata dans le dictionnaire italien

La définition de contadinata dans le dictionnaire est villanata, cafonata.

La definizione di contadinata nel dizionario è villanata, cafonata.


Cliquez pour voir la définition originale de «contadinata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONTADINATA


abbinata
ab·bi·na·ta
brinata
bri·na·ta
caminata
caminata
camminata
cam·mi·na·ta
combinata
com·bi·na·ta
coordinata
co·or·di·na·ta
cretinata
cre·ti·na·ta
farinata
fa·ri·na·ta
fascinata
fa·sci·na·ta
geminata
ge·mi·na·to
gradinata
gra·di·na·ta
grandinata
gran·di·na·ta
indeterminata
indeterminata
macinata
ma·ci·na·ta
marinata
ma·ri·na·ta
mattinata
mat·ti·na·ta
ordinata
or·di·na·ta
pettinata
pet·ti·na·ta
scalinata
sca·li·na·ta
subordinata
su·bor·di·na·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONTADINATA

contabilità
contabilizzare
contabilizzazione
contachilometri
contacio
contacopie
contact-man
contadina
contadiname
contadinanza
contadinescamente
contadinesco
contadino
contado
contafiletti
contafili
contafotogrammi
contafrottole
contagiare
contagiare con

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONTADINATA

arlecchinata
asinata
bambinata
birichinata
burattinata
croce uncinata
facchinata
impallinata
macchinata
mandolinata
orinata
pasquinata
rampinata
sbarazzinata
scarpinata
seminata
sfacchinata
strofinata
sviolinata
violinata

Synonymes et antonymes de contadinata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTADINATA»

contadinata contadinata treccani contadino spreg atto villano cafonata scortesia sgarbataggine sgarberia sgarbo villanata villania cortesia dizionari corriere della sera traduzione termine tedesco significato repubblica hoepli parola sapere azione villana scortese deriv ▷◁ ◁▷ garzanti linguistica grande esperanto swahili krudaĵo malfablaĵo malĝentilaĵo aggiorna pagina aggiungi preferiti versione internet ascarica strumento hallo rumeno cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parole iniziano finiscono wikisłownik wolny wielojęzyczny słownik wikisłownika wolnego

Traducteur en ligne avec la traduction de contadinata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTADINATA

Découvrez la traduction de contadinata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de contadinata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contadinata» en italien.

Traducteur Français - chinois

contadinata
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contadinata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

contadinata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

contadinata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

contadinata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

contadinata
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contadinata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

contadinata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contadinata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

contadinata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

contadinata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

contadinata
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

contadinata
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

contadinata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

contadinata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

contadinata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

contadinata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

contadinata
70 millions de locuteurs

italien

contadinata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

contadinata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

contadinata
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contadinata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

contadinata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

contadinata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

contadinata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

contadinata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contadinata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTADINATA»

Le terme «contadinata» est rarement utilisé et occupe la place 103.207 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contadinata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contadinata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contadinata».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONTADINATA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «contadinata» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «contadinata» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot contadinata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTADINATA»

Découvrez l'usage de contadinata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contadinata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annali dell'Istituto storico italo-germanico in Trento
Nel marzo 1941, dunque, nell'ambito dell'«incarico speciale» Contadinata e scienza, Wilhelm Kinkelin, uno stretto collaboratore di Darré4, redige per conto del ministro la relazione, qui di seguito pubblicata, su Contadinata e università*.
Istituto storico italo-germanico, 1997
2
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
CONTABILITÀ, s. f. Computisteria^/ uffizio del Computista o Ragioniere. CONTADINAZZO, s. m. Contadinaccio ; Villanaccio — Martignone , vale Goffo contadinone. CONTADINATA, s. f. Forcsozza o Forosella, Contadina fresca e leggiadra.
Giuseppe Boerio, 1856
3
Merope IV.: Sogni e fantasie di quattr'asterischi. Terza ...
Chi è mai codesta contadinata vestita come la Lucia de'Promessi Sposi ? È dessa; con tutti quegli spilloni d' argento in capo , con quella faccia patita , sembra una delle sante immortalate da'pittori, rozze nelle vesti, gentilissime di volto, ...
Vittorio Imbriani, 1867
4
La Civiltà cattolica
... vengono negli Annali del quanto prudente nel sentenziare. * g. Greco p- irtitamente o minutamente de- Gl'EllR \ ELENA — La giornata della pia contadinata, ossìa istruzioni ed esercizi di pietà ad uso delle giovinette della campagna, ...
‎1874
5
Dizionario tascabile delle voci e frasi particolari del ...
Confusionario e confusio- ner. Avviluppatore, iiu- brogliatore. Conglomerar. Riunire, ammassare. y Conio. Coniglio. Conomìa. (idiotismo). Economia. Conserva. Conserva di fratti, ecc. — andar de conserva. Andar in compagnia. Contadinata.
Pietro Contarini, 1850
6
L' amico del contadino: foglio settimanale di agricoltura, ...
timore che la terra ne venisse contadinata, i Colchici cucivano in una pelle i loro morti, é li appendevano agli alberi ; i Gauri ed i Persiani dell' antica religione, li esponevano su alte torri abbandonandoli all'aria ed agli uccelli di rapina; e gP ...
‎1844
7
Rifiorimento della Sardegna proposto nel meglioramento dui ...
E' d' uopo anche fottrarre in quefta ipotefi dalla fomma totale degli armenti tutti quelli , che ricettati faran nelle cafine per la coltivazione degli annelfi fondi , o tanche , per ufo , e per vantaggio della contadinata famiglia , e del proprietario , ove ...
Francesco Gemelli, 1776
8
Gazzetta di Weimar
... incifore a Strada Fratina, sotto il titolo di Bajprilievi Volsci in terra cotta dipinti a varj colori , trovati nella città di Velletri LIBRI NUOVI. Proverbj Toscani pei Contadinata cui origine Volsca non si può dubbitare, quattro clafiì divisi , / quali pojfóno ...
Harro Stammerjohann
9
Marxismo e società antica
Diciotto brumaio di Luigi Bonaparte (datato 1852) sul problema se il contadinata francese della metà del diciannovesimo secolo costituisse o no una classe. Vidal Naquet cita solo metà del passo: quella in cui Marx afferma che riguardo a ...
‎1981
10
Rivista contemporanea
... messo gli occhi sovra una contadinata quale raccolta e atteggiata a mestizia pietosa dava orecchio attentissimo alla dichiarazione della dottrina. Cecco pure l' aveva notata, e senza metter tempo tra il dire e il fare, andò a porsele da canto.
‎1856

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contadinata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/contadinata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z