Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contralbero" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTRALBERO EN ITALIEN

con · tral · be · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTRALBERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Contralbero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONTRALBERO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «contralbero» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
contralbero

arbre intermédiaire

Contralbero

Le contrepoids ou l'arbre d'équilibrage est une composante utile du moteur pour réduire les vibrations causées par son déséquilibre, qui génère des forces alternées de second ordre et des forces d'inertie. Le contre-arbre, en limitant les vibrations, peut prolonger la durée de vie, améliorer les performances du moteur et réconforter le conducteur. Il contralbero, o albero d'equilibratura, è un componente del motore utile per ridurre le vibrazioni provocate dal suo squilibrio, che genera delle forze alterne del secondo ordine e delle forze d'inerzia. Il contralbero, limitando le vibrazioni, riesce ad allungare la vita, migliorare le prestazioni del motore e il comfort del pilota.

définition de contralbero dans le dictionnaire italien

La définition d'un contre-arbre dans le dictionnaire est un arbre secondaire qui reçoit le mouvement de rotation de l'arbre menant et le transmet à l'arbre mené, inversant son sens de rotation ou modifiant les rapports de transmission entre un arbre et un autre.

La definizione di contralbero nel dizionario è albero sussidiario che riceve il moto di rotazione dall'albero conduttore e lo trasmette all'albero condotto, invertendone il senso di rotazione o modificando i rapporti di trasmissione fra l'uno e l'altro albero.

Cliquez pour voir la définition originale de «contralbero» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONTRALBERO


albero
al·be·ro
barbero
bar·be·ro
berbero
ber·be·ro
bombero
bom·be·ro
burbero
bur·be·ro
cerbero
cer·be·ro
esubero
ʃu·be·ro
gambero
gam·be·ro
in esubero
in esubero
lasciar libero
lasciar libero
lasciare libero
lasciare libero
libero
li·be·ro
monoalbero
mo·no·al·be·ro
riverbero
ri·ver·be·ro
semialbero
se·mi·al·be·ro
sgombero
ʃgom·be·ro
subero
subero
tempo libero
tempo libero
tubero
tu·be·ro
ubero
be·ro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONTRALBERO

contraffosso
contraforte
contraggenio
contragguardia
contrago
contraibile
contraimento
contraindicare
contrainquartato
contrainterzato
contraliseo
contralleanza
contraltare
contraltino
contralto
contrammandare
contrammarcia
contrammarea
contrammiraglio
contranello

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONTRALBERO

acero
battitore libero
bolero
cero
cicero
davvero
ero
espero
estero
genero
guerrero
intero
mandare libero
nero
numero
pero
recupero
semilibero
vero
zero

Synonymes et antonymes de contralbero dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTRALBERO»

contralbero albero equilibratura componente motore utile ridurre vibrazioni provocate squilibrio genera delle forze alterne secondo ordine inerzia limitando riesce allungare vita come funziona autoyes info molto simile normale dunque deve ruotare cuscinetti servono supporto trovano togliere vantaggi forum tecnico motoclub tingavert punto incontro degli appassionati moto enogastronomia discussioni tecniche mercatino vroomkart italia indagine nuovi componenti adottati analizzato tecnici eccezione carlo boscolo umberto merlin ingranaggi mondokart racing contralbero ingranaggici sono prodotti prezzo più basso nell enciclopedia treccani nelle costruzioni meccaniche intermedio conduttore condotto usato ottenere rapporti

Traducteur en ligne avec la traduction de contralbero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTRALBERO

Découvrez la traduction de contralbero dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de contralbero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contralbero» en italien.

Traducteur Français - chinois

副轴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

eje secundario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

countershaft
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

countershaft
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمود المناولة الوسيط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

контрпривод
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contraveio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাউন্টার্শাফ্ট্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arbre intermédiaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

as penggerak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gegen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カウンタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중간 축
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

countershaft
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

countershaft
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

countershaft
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

countershaft
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

transmisyon mili
70 millions de locuteurs

italien

contralbero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przebitka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

контрпривода
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arbore intermediar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζυγοστάθμισης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tussenas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överföringsaxel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aksel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contralbero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTRALBERO»

Le terme «contralbero» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.951 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contralbero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contralbero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contralbero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONTRALBERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «contralbero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «contralbero» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot contralbero en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTRALBERO»

Découvrez l'usage de contralbero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contralbero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tecnologia meccanica generale e dell'automobile: Lavorazioni ...
Alcuni torni posseggono il contralbero con train baladeur (fig. 27); altri 2 contralberi, altri hanno un cambio di velocità; oltre ad avere un ordinario contralbero si hanno così 15 o 20 velocità differenti del mandrino. Testa a doppio contralbero.
Ferdinando Borrino, 1920
2
Il libro del tornitore moderno
Si possono avere diversi tipi di comando: 1°) quello più antiquato con albero e contralbero esterni al tornio, e quindi con motore esterno. Con questo sistema nel tornio vi è un cono di pulegge. 2°) a comando diretto, cioè con motore ...
Mario Buccino, 1990
3
L'automobile: che cosa è, come funziona, come si guida
L'altro modo di trasmissione prevede che la coppia motrice, trasferita dal conduttore al contralbero, ritorni dal contralbero al condotto mediante una seconda coppia di ingranaggi. La coppia attraverso la quale può avvenire il ritorno non è però ...
Giancarlo Agostini, 1967
4
L'autoriparatore
0,3) Gioco assiale testa di biella 0,15+0,25 (max. 0,3) Gioco radiale contralbero 0,025+0,066 (max. 0,1) Gioco assiale contralbero 0,03+0,13 (max. 0,2) Motore 500 990 Diametro perni albero a camme: mm mm anteriore 42,44+42,46 31,96+ 31 ...
Vittorio Ariosi, Claudio Marzi, 1997
5
Alessandro Volta: Como e il Lario nel bicentenario ...
Tale macchina aziona un grande contralbero fornito per metà dal Pomini di Castellanza, e per metà dal Bombaglio di Legnano, della lunghezza di circa 41 metri. Da tale contralbero prendono moto le varie macchine generatrici di corrente, ...
Umberto Ferdinando Molteni, 1999
6
Macchine-utensili: (torni, alesatrici, trapani) Con 557 ...
Tenuto presente che la pressione sull'utensile varia assai poco con la velocità del taglio, si potrebbe triplicare, circa, il numero di giri del contralbero con che verrebbe corrispondentemente aumentata la potenza del tornio ed ogni condizione ...
R. Morucci, 1921
7
La meccanica e le macchine nella scuola e nell' industria ...
scarico, entrambe mantenute chiuse rispettivamente da molle; il movimento della valvola di scarico è invariabile e viene ottenuto dal boccinolo A, fissato sul contralbero. Per comandare la valvola di ammissione, sull'albero O è inchiavettato un ...
Pasquale Contaldi, 1921
8
ATA: Giornale ed atti della Associazione technica ...
Il motore a tre cilindri con, in primo piano, il contralbero di equilibratura comandato direttamente dall'albero motore tramite ingranaggio. L'albero a camme è comandato da cinghia dentata. nipponica con molti punti di contatto con i propulsori ...
‎1978
9
Costruzione di macchine ...: Organi per il moto rotatorio
Contralbero per un battitore semplice. — Determinare il diametro del contralbero di un battitore semplice avente i seguenti dati: N' = 5 cavalli n = 1200 girilmin. Costruzione in ferro omogeneo. Il diametro della puleggia sulla macchina è di 12 " ...
Ottorino Pomini, 1922
10
Le richerche sperimentali di meccanica agraria: Strumenti di ...
Una piccola dinamo, pure mossa dal contralbero b, è specialmente destinata a comandare alcuni apparecchi di misura (§ 101): il quadro che permette di seguirne e di variarne le condizioni di funzionamento, è visibile nella fig. 8. Gli strumenti ...
Federigo Giordano, 1906

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTRALBERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contralbero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Motori 3 cilindri. Cosa si nasconde nella corsa al downsizing?
La presenza del contralbero (comandato dall'albero motore tramite ingranaggi, catena o cinghia), costituisce comunque una complicazione ... «SicurAUTO.it, juil 15»
2
BMW R 1200 RS: più in forma che mai
Il bicilindrico boxer 4 tempi da 1.170 cc, raffreddato ad aria/liquido con due alberi a camme in testa e contralbero di bilanciamento, è il ... «Motocorse.com, juil 15»
3
Quadro4 - primo assaggio su strada
Il Quadro4 è equipaggiato con un nuovo motore monocilindrico da 346cc con differenziale integrato, testata a 4 valvole, doppio contralbero per ... «Tiscali Europa, juin 15»
4
Nuova gamma Yamaha YZ 2016, la presentazione al GP d'Italia di …
... l'albero motore ottimizzato e il nuovo disegno del contralbero di bilanciamento, la nuova mappatura della centralina per ottimizzare l'allungo ... «Info Motori, juin 15»
5
Opel Adam Rocks Air 1.0 SGE: la prova su strada
Altro elemento fondamentale per la fluidità e la silenziosità di marcia è il contralbero installato nel carter dell'olio: guidato da una catena a denti ... «Autoblog.it, juin 15»
6
Suzuki mette la semicarena alla Bandit 1250
... raffreddamento a liquido e contralbero di bilanciamento per smorzare le vibrazioni. 98 cavalli distribuiti in modo lineare e vigoroso, 108 Nm a ... «La Gazzetta dello Sport, juin 15»
7
Opel Cascada - A listino il nuovo turbodiesel da 170 CV
Inoltre, nella parte inferiore è stato inserito un contralbero di equilibratura, con due alberi controrotanti che compensano l'83% delle vibrazioni ... «Quattroruote, juin 15»
8
Yamaha si porta avanti: ecco la gamma 2016
... ottenere un'erogazione di coppia più lineare il modello 2016 adotta un contralbero di bilanciamento addizionale e un bilanciere ridisegnato. «La Gazzetta dello Sport, juin 15»
9
Volkswagen Golf 1.0 TSI BlueMotion
Il tre cilindri “EA211” ha distribuzione bialbero e dodici valvole a fasatura variabile, non ha contralbero di equilibratura e vanta le bielle forgiate. «Automoto.it, juin 15»
10
Yamaha YZ250F 2016: foto e dettagli
Rivisto anche il design dell'albero motore, con un contralbero di bilanciamento addizionale e un bilanciere ridisegnato. Come la 450, anche ... «Motoblog.it, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contralbero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/contralbero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z