Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contrammandare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTRAMMANDARE EN ITALIEN

con · tram · man · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTRAMMANDARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Contrammandare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE CONTRAMMANDARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «contrammandare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de contrammandare dans le dictionnaire italien

La définition de contrammandare dans le dictionnaire est pour donner une contre-ordre.

La definizione di contrammandare nel dizionario è dare un contrordine.


Cliquez pour voir la définition originale de «contrammandare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONTRAMMANDARE


affondare
af·fon·da·re
andare
an·da·re
arrotondare
ar·ro·ton·da·re
assecondare
as·se·con·da·re
blindare
blin·da·re
brindare
brin·da·re
comandare
co·man·da·re
demandare
de·man·da·re
fondare
fon·da·re
lasciarsi andare
lasciarsi andare
mandare
man·da·re
non andare
non andare
raccomandare
rac·co·man·da·re
rifondare
ri·fon·da·re
rimandare
ri·man·da·re
sfondare
sfon·da·re
sondare
son·da·re
sprofondare
spro·fon·da·re
tramandare
tra·man·da·re
vagabondare
vaga·bon·da·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONTRAMMANDARE

contraimento
contraindicare
contrainquartato
contrainterzato
contralbero
contraliseo
contralleanza
contraltare
contraltino
contralto
contrammarcia
contrammarea
contrammiraglio
contranello
contrannaturale
contrannitente
contraparare
contrapologia
contrapparare
contrappassare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONTRAMMANDARE

abbondare
bendare
circondare
commendare
dimandare
domandare
emendare
far andare
fare andare
fecondare
inondare
lasciare andare
mendare
mondare
ondare
propagandare
rammendare
riandare
rondare
sbandare

Synonymes et antonymes de contrammandare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTRAMMANDARE»

contrammandare contrammandare grandi dizionari contrammandare† tram contramandare contromandare contrammàndo dare contrordine lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze contkamm comandamento hivocar commissione contro lettere papa comandare primo camp hallo rumeno comando opposto quello dato momento revocare ordine coniugazione indicativo congiuntivo condizionale participio coniugatore verbi portata click tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana traduzione qual scopri termine qualiparole parole iniziano finiscono rima presentare continuare controllare ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare primi vagiti libertà piemonte sono personale conoscenza alcuno essi

Traducteur en ligne avec la traduction de contrammandare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTRAMMANDARE

Découvrez la traduction de contrammandare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de contrammandare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contrammandare» en italien.

Traducteur Français - chinois

contrammandare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contrammandare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

contrammandare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

contrammandare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

contrammandare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

contrammandare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contrammandare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

contrammandare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contrammandare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

contrammandare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

contrammandare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

contrammandare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

contrammandare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

contrammandare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

contrammandare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

contrammandare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

contrammandare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

contrammandare
70 millions de locuteurs

italien

contrammandare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

contrammandare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

contrammandare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contrammandare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

contrammandare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

contrammandare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

contrammandare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

contrammandare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contrammandare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTRAMMANDARE»

Le terme «contrammandare» est rarement utilisé et occupe la place 107.778 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contrammandare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contrammandare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contrammandare».

Exemples d'utilisation du mot contrammandare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTRAMMANDARE»

Découvrez l'usage de contrammandare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contrammandare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I primi vagiti della libertà italiana in Piemonte: Sono ...
personale conoscenza di alcuno di essi; malagevole quindi il contrammandare ai medesimi la dimostrazione convenuta. Più l'accaparratore ben sapea che altri ed altri aveano assunto lo stesso ufficio, ma di nessuno di questi egli avea ...
Francesco Predari, 1861
2
I Primi Vagiti della Libertà Italiana in Piemonte: sono ...
personale conoscenza di alcuno di essi; malagevole quindi il contrammandare ai medesimi la dimostrazione convenuta. Più l'accaparratore ben sapea che altri ed altri aveano assunto lo stesso ufficio, ma di nessuno di questi egli avea ...
Francesco PREDARI, 1861
3
Il mentore perfetto de negozianti, ovvero guida sicura de' ...
... incaso che la per. ona, che avrà ottenuto il pagamento , prima del tempo, venisse a fallire. 7. ) Quello che ha pagato al Traente il valore espresso nella Cambiale, siccome ne diventa allora il Possessore, può perciò contrammandare  ...
‎1793
4
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Contrammandare , rivocar la eommeflione , juífa revocare , contraria ¡ubere , aliud ас eß in mandatis imperare . Contrammandato , fuft. rivocamento del mandato , V. contrallettera . Contrammandato , add. da contrammandare . Contrammina ...
‎1761
5
Dizionario italiano, latino e francese ...
(Latin, vox fubacuta.) Haute- cantre. %. Per lini.. L'un fi il contralto , ci' altro il contraballo. §. Per Perfori* che ciati in voce di Contralto. Haute- centro. CONTRAMMANDARE. Comandare contro al primo comandamento : Revocar li commefltone.
Annibale Antonini, 1770
6
Elementi di ortografia italiana raccolti da' puri fonti de' ...
... Contradclivreto Contrafijarq C 6 Conì'60 ? C,, O' .Contralletma ' ) Contrammandare .C0ntramminart 'i Contrappalara. 5.;', 2,0 , '' . , H".
Ferdinando Pistilli, 1795
7
Gl'italiani in Russia memorie di un ufiziale italiano per ...
... abitazioni vi penetrarono e le posero a sacco; ' Disgraziatamente un nuovo rapporto di Murat, pervenuto nella notte , informando l'Imperatore dei consecutivi movimenti di ritirata deiRussi, fece contrammandare le pri= me date disposizioni;  ...
‎1826
8
Vita del servo di Dio monsignor d. Bartolomeo Castelli ...
Tornòa scrivere per ciò al Vicerè , gli rappresentò , che la medesima susrensione delle pensioni si era tentata pochi anni addietro , e che alle sue addotte ragioni si era degnata Sua Eccellenza , di sar contrammandare all'ordine dato ñ—*ç ...
Giuseppe Merati, 1738
9
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Conttemanbírcn, v. a. contrammandare. Contremarsch, l'. m. contrammarcia. Conte-rotore, s. f. contr' ordine. Colin-estar”, L f. contrascarpr. Comma”, s. m. contraddann. Contribuiren, v. la. contribuire; pagar contribuzione. Contributíon, s.s Sten” ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
10
Il teatro moderno applaudito ossia raccolta di tragedie, ...
Non ne dubitare. Andate, signore, andate a contrammandare la vostra partenza. [ baciando/r la mano] Voi rendete quasi la calma al mio cuore . [parte] S C E N A III . MADAMA DI Samr-an. La calma al tuo core !.. non gliela rendo, spergiuro , che ...
Alexandre Louis Bertrand Beaunoir, Antonio Piazza, 1796

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contrammandare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/contrammandare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z