Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contrammarcia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTRAMMARCIA EN ITALIEN

contrammarcia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CONTRAMMARCIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «contrammarcia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de contrammarcia dans le dictionnaire italien

La première définition de contrammarcia dans le dictionnaire est l'évolution qui consiste dans l'inversion de la route des navires qui procèdent dans la colonne, sans changer leur ordre. Une autre définition du contre-mal est l'évolution qui consiste dans la marche dans la direction opposée à la initiale, avec inversion de l'ordre de la ligne des départements. Contrammarcia est également inverse.

La prima definizione di contrammarcia nel dizionario è evoluzione che consiste nell'inversione di rotta di navi che procedono in colonna, senza mutare il loro ordine. Altra definizione di contrammarcia è evoluzione che consiste nella marcia in direzione contraria a quella iniziale, con inversione dell'ordine di incolonnamento dei reparti. Contrammarcia è anche retromarcia.


Cliquez pour voir la définition originale de «contrammarcia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONTRAMMARCIA


antemarcia
an·te·mar·cia
contromarcia
con·tro·mar·cia
farcia
far·cia
in marcia
in marcia
marcia
mar·cia
mettersi in marcia
mettersi in marcia
quercia
quer·cia
retromarcia
re·tro·mar·cia
sbercia
ʃber·cia
torcia
tor·cia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONTRAMMARCIA

contraindicare
contrainquartato
contrainterzato
contralbero
contraliseo
contralleanza
contraltare
contraltino
contralto
contrammandare
contrammarea
contrammiraglio
contranello
contrannaturale
contrannitente
contraparare
contrapologia
contrapparare
contrappassare
contrappasso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONTRAMMARCIA

acacia
alopecia
caccia
dacia
denuncia
doccia
efficacia
estancia
faccia
farmacia
fascia
fiducia
in faccia
interfaccia
lancia
lucia
macia
pronuncia
provincia
traccia

Synonymes et antonymes de contrammarcia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTRAMMARCIA»

contrammarcia contrammarcia significato dizionari repubblica contromarcia copyright hoepli homepage mappa sito redazione grandi contrammarcia† libri film segnala errori editore test home garzanti linguistica termine comp marcia opposta quella cominciala fanf piucom magai generale forza marcie cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parola parole iniziano finiscono tram màr data etimo contra from italianko russian academic dictionaries

Traducteur en ligne avec la traduction de contrammarcia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTRAMMARCIA

Découvrez la traduction de contrammarcia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de contrammarcia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contrammarcia» en italien.

Traducteur Français - chinois

contrammarcia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contrammarcia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

contrammarcia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

contrammarcia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

contrammarcia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

contrammarcia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contrammarcia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

contrammarcia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contrammarcia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

contrammarcia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

contrammarcia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

contrammarcia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

contrammarcia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

contrammarcia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

contrammarcia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

contrammarcia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

contrammarcia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

contrammarcia
70 millions de locuteurs

italien

contrammarcia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

contrammarcia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

contrammarcia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contrammarcia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

contrammarcia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

contrammarcia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

contrammarcia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

contrammarcia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contrammarcia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTRAMMARCIA»

Le terme «contrammarcia» est rarement utilisé et occupe la place 107.601 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contrammarcia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contrammarcia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contrammarcia».

Exemples d'utilisation du mot contrammarcia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTRAMMARCIA»

Découvrez l'usage de contrammarcia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contrammarcia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
Per eseguire siffatta evoluzione, il vascello capofila del convoglio stringerà il vento di bolina con le medesime mure, etutti gli altri vascelli verranno successivamente a far la medesima manovra per la contrammarcia, cercando di tenersi ...
Giuseppe Parrilli, 1846
2
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
... di mure, stringerà il vento di bolina. Indi tutti gli altri vascelli eseguiranno la medesima manovra per la contrammarcia , e l' armata si troverà attelata in battaglia, sulla linea di bolina del bordo opposto a quello sul quale aveva prima le mure.
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
3
Nuova Enciclopedia popolare
CONTRALTO- CONTRAMMARCIA . CONTRAXIMARCIA - CONTRAPPUNTO. ramificala, della grossezza del dite, che produce tre o quattro foglie, e due o tre scapi. Foglie ampie, palmatifide, alquanto scabre, a segmenti lanceolati, ...
‎1844
4
Saggio storico sulla fanteria leggiera ossia Trattato sulle ...
A) Maniera di sfilare in avanti disponendo a scacchiere una colonna colla dritta in testa dopoc/zè la medesima ha eseguita la contrammarcia ordinaria. _ Lo sfilamento di questa colonna succeder dee contemporaneamente per le ali e pel  ...
‎1834
5
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
V. CONTRAMMARCIA , s. f. Contre-mar- che. La marcia di una divisione la quale ha una direzione contraria il più che possibile a quella che aveva da prima , dicesi virare di bordo per la contrammarcia ; allora tutte le navi di un' armata o di  ...
‎1847
6
Dizionario militare, etc
La Contrammarcia dicesi TATTICA quando uno si niuo\e dallo stato d'immobilith, e si eseguisce di già fermo, come tecnicamente suolsi dire. chiamasi ( Ionrnunnncm STRATEGICA quella che per contro è un continuo mutamento di luogo.
Gregorio CARBONE, 1863
7
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
Rivocar la commisstone, l' ordine dato prima , comandare contro al primo comandamento. CONTRAMMARCIA. s. f. Contramarche. La marcia di una divisione la quale ha una direzione contraria il più che possibile a quella che aveva da prima ...
‎1847
8
Dizionario militare italiano
CONTRAMMARCIA, s. f. In frane. Contre-marche. Genericamente vale Marcia contraria a quella che si era Et. Un generale a forca di marce , e di contrammarce fa fare a Acuti o venticinque, mila uomini figura ili quaranta spila. .^.5.1.11,0111.
Giuseppe Grassi, 1833
9
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
Essendo poi una truppa in marcia, schie. rata in battaglia .j. per fare la contrammarcia, bisogna comandare-Afio-Mczzo giro a dritta1llarcia. _ CONTRAMMARCÎA PER LE ALE SUL!“ CENTRO DEL BAI'TAGLlONE. CUIIII'P- lw;h marche par les ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
10
Memorie intorno alla sua vita e ai recenti casi d'Italia, ...
Nel principiar la contrammarcia vidi dileguarsi dal volto de' miei quella baldanza che avevan prima manifestata. Degli uomini del mezzogiorno, e non di quelli del settentrione, possono formarsi altri Spartani ed altri Romani; ma perchè ciò ...
Guglielmo Pepe, 1847

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contrammarcia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/contrammarcia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z