Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "convito" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONVITO EN ITALIEN

con · vi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONVITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Convito est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONVITO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «convito» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
convito

symposium

Simposio

Aux Grecs et aux Romains, le symposium a été la pratique conviviale qui a suivi le banquet, au cours de laquelle les dîners ont bu selon les prescriptions du symposium, ont effectué des concerts, ont varié divers divertissements. Scène du symposium: musique et conversation. Du tombeau du plongeur. Musée national archéologique de Paestum ... Presso i Greci e i Romani, il simposio era quella pratica conviviale, che faceva seguito al banchetto, durante la quale i commensali bevevano secondo le prescrizioni del simposiarca, intonavano canti conviviali, si dedicavano ad intrattenimenti di vario genere. Scena di Simposio: musica e conversazione. Dalla Tomba del tuffatore. Museo Archeologico Nazionale di Paestum...

définition de convito dans le dictionnaire italien

La définition d'un banquet dans le dictionnaire est un déjeuner ou un dîner solennel et abondant, assisté par plusieurs invités: prendre part à un c. un c. mariage; reste en c.

La definizione di convito nel dizionario è pranzo o cena solenne, abbondante, a cui partecipano più commensali: partecipare a un c.; un c. nuziale; stare a c.

Cliquez pour voir la définition originale de «convito» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONVITO


asservito
asservito
avito
vi·to
benservito
ben·ser·vi·to
biglietto d´invito
biglietto d´invito
disservito
dis·ser·vi·to
essere asservito
essere asservito
incattivito
incattivito
invito
in·vi·to
lievito
lie·vi·to
malservito
mal·ser·vi·to
rinvito
rin·vi·to
servito
ser·vi·to
straservito
stra·ser·vi·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONVITO

convincere
convincersi
convincibile
convincimento
convinto
convinzione
convissuto
convitante
convitare
convitato
convitto
convittore
convittuale
conviva
convivale
convivare
convivente
conviventi
convivenza
convivere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONVITO

a seguito
ambito
carta di credito
circuito
credito
deposito
di solito
dito
e in seguito
favorito
gratuito
in seguito
infinito
inserito
ito
mito
mosquito
seguito
sito
subito

Synonymes et antonymes de convito dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONVITO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «convito» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de convito

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONVITO»

convito banchetto cena cenone convivio pranzo simposio veglione delle muse capurso gozzano significato platone milano invernale alceo sangineto curina presso greci romani quella pratica conviviale faceva seguito durante quale inlendesi introdusse malesi croi tolom leti meglio chiamandolo convito fecero questo etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro vite prov convitz convi qport grandi dizionari solenne abbondante partecipano più partecipare nuziale stare anton sacro eucarestia catering benvenuti piacere gusto passa solo attraverso sensi anche conoscenza mettiamo tavola ogni giorno cultura buon corriere della sera grande termine recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio ristorante venaria ciò rende vita degna essere vissuta cucina forme menu cliccare lunch bistrot villa resort terrazza

Traducteur en ligne avec la traduction de convito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONVITO

Découvrez la traduction de convito dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de convito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «convito» en italien.

Traducteur Français - chinois

盛宴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fiesta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

feast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दावत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وليمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

праздник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

festa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hari raya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fest
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

饗宴
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잔치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

riyaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiệc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bayram
70 millions de locuteurs

italien

convito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uczta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свято
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sărbătoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γιορτή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de convito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONVITO»

Le terme «convito» est assez utilisé et occupe la place 25.282 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «convito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de convito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «convito».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONVITO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «convito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «convito» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot convito en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONVITO»

Découvrez l'usage de convito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec convito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Convito
priego tutti («), che se il convito non fosse tanto splendido quanto conviene alla sua grida, che non al mio volere, ma alla mia facilltate imputino ogni difetto; perocchè la mia voglia di compiuta e cara liberalità è qui seguace. Capitolo II.
Dante Alighieri, 1827
2
L'arte del convito nella Grecia antica: l'evoluzione del ...
Oxbow says: This well illustrated book examines the Golden Age of feasting in ancient Greece and the `evolution of taste'.
Eugenia Salza Prina Ricotti, 2005
3
Il Convito di Dante Allighieri
Dante Alighieri, Matteo Romani. » in occidente ogni di naturale una fiala; lo quale mo» vimento se esso e da intelletto alcuno, e se esso è dalla » rapina del primo mobile, lddio lo sa, che a me pare pre: suntuoso a giudicare s. ' Nel Poema ...
Dante Alighieri, Matteo Romani, 1862
4
Convito di Dante Alighieri ridotto a lezione migliore
E quest'altro libro si fq poi la Divina Commedia, in cui parlò di Beatrice con si alto stile e con fantasie tanto celesti, che ne pare incredibile che da tanta altez2a egli abbia potuto discendere a ravvolgersi fra le spine di questo Convito, benchè ...
Dante Alighieri, 1827
5
Convito ; ridotto a lezione migliore
Dal giorno in cui l'uomo del secolo, il guerriero temuto, il Ghibellina imperterrito si allontana dalla scena del mondo, e si merita la lode dello scrittor del Convito , da un tal iorno, dico, sino a quello cli'è l' ultimo della sua vita, avvien e li nulla i ...
‎1827
6
Il convito, emendato da M. Romani
Ed avvisa i lettori che per iscrivere temperatamente il Convito non intende disapprovare sè stesso per avere scritta fervidamente la Vita Nuova, anzi intende approvare, e protesta che doveva essere scritta così. Or chi non vede che Dante  ...
Dante Alighieri, Matteo Romani, 1862
7
Il Convito
Francesco Selmi. _ 1,0 __. numerato colla supposizione che il primo già fosse composto e qualificato come Trattato, e dall'incontrarsi allegato distintamente nel secondo in cui notasi due volte al capitolo primo, indi per una terza gli è alluso al  ...
Francesco Selmi, 1865
8
Appendice alla edizione del Convito di Dante Alighieri: ...
DELLI TRATTATI E CAPITOLI COMPONENTI IL CONVITO DI DANTE ALLIGHIERI TRATTATO I. Introduzione al Convito : difesa del vulgare eloquio, in cui è scritto. Capitolo I. L'uomo è mosso naturalmente a sapere: non tutti possono ottener ...
Dante Alighieri, Filippo Scolari, 1828
9
Sontuose nozze e felice convito que fa lo sposo celeste. ..: ...
libro primo Prosper Venturelli. Madonna: tanto a me cata, e diletta: io son restato come suora di me , hò conosciuto la cagione, per la quale il cuor mio non era a pieno consolato : poi che quando io entro in qualche Chiesa materiale/c ben ...
Prosper Venturelli, 1670
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
II convito suppone I' invito di estranei (2). Che le due voci non sieno sino- nime lo prova l'esempio del Serdonati: « At- tendono a far conviti e banchetti ». II Cantù , nella Storia di Como , ben diese: convitare a un banchetto. — E il medesimo ...
Niccolò Tommaseo, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONVITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme convito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La democrazia gettata nel ridicolo - Cronaca - Gazzetta di Reggio
Sono fermamente convito che se avessimo aspettato di ottenere il consenso degli interessati con il referendum staremmo ancora discutendo ... «Gazzetta di Reggio, juil 15»
2
"La Svizzera compri un'isola greca", la proposta di Rusconi finisce …
Benché si renda conto che si tratti di un'idea stravagante, Rusconi resta convito della bontà del progetto: "Anche quando Giuliano Bignasca ... «Liberatv.ch, juil 15»
3
Zaza: “Alla Juve per diventare un top player” - La Stampa
... Juve: chissà ora che c'è: «Sono pronto per dimostrare di essere all'altezza: dicevo la verità, ma sono convito che allenandomi qui migliorerò. «La Stampa, juil 15»
4
In conto c'è un Mezzogiornexit - PRIMO PIANO - Italiaoggi
R. No, io sono convito delle potenzialità del Mezzogiorno, che sono enormi, se smette di vivere di spesa pubblica. D. E da dove potrebbe ... «Italia Oggi, juil 15»
5
Virtus Roma vicina alla rinuncia Possibile ripescaggio per Caserta …
L'impossibilità di mettere insieme un budget superiore al milione di euro, ha convito la Virtus a fare un passo indietro e a ripartire dalla ... «Il Tirreno, juil 15»
6
AGLIE' - Il Comune salva la cena di Teatro a Corte
... durante il convito leggeremo nelle tre lingue quest'anno principalmente parlate al Festival (il tedesco, il francese e l'italiano), la pagina dove ... «QC QuotidianoCanavese, juil 15»
7
La Germania approva il piano d'aiuti alla Grecia, dopo un aspro …
Riguardo all'ipotesi di Grexit ha inoltre aggiunto come egli abbia perorato soltanto “soluzioni di cui possa dire: 'Io sono convito che funzionino'” ... «Jobsnews.it, juil 15»
8
Nel lunario i proverbi per Santa Maddalena e Sant'Apollinare
Chiamata anche Maria di Magdala, in Occidente viene identificata nell'anonima peccatrice che unse Cristo durante il convito in casa di Simone ... «Con i piedi per terra, juil 15»
9
Trovato, la canapa nella cucina gourmet
... Giorgio Trovato, 44 anni, chef executive del ristorante «Il convito di Curina» a Castelnuovo della Berardenga, nonché presidente della Fippc, ... «La Stampa, juil 15»
10
Perugia, tesserato Stefano Guberti
Come riportato da gianlucadimarzio.com il ragazzo ha convito Bisoli e per lui è pronto un contratto annuale con opzione per il rinnovo. «Stop and Goal, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Convito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/convito>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z