Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "controfascia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTROFASCIA EN ITALIEN

con · tro · fa · scia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTROFASCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Controfascia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONTROFASCIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «controfascia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de controfascia dans le dictionnaire italien

La définition de counterfast dans le dictionnaire est une bande de renforcement. Controfascia est également utilisé dans les instruments à cordes, comme un renforcement pour le groupe qui relie le fond au couvercle.

La definizione di controfascia nel dizionario è fascia di rinforzo. Controfascia è anche negli strumenti ad arco, assicella messa come rinforzo alla fascia che unisce il fondo al coperchio.


Cliquez pour voir la définition originale de «controfascia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONTROFASCIA


ambascia
am·ba·scia
ascia
a·scia
bagascia
ba·ga·scia
biascia
bia·scia
crescia
cre·scia
di prima fascia
di prima fascia
fascia
fa·scia
ganascia
ga·na·scia
grascia
gra·scia
katiuscia
ka·tiu·scia
liscia
li·scia
piscia
pi·scia
professore di prima fascia
professore di prima fascia
rascia
ra·scia
scia
sci·a
sculdascia
scul·da·scia
sopraffascia
so·praf·fa·scia
sottofascia
sot·to·fa·scia
striscia
stri·scia
ustascia
u·sta·scia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONTROFASCIA

controfagotto
controfasciame
controfase
controffensiva
controffensivo
controfferta
controffrire
controfigura
controfilare
controfiletto
controfilo
controfinestra
controfinta
controfiocco
controfirma
controfirmare
controfodera
controfondo
controforza
controfosso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONTROFASCIA

alla rovescia
angoscia
bauscia
bioscia
biscia
brioscia
broscia
caloscia
camiscia
catiuscia
coscia
galoscia
gheiscia
poscia
prescia
rovescia
seguire la scia
stroscia
troscia
vescia

Synonymes et antonymes de controfascia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTROFASCIA»

controfascia controfascia hoepli parola scia fascia rinforzo negli strumenti arco assicella messa come alla unisce fondo nell enciclopedia treccani violino congeneri ciascuna delle striscioline legno sono fissate nella parte interna della cassa fare significato dizionari repubblica sapere ilfondo coperchio comp contro controfiocco controfodera controfondo controforza controfosso controfuga controgoverno degli pronuncia pronunciare guida impara madrelingua traduzione trovare rima facile abbozzaticcia abbraccia abbrucia acacia accascia accia acconcia accorciadizionario piccolo pezzo tenero rinforza interno fasce contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni cosa scopri dizionarioitaliano

Traducteur en ligne avec la traduction de controfascia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTROFASCIA

Découvrez la traduction de controfascia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de controfascia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «controfascia» en italien.

Traducteur Français - chinois

controfascia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

controfascia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

controfascia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

controfascia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

controfascia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

controfascia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

controfascia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

controfascia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

controfascia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

controfascia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

controfascia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

controfascia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

controfascia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

controfascia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

controfascia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

controfascia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

controfascia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

controfascia
70 millions de locuteurs

italien

controfascia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

controfascia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

controfascia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

controfascia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

controfascia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

controfascia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

controfascia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

controfascia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de controfascia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTROFASCIA»

Le terme «controfascia» est très peu utilisé et occupe la place 80.587 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «controfascia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de controfascia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «controfascia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONTROFASCIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «controfascia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «controfascia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot controfascia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTROFASCIA»

Découvrez l'usage de controfascia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec controfascia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Instruments À Claviers, Expressivité Et Flexibilité Sonore: ...
La controfascia del lato curvo è costruita con quattro strati sottili incollati tra loro, per uno spessore totale di 24x39 mm, mentre la controfascia del lato diritto è costruita nel modo tipico: entrambe sono incastrate con gli elementi verticali che  ...
Thomas Steiner, Fondation Harmoniques, 2004
2
Trattato di Ombre
... S, T avremo un limite curvo calcolato sulla mentovata prima fascia, del quale si riterrà la sola porzione che vi corrisponde, così ancora calcolando tutti i punti d' intersecazione sulla controfascia, otterremo su' tre raggi dei profili n° 4, 2, 3, con i  ...
Gabriele Muca, 1857
3
Monografia del tabacco per Giuseppe Mauro
Nel caso poi che il sigaro appartenga a lavorazione senza controfascia allora tanto nel primo che nel secondo modo copre lo scheletro con veste leggiermente spalmata di pasta al lembo estremo della stessa. Quindi chiuso che sia il sigaro lo ...
Giuseppe Mauro, 1866
4
Strumenti per Mozart
scia lunga (a sinistra di chi suona) e per quella corta (a destra di chi suona) - di mm 38 (altezza) x 73 (spessore) a sezione pentagonale per la fascia curva; la controfascia è stata tagliata da un unico pezzo di abete. Il somiere è in faggio della ...
Marco Tiella, Romano Vettori, Accademia roveretana di musica antica, 1991
5
Museo degli strumenti musicali
diverso rispetto alle altre doghe di colore simile; la controfascia esterna è composta da tale legno ed è ulteriormente filettata di acero. L'interno del guscio è completamente incartato. L'unione tra la cassa e il manico è raccordata e non ...
Andrea Gatti, 1998
6
Le macchine a vapore marine: Libro di testo, per la Regia ...
In macchine recentissime, come presso di noi in quelle del « Saint-Bon » , sono adottate due fasce elastiche mantenute a distanza da una controfascia, con una disposizione eguale a quella della fig. 186; però, le fasce, in luogo di appoggiare  ...
Giacomo Martorelli, 1896
7
Nuova Descrizione Del Vaticano O Sia Della Sacrosanta ...
... con collarino di travertíno e fascia liscia formata dalla medesima ciómasa de' capitelli di mattonella. , che fa imposta alla controfascia , e forma altro sesto , che 'ristringe il vano principale de' detti archi, essendo quelli incontro agl' aperti tutti ...
Giovanni P. Chattard, 1766
8
Nuova descrizione del Vaticano o sia della sacrosanta ...
... di travertino e fascia liscia formata dalla medesima cimasa de' capitelli di mattonella , che fa imposta alla controfascia , e forma altro sesto , che ristringe ll vano principale de* detti archi, essendo quelli incontro aèl'apertitutti mu— tati . Estste' ...
Giovanni Pietro Chattard, 1766
9
@Viaggo a Tivoli, antichissima citta' latino-sabina, fatto ...
Il Lacunare è formato da tanti cunei dello stesso travertino,da quali è rilevato un doppio ordine di cassettoni in giro con fascia, e controfascia, separati da un piccolo Canaletto rettangolo. Nel centro de' cassettoni v' ha un rosone alquanto ...
Filippo A. Sebastiani, 1828
10
Nuova descrizione del Vaticano o sia della sacrosanta ...
'Restano queste contornate da una cornice di pavonazzetto , con controfascia di marmo greco , che ricorre anche nel fordino sotto la Lunetta; e formando due triangoli nellL. parte piana , sono riquadrati da una gola dora— ta con fondi di fior di ...
Giovanni Pietro Chattard, 1767

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Controfascia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/controfascia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z