Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contusivo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTUSIVO EN ITALIEN

con · tu · ʃi · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTUSIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Contusivo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONTUSIVO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «contusivo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de contusivo dans le dictionnaire italien

La définition de contusive dans le dictionnaire est que c'est le résultat d'une ecchymose.

La definizione di contusivo nel dizionario è che è effetto di una contusione.


Cliquez pour voir la définition originale de «contusivo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONTUSIVO


abusivo
a·bu·ʃi·vo
allusivo
al·lu·ʃi·vo
antielusivo
an·ti·e·lu·si·vo
collusivo
col·lu·ʃi·vo
conclusivo
con·clu·ʃi·vo
confusivo
con·fu·ʃi·vo
delusivo
de·lu·ʃi·vo
diffusivo
dif·fu·ʃi·vo
diritto esclusivo
diritto esclusivo
effusivo
ef·fu·ʃi·vo
elusivo
e·lu·ʃi·vo
esclusivo
e·sclu·ʃi·vo
estrusivo
es·tru·ʃi·vo
illusivo
il·lu·ʃi·vo
inclusivo
in·clu·ʃi·vo
intrusivo
in·tru·ʃi·vo
musivo
mu·ʃi·vo
occlusivo
oc·clu·ʃi·vo
preclusivo
pre·clu·ʃi·vo
semiocclusivo
se·mi·oc·clu·ʃi·vo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONTUSIVO

contumeliatore
contumelie
contumeliosamente
contumelioso
contundente
contundere
conturbamento
conturbante
conturbanza
conturbare
conturbarsi
conturbatamente
conturbato
conturbatore
conturbazione
contusione
contuso
contutore
contuttoché
contuttociò

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONTUSIVO

adesivo
audiovisivo
complessivo
comprensivo
compulsivo
decisivo
defensivo
eccessivo
giorno successivo
intensivo
massivo
offensivo
ossessivo
passivo
permissivo
persuasivo
progressivo
successivo
televisivo
visivo

Synonymes et antonymes de contusivo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTUSIVO»

contusivo trauma piede ginocchio spalla costale mano rachide cervicale gomito polso contusivo treccani contuṡivo contuso linguaggio medico costituisce contusione conseguente serie verona iturbe alla coscia valutare occasione match contro catania attaccante argentino dell hellas juan manuel riportato napoli higuain gazzetta dello sport forte caviglia destra prossimi giorni questo messaggio diffuso tramite social tibia esito degli esami sottoposto stamattina gonzalo dopo scontro durante calcio ansa diagnosi infortunio occorso ieri sera botta subita contrasto benitez repubblica sprint terapie andreolli evidenziano sole confermata condizioni verranno valutate roma progressi totti

Traducteur en ligne avec la traduction de contusivo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTUSIVO

Découvrez la traduction de contusivo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de contusivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contusivo» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

embotado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blunt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كليل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тупой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brusco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভোঁতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

émoussé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tumpul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stumpf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鈍いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무딘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kethul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không nhọn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மழுங்கிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोथट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kör
70 millions de locuteurs

italien

contusivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tępy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тупий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bont
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμβλύς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stomp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trubbig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sløv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contusivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTUSIVO»

Le terme «contusivo» est communément utilisé et occupe la place 54.118 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contusivo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contusivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contusivo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONTUSIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «contusivo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «contusivo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot contusivo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTUSIVO»

Découvrez l'usage de contusivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contusivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicina domestica omeopatica considerata siccome ramo di ...
Infiammazione degli occhi c delle palpebre ere- sipelacea con dolore contusivo. Macchie ed ulcere della cornea. Occlusione spasmodiche delle palpebre. Fotofobia. — Scolo dagli orecchi di un pus. Croste dietro e sopra gli orecchi, e ronzio.
Giovanni Ettore Mengozzi, 1859
2
Guida alla valutazione medico-legale del grado di sofferenza ...
2° Caso: Donna di 63 anni, vittima di un tamponamento stradale, riportava distorsione del rachide cervicale e trauma contusivo al rachide lombare. Le venivano prescritti analgesici per via iniettiva per 5 gg e per os per 10 giorni, nonché ...
Benedetto Vergari, Roberto Rondinelli, Anna Chiara Zanuzzi, 2009
3
Le lesioni personali
... da trauma distorsivo del tronco con limitazione funzionale e dolore alla regione mandibolare >>, « contusioni escoriate » ad uno zigomo e dolori da trauma sia distorsivo che contusivo in varie parti del corpo). Si veda anche Cass. pen., sez.
Raffaele Barra, 2013
4
Riflessioni apologetiche su lo scritto del dottore Namias ...
n zattrda un dolore sordo, permanente, contusivo nei n differenti punti limitati dal tragitto dei nervi del trin gemino. - 2.” Che 'le trafitture che si aggiungono a n ques_to dolore, e che nascono nel punto medesimo n ov'esso si fa sentire, danno ...
Domenico Andrea Renier, 1847
5
Nozioni essenziali di materia medica omeopatica. Rimedi di ...
Modalità Aggravamento < • Dal contatto • Dai bagni freddi Miglioramento > • Con il movimento lento e continuo • Con il riposo Sensazioni Di indolenzimento contusivo, soprattutto in regione pelvica o alle mammelle. Eziologia • Traumatismi ...
Gianfranco Trapani, Luisella Zanino, 2004
6
Imaging del trauma osteo-articolare in età pediatrica: ...
... essere distinte, in relazione alla natura del trauma, in lesioni di tipo distrattivo ( traumi indiretti), legate all'applicazione di forze longitudinali che superano la resistenza elastica delle fibre muscolari, e in lesioni di tipo contusivo (traumi diretti), ...
Fabio Martino, Claudio Defilippi, Roberto Caudana, 2009
7
Itinerari di vittimologia
A tal ultimo proposito, prima di trattare le lesioni ovvero i quadri lesivi piu frequenti nei casi di sindrome del bambino maltrattato, appare opportuno procedere ad un excursus circa la lesivita da trauma contusivo in generale, per quanto ...
Anna Maria Giannini, 2012
8
Come si provano e si liquidano i danni non patrimoniali
... in conseguenza dell'infortunio del 23.7.2004, S.D.S. riportò trauma contusivo di ginocchio sinistro e contusivo-distrattivo del primo dito della mano destra, lesioni dalle quali derivarono all'attore un periodo di inabilità temporanea assoluta di ...
Giuseppe Cassano, 2012
9
Dell'uso del mercurio crudo praticato nella cura delle ...
*3% s I9 ) BE(assai viva con fiacchezza, e dolor contusivo di membra, che gli toglieva affatto il riposo, questi veniva di tanto in tanto sorpreso da convulsioni sì veementi ne.; muscoli del collo, e della testa, che senza interrompimento durava  ...
Giuseppe Valdambrini, 1744
10
Il nuovo danno biologico: prova, liquidazione, casistica
... epatica contusivo-emorragica e/o discontinuativa con funziona- lità normale, eventualmente con modesti postumi aderenziali, a seconda della estensione 5-8 Esiti di lesione renale contusivo-emorragica e/o discontinuativa ecograficamente  ...
Antonello Negro, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTUSIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contusivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Lazio perde amichevole e Morrison: squadra a rapporto da Pioli …
Trauma contusivo-distorsivo, con la speranza è quella di evitare l'interessamento dei legamenti che precluderebbero il resto della ... «VAVEL.com, juil 15»
2
Non si ferma all'alt e investe un carabiniere
Un carabiniere è stato speronato dal veicolo del 36enne e ha riportato un trauma contusivo al polso destro guaribile in 5 giorni. Annuncio ... «NapoliToday, juil 15»
3
Lei nega, il giudice la condanna
Lo avrebbe colpito ripetutamente al torace e al costato causandogli un trauma contusivo all'emicostato sinistro con escoriazione superficiale e ... «Corriere Adriatico, juil 15»
4
Aggredisce la moglie e il figlio di lei. Arrestato un uomo a Boscoreale
alle spalle con stato di ansia mentre il figlio, di 23 anni, è stato medicato per un trauma contusivo alla mano destra. Entrambi sono stati giudicati ... «La Repubblica, juil 15»
5
Aggredisce la figlia per soldi: arrestato 51enne
La ragazza ha riportato trauma cranico non commotivo, trauma contusivo alla mano destra e sinistra e alla regione maxillofacciale, cervicalgia ... «NapoliToday, juil 15»
6
Cercola. Salgono con lauto sul piede di 17enne per rubargli liphone
... casa e dopo essere stato in ospedale, dove gli hanno riscontrato un trauma contusivo al piede destro, con una prognosi di una paio di giorni, ... «Il Mattino, juil 15»
7
Pensionata muore dopo essere stata urtata da un furgone
È stata trasportata al Cto con l'eliambulanza dove però è deceduta poco prima delle 13 per politrauma contusivo. vai al MITO SettembreMusica ... «La Stampa, juil 15»
8
Taranto, scoppia bombola del gas: crolla un palazzo in centro
Di questi, tre sono cingalesi, amici della vittima: una donna in stato di gravidanza con algie alla gamba destra, un giovane per trauma contusivo ... «Il Secolo XIX, juil 15»
9
Trani: Ancora un uomo investito, questa volta su corso Imbriani
Sembrerebbe che questo abbia riportato un trauma contusivo all'anca, al bacino e al gomito, tutto guaribile nell'arco di pochi giorni. In ogni ... «TraniViva, juil 15»
10
Trauma cranico
la sintomatologia riferita si può considerare normale dopo un trauma cranico contusivo. In linea di massima non dovrebbero esserci problemi ... «Medicitalia.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contusivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/contusivo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z