Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "continuatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTINUATORE EN ITALIEN

con · ti · nua · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTINUATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Continuatore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONTINUATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «continuatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de continuatore dans le dictionnaire italien

La définition de continuateur dans le dictionnaire est qui continue ce que les autres ont commencé: c. du travail paternel.

La definizione di continuatore nel dizionario è chi continua ciò che altri hanno iniziato: c. dell'opera paterna.


Cliquez pour voir la définition originale de «continuatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONTINUATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONTINUATORE

contino
continovare
continua
continuabile
continuabilità
continuamente
continuamento
continuanza
continuare
continuatamente
continuativamente
continuativo
continuato
continuatori
continuazione
continuismo
continuista
continuità
continuo
continuum

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONTINUATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de continuatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONTINUATORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «continuatore» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de continuatore

ANTONYMES DE «CONTINUATORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «continuatore» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de continuatore

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTINUATORE»

continuatore allievo discepolo epigono erede proselita seguace successore artefice autore caposcuola capostipite creatore fondatore ideatore iniziatore inventore padre realizzatore continuatore dizionari corriere della sera prosegue attività opera incominciata altri significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum prosecutore ilsinonimo motore ricerca lingua italiana gratuito tante altre traduzioni dicios continuator miglior sapere portale italiani trova scritti reverso consulta anche continuare contatore continuativo

Traducteur en ligne avec la traduction de continuatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTINUATORE

Découvrez la traduction de continuatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de continuatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «continuatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

continuer
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

continuador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

continuer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

continuer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

continuer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

продолжатель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

continuador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

continuer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

continuateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penerus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

continuer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

continuer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

continuer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

continuer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

continuer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

continuer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

continuer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

continuer
70 millions de locuteurs

italien

continuatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kontynuatorem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

продовжувач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

continuator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνεχιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

continuer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

continuer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

continuer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de continuatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTINUATORE»

Le terme «continuatore» est communément utilisé et occupe la place 51.420 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «continuatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de continuatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «continuatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONTINUATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «continuatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «continuatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot continuatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTINUATORE»

Découvrez l'usage de continuatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec continuatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vita letteraria ossia Analisi delle opere di Francesco S. ...
I VITA LETTERARIA OSSlA ANALlSI DELLE OPERE DI FRANCESCO SAVERIO SALFI CONTINUATORE DEL GINGUENÉ fetta waff'flccabemia Goómtiudb '-°' UIIIIIWII'CNEL discorrere della vita letteraria di F ruscrsco SAVERIO SALI-'I da ...
Luigi Maria Greco, 1839
2
Critica della storia ecclesiastica e de' discorsi del sig. ...
Tomo 2. Che contiene le osservazioni particolari Giovanni Marchetti, Josè Maria Fonseca de Evora. 213 ad# APPENDICE ALLA CRI'TICA. 8521,01“: I. 'Det Continuatore Anonimo della sroríá Ecclefiasiiflt del Sig. .Abate Fleury .1. 'SHOW-'i  ...
Giovanni Marchetti, Josè Maria Fonseca de Evora, 1783
3
Critica della storia ecclesiastica e de' discorsi del Sig. ...
ALLA CRITICA. SEZIONE I. Del Continuatore sinonimo della Storia Ecclesiastica dd Sig. Abate Fleury . 1. vanesio Continuatore non è uom certamente, che interessar possa i riflessi delle persone di lettere , siccome ha potuto meritare Fleury .
Giovanni Marchetti, 1820
4
Studi di storia della storiografia romana
Procopio, lo storico di Giustiniano, e il suo continuatore Agatia sono tramandati insieme in due testimoni del XIV secolo: il Vaticano greco 152 e l'Ottoboniano greco 82. Teofilatto Simocatte, il segretario di Eraclio, continuatore di Menandro ...
Luciano Canfora, 1993
5
Disamina di una scrittura intitolata Risposta a varie Scritture
V. Incrcdìbìl coraggio del Critico Romano in negare , che fi parli di Ottone l. in un paffo del Continuatore di Reginone . Lintprando Storico ,tellìmonio anch' ' effo della Sovranità di Ottone I. in Roma fleJJ'a . JnvejìitHre Imperiali di Cornac eh io  ...
Lodovico Antonio Muratori, 1720
6
Trattato di biodiritto. Il governo del corpo
Il teorema era già noto ed aveva due versioni ed un unica soluzione di “ approssimazione”: quella dell'identità che si trasferiva nel “continuatore più prossimo”. Le due versioni ripetute da B. Williams e da R. Nozick 8 sono quelle del Circolo di ...
Stefano Canestrari, Paolo Zatti, 2011
7
Miscellanea
il continuatore del trattato, perchè il continuatore del trattato era nato nel 1464, ( avendo nel 1482 diciotto anni), mentre il figlio di Marino già nel 1452 era padre della fanciulla morta precipitata nel 1455. Il continuatore adunque del trattato è un ...
‎1809
8
L'efficacia dei trattati sui diritti umani
gli obblighi derivanti da questi trattati in qualità di Stato continuatore. Lo status di Stato continuatore non è stato, peraltro, contestato dagli altri Stati formatisi nell'ex Unione Sovietica (con la sola eccezione dell'Ucraina) e fu, invece, confermato ...
Deborah Russo, 2012
9
Annali d'Italia ... sino all'anno mdccl, colle prefazioni ...
Così hanno altri Scrittori (c) , e Sigeberto aggiugne (ti), che Ri x Lotharìut Lotìmr' wgiani 1 fbiurat t ma il Continuatore di Procioni do fcrive , che Ottone Augujio riconobbe quel paefe in Feudo dal Re di Francia .„ Lotharius RexFrancorum contra ...
Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Catalani, Giuseppe Oggeri Vincenti, 1787
10
Annali d'Italia
Egli è nondimeno da osservare , che il Continuatore di Marcellino Conte (a) riferisce all'anno susseguente 544. la desolazione di Napoli . Forse vuol dire , che nel prelente se ne impadronì , e solamente nell' anno appresso ipo- gliò quella ...
Giuseppe Catalani, Lodovico Antonio Muratori, 1786

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTINUATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme continuatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Grecia, l'Europa e il nodo Stato-Mercato - Villaggio Globale
... vanno affinati continuamente in quanto come scrive un continuatore del filosofo tedesco la democrazia non può essere un concetto vuoto. «Villaggio Globale, juil 15»
2
Beautiful: anticipazioni puntata del 20 luglio 2015 - Fidelity News
Non resta, quindi, che continuatore a seguire le prossime anticipazioni e le prossime puntate di Beautiful per scoprire cosa succederà. «Fidelity News, juil 15»
3
Tutte le spine di Angela Merkel - L'Espresso - La Repubblica
Kohl appartiene ormai ai “grandi vecchi” della Cdu, continuatore della politica europeista inaugurata da Konrad Adenauer. Gli altri “grandi ... «L'Espresso, juil 15»
4
Un Posto al Sole: anticipazioni puntata del 17 luglio 2015. Sandro fa …
Per scoprire cosa succederà non resta che continuatore a seguire le prossime anticipazioni e le prossime puntate di Un Posto al Sole, in onda ... «Fidelity News, juil 15»
5
Camporgiano torna capitale con il festival del folclore
... ricerche sul territorio, il gruppo, infatti, si pone come custode e continuatore della tradizione che ripropone nell'ambito dei suoi spettacoli. «Lucca in Diretta, juil 15»
6
Vergnano, maestro di educazione civica
In questo senso, Vergnano si può considerare un continuatore di Piero Calamandrei, che non solo fu partecipe attivo alla redazione della ... «Lo Spiffero, juil 15»
7
Il “nuclear party” di David Cameron
Continuatore del nuovo e trasversale “Nuclear party” è il premier conservatore David Cameron, sostenitore del megaprogetto Hinkley Point C ... «Famiglia Cristiana, juil 15»
8
Mostra fotografica alpina - Cavedine
... ha passato il testimone a Stefano Travaglia che si è già dimostrato ottimo continuatore di questa staffetta che ci auguriamo possa continuare ... «valledeilaghi.it, juil 15»
9
Mazzonis e gli altri
... sagacia una scelta “controcorrente” di continuatore della classicità dagli anni Quaranta del Novecento sino al primo decennio del XXI secolo, ... «Artribune, juil 15»
10
DIS…CORSIVO. 12 LUGLIO 1915. LA PRIMA CORSA DELLA …
Precursore dell'opera, con il superbo progetto dell'Adriatico Tiberina, trovò il suo continuatore nel generale Claudio Cherubini, che ridusse, per ... «Umbriadomani, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Continuatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/continuatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z