Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "convincentemente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONVINCENTEMENTE EN ITALIEN

con · vin · cen · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONVINCENTEMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Convincentemente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE CONVINCENTEMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «convincentemente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de convincentemente dans le dictionnaire italien

La définition de convaincante dans le dictionnaire est convaincante.

La definizione di convincentemente nel dizionario è in modo convincente.


Cliquez pour voir la définition originale de «convincentemente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONVINCENTEMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONVINCENTEMENTE

convincente
convincere
convincersi
convincibile
convincimento
convinto
convinzione
convissuto
convitante
convitare
convitato
convito
convitto
convittore
convittuale
conviva
convivale
convivare
convivente
conviventi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONVINCENTEMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de convincentemente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONVINCENTEMENTE»

convincentemente convincentemente wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica modo convincente grandi dizionari mén traduzione dicios traduzioni convincingly miglior gratuito convincere cors magai lett contrastano mondo troppo inglés wordreference forum discussions with word title titles forums yourself visit significato repubblica corriere della sera termine tedesco italian pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue giocare golf libreria dello sport cadonati roberto acquista sulla leader italia dicionário priberam língua

Traducteur en ligne avec la traduction de convincentemente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONVINCENTEMENTE

Découvrez la traduction de convincentemente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de convincentemente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «convincentemente» en italien.

Traducteur Français - chinois

信服地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

convincentemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

convincingly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आसानी से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقنع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

убедительно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

convincentemente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রানবন্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de façon convaincante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meyakinkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

überzeugend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

納得のいきます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

설득력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

convincingly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuyết phục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெய்ப்பித்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खात्री पटेल अशा रीतीने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inandırıcı
70 millions de locuteurs

italien

convincentemente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przekonująco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переконливо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

convingător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πειστικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oortuigend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

övertygande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overbevisende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de convincentemente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONVINCENTEMENTE»

Le terme «convincentemente» est communément utilisé et occupe la place 39.214 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «convincentemente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de convincentemente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «convincentemente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONVINCENTEMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «convincentemente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «convincentemente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot convincentemente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONVINCENTEMENTE»

Découvrez l'usage de convincentemente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec convincentemente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Danni da prodotti agroalimentari difettosi: responsabilità ...
Tra costoro s'individuarono diversi profili di responsabilità, convincentemente postulandosi che “criteri affatto diversi debbano applicarsi per accertare le rispettive responsabilità dei 'produttori' (in senso lato) in confronto agli intermediari e alle ...
Giovanni Nicolini, 2006
2
Diccionario de faltiquera italiano-español y ...
conviConvidar, v. a. convitare convincente , a. convin08711: Convincentemente , av. convincentemente Convite , s. т. convito 1 invito [vente conviviente, acid. conviCnnvocacion , s.f. convocations [vocatore Convocador , s. m. conconvocar ...
Jacques-Louis Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805
3
Commentario al Codice civile. Contratti in generale
E` stato tuttavia convincentemente dimostrato che i precedenti giurisprudenziali invocati al riguardo non sono decisivi, in quanto essi non hanno propriamente a oggetto questioni dominicali (e deve quindi considerarsi come obiter dictum ...
Emanuela Navarretta, Andrea Orestano, 2011
4
Siamo Void
“come fare a portarselo subito... quella notte stessa... nel lettoperil magico lavoretto dibocca, lasciandogli credere convincentemente, che leilo facevasoltanto perchè luiera lui, elei essendo innamorata cottissimadi lui ( esoltanto per questo ...
Tiziano Katzenhimmel, tiziano katzenhimmel, 2012
5
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
... Convictorio , s. m. convitto [ tatare Convidador, ra,s. convi- Convidar, v. a. convitare Convincente , a. convincente Convincentemente , av. convincentemente Convite , s. m. convito X invito [ vente Conviviente , add. convi- Convocacion , s.
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. e di Convoglrare . V. CONVICÎNO» NA: add. Finitimus. Cir- couviciuo. Lc Chiese conviera» . - Ptrcià ri- chieslo ai eowicii« soccorso □ Malm CON VTNCÈI4TE : add. Che eonvinee. Se- gner. Cr. inst. CONVINCENTEMENTE : aw. Ь modo ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Varia posthomerica neograeca edizione digitale:
L'CL' errertuare la sua rraouzrone egli s1 giovo, come ha convincentemente dimostrato Enrica Pollieri, di un manoscritto appartenente alla famiglia indicata da Battaglia con la sigla Dx”, che, secondo quanto afferma Birgit Olsen, doveva ...
Caterina Carpinato, 2014
8
Il Fanum Voltumnae e i santuari comunitari dell'Italia ...
Simonetta Stoppani ha di recente studiato la fossa apprestata poco più a ovest e più a valle del muro di fondo nella stessa parte della terrazza36, interpretandola convincentemente come fossa di scarico in cui, a seguito dell'evento traumatico ...
Giuseppe M. Della Fina, Convegno Internazionale di Studi sulla Storia e l'Archeologia dell'Etruria (19, 2012, Orvieto), 2012
9
Trattato della trascrizione: La trascrizione delle domande ...
Al riguardo, è stato tuttavia convincentemente chiarito che tali terzi sono tutelati dall'art. 2653, n. 3, capoverso, c.c. purché sia posteriore alla scadenza per l' esercizio del riscatto non soltanto la domanda giudiziale che essi hanno proposto 53, ...
Enrico Gabrielli, Francesco Gazzoni, 2014
10
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
... ra, s. convi- Convidar, v. a. convitare Convincente , a. convincente Convincentemente , av. convincentemente Convite , s. m. convito X invito [vente Conviviente , add\ convi- Convocacion , s.f. convocazione [vocatore Convocador , s. m. con- ...
J. L. B. Cormon, 1821

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONVINCENTEMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme convincentemente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Che cos'è la guerra di informazione?
In realtà si è scoperto, come dimostrato convincentemente da Alexander Zinoviev, che l'efficace ed ideologico "lavaggio del cervello" di milioni ... «Sputnik Italia, juin 15»
2
Nuova sede Assonautica, Venittelli: "Grandi potenzialita' del Molise"
Ho aderito convincentemente all'invito che mi è stato rivolto dal presidente Giuseppe Montesanto e nell'occasione, anche valutando ... «Primonumero.it, juin 15»
3
Batman: Arkham Knight su PS4 è un'impresa tecnica - articolo
Le distanze di visualizzazione sono convincentemente ampie ed è possibile anche vedere i lampioni più lontani della città, che trasmette una ... «Ludomedia, juin 15»
4
'Notizie di poesia'. Maggio, il post del mese
... selezioniamo oggi quello di Elisabetta Biondi Della Sdriscia che convincentemente nota, con sensibilità e strumentazione tecnica parimenti ... «Quotidiano.net, mai 15»
5
Pino Settanni, a Matera un museo in suo onore
Robert Mitchum ingombra lo spazio dell'immagine con un primo piano rembrandtiano, Mario Monicelli si atteggia a profeta, convincentemente. «TheMammoth'sReflex, mai 15»
6
Felicità, secondo l'Onu oggi il mondo sta meglio rispetto al periodo …
Come ha convincentemente illustrato l'economista comportamentale Dan Ariely nel suo ultimo Ted Talk, contano anche altre cose. Ad esempio ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, avril 15»
7
Recupero parcella: foro competente può essere quello in cui ha …
Pertanto, come è stato convincentemente osservato da una parte della dottrina, nell'ambito di applicazione del processo sommario previsto ... «Altalex, avril 15»
8
Matera ha il suo Museo della Fotografia, intitolato a Pino Settanni: i …
Robert Mitchum ingombra lo spazio dell'immagine in un primo piano rembrandtiano; Mario Monicelli si atteggia a profeta, convincentemente. «Artribune, mars 15»
9
Fabrizio Corona, depositate le motivazioni della Cassazione : “Per …
Adesso il gip dovrà rivedere la sua decisione e motivarla più convincentemente, sulla base di queste indicazioni, oppure limitarsi ad applicare ... «TvZap, mars 15»
10
Corona, niente sconto di pena: agì per sete di guadagno
Sulla base di queste indicazioni, adesso il gip dovrà rivedere la sua decisione e motivarla più convincentemente, oppure limitarsi ad applicare ... «Globalist.it, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Convincentemente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/convincentemente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z