Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coonestare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COONESTARE EN ITALIEN

co · o · ne · sta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COONESTARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Coonestare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COONESTARE


accostare
ac·co·sta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
aggiustare
ag·giu·sta·re
attestare
at·te·sta·re
benestare
be·ne·sta·re
conquistare
con·qui·sta·re
contrastare
con·tra·sta·re
gustare
gu·sta·re
impastare
im·pa·sta·re
impostare
im·po·sta·re
manifestare
ma·ni·fe·sta·re
postare
po·sta·re
prestare
pre·sta·re
reimpostare
reim·po·sta·re
restare
re·sta·re
riconquistare
ri·con·qui·sta·re
spostare
spo·sta·re
stare
sta·re
tastare
ta·sta·re
testare
te·sta·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COONESTARE

coobare
coobazione
coobbligato
cookie
cool
cool jazz
cooler
coolhunting
coolie
coonestamento
coop
cooperare
cooperare con
cooperativa
cooperativismo
cooperativistico
cooperativo
cooperatore
cooperazione
cooptare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COONESTARE

arrestare
bastare
calpestare
constare
contestare
costare
degustare
depistare
destare
devastare
festare
intervistare
listare
molestare
pestare
protestare
riacquistare
sostare
sottostare
tostare

Synonymes et antonymes de coonestare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COONESTARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «coonestare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de coonestare

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COONESTARE»

coonestare giustificare coonestare grandi dizionari stà coonèsto lett dare parvenza onestà ciò realtà disonesto utilizzando argomentazioni cavillose false pretesto significato repubblica etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca convuisione convulso coobare cooperare coorte copaiba coppaiba garzanti linguistica avere passare onesta azione termine sapere loè coonestamenton cohonestare deriv honestus portale italiani trova scritti dagli parole simili altrettanto importanti scusare corriere della sera traduzione tedesco degna parola ragioni scuse apparenze decoro cosa tutto necessaria essendoci adonestare

Traducteur en ligne avec la traduction de coonestare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COONESTARE

Découvrez la traduction de coonestare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de coonestare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coonestare» en italien.

Traducteur Français - chinois

coonestare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coonestare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

coonestare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

coonestare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

coonestare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

coonestare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coonestare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

coonestare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coonestare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

coonestare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

coonestare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

coonestare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

coonestare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coonestare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

coonestare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

coonestare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

coonestare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

coonestare
70 millions de locuteurs

italien

coonestare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

coonestare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

coonestare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coonestare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

coonestare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

coonestare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coonestare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coonestare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coonestare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COONESTARE»

Le terme «coonestare» est très peu utilisé et occupe la place 92.693 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coonestare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de coonestare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coonestare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COONESTARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «coonestare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «coonestare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot coonestare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COONESTARE»

Découvrez l'usage de coonestare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coonestare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana
Colore, Scusa per coonestare checché sia. Magai, leti, filosofia ridotta a vocaboli, clic ad esaminarne il peso, si trovano tutti ingegnosi coonestamene del non lo so. (A) * COONESTARE. Tirar a bene, Scusare, Dar colore di giustizia a checché ...
‎1827
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Colore, Scusa per coonestare checché sia. Magai, leti. Filosofia ridotta a vocaboli , che ad esaminarne il peto, ti trovano tutti ingegnosi cooaestameuti del non lo so . (A) «COONESTARE. Tirar a bene, Scusare, Dar colore di giustizia a checché ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Discorsi pronunciati nella Camera dei deputati contro la ...
Allorché ieri l'ora 'tardiva interrompeva il filo del ragionamento da me diretto alla Camera, io mi studiava di chiarire quanto il mero concetto di legalità giuridica fosse insufficiente a coonestare e giustificare le misure del legislatore medesimo.
‎1855
4
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
COOBBLÌGÀTO, mini. in. da Coobbligare. 2. Ed in forza di .r. m. , Che è obbligato con altri. COONESTAMÉNTO , .r. m. comp. Colore , scusa per coonestare checché sia. CÙONEQTÀNTE , pari. a. d. r. Che coonesta. COONFSTÀBE, v. a. vamp.
‎1838
5
Teologia morale ossia compendio d'etica cristiana: tratto ...
Quali titoli possano coonestare il ricevere nel mutuo alcuna cosa sovra la sorte. - . I. Tali e tanti sono i titoli, che stati sono inven- Titoli per tati di ricevere nel mutuo alcuna cosa sovra la sor- coonestare te, che se tutti veramente bastino, o se ...
Faustino Scarpazza, 1826
6
Frasologia italiana
Per questo sozzissimo peccato , nel quale ella era convolta. COOBBLIGARE ( coobbligàre) trans. Termine forense, Obbligarsi in solido con altri. COONESTARE (coonestare) trans. Tirare a bene , scusare , dar colore di giustizia a che che sia, ...
Antonio Lissoni, 1835
7
Difese criminali
Non potendosi provare ch' ella sia restata esclusivamente incinta per opera del Barlassina, come si proverà macchinassero coprire colle loro nozze, c coonestare quest' immatura gravidanza? Manca in conseguenza ogni fondamento alla ...
Giuseppe Marocco, Giuseppe Toccagni, 1851
8
Nuovo dizionario siciliano-italiano
COONESTA'RiLl, agg. che si può coonestare. COONESTAME'NTU, s. m. colore, scusa per coonestare checchessia, Coonesfamenlo. COONESTA'RI , v. alt. tirare a bene, scusare, dar colore di giustizia a checchessia, che è, o sembra malfatto ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Avvertiscnsi comel modestissimo Poeta per coonestare l' adulterio, sogîllfl0! . gne , che ciò fu, perché cc. Rcd. le". lo tutto qua che potrò dire in corto per coonestare il fatto, lo dirò! e lo dirò con afl'etto. Fag. rom. Vedremo come si p?!” coonestare ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
10
Della istoria del dominio temporale della Sede Apostolica ...
E tutte-2 queste sì varie asserzioni , e non più udite fra noi Cattolici, e nè anco tra i più ragionevoli Protestanti, insieme con molte altre del medesimo tenore fi sono vedute pubblicamente esposte ad effetto di coonestare in qualche maniera le ...
Giusto Fontanini, 1720

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COONESTARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coonestare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il ricordo di Melissa Bassi, uccisa a 16 anni
... disordine l'insicurezza che la travaglia e che un dominante pluralismo morale e politico, contraffazione della libertà, sembra coonestare. «La Perfetta Letizia, mai 12»
2
Venticinque marzo, la leggenda della nascita di un mito
... cioè dell'Incarnazione del Signore: leggendaria circostanza che pare (anzi, è) fatta apposta per coonestare il fatto che a Venezia marzo era il ... «Corriere della Sera, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coonestare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/coonestare>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z