Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "correggiame" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORREGGIAME EN ITALIEN

cor · reg · gia · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORREGGIAME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Correggiame est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORREGGIAME EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «correggiame» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de correggiame dans le dictionnaire italien

La définition de correggiame dans le dictionnaire est un ensemble de sangles, de corrections et de sim. qui composent le harnais du cheval.

La definizione di correggiame nel dizionario è insieme di cinghie, corregge e sim. che costituiscono i finimenti del cavallo.


Cliquez pour voir la définition originale de «correggiame» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CORREGGIAME


bestiame
be·stia·me
brecciame
brec·cia·me
cenciame
cen·cia·me
cespugliame
ce·spu·glia·me
coiame
coiame
controfasciame
con·tro·fa·scia·me
corniciame
cor·ni·cia·me
crociame
cro·cia·me
cuoiame
cuo·ia·me
fasciame
fa·scia·me
fogliame
fo·glia·me
manigliame
ma·ni·glia·me
mosciame
mo·scia·me
musciame
musciame
pacciame
pac·cia·me
pellicciame
pel·lic·cia·me
sartiame
sar·tia·me
sciame
scia·me

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CORREGGIAME

corredare
corredarsi
corredato
corredentrice
corredino
corredo
correggere
correggersi
correggia
correggiaio
correggiato
correggibile
correggimento
correggiola
correggitore
corregionale
correità
correlare
correlativamente
correlatività

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CORREGGIAME

aspartame
carname
certame
esame
fame
game
gravame
infame
legame
mainframe
nickname
rame
reclame
réclame
salame
tegame
trame
username
videogame
war game

Synonymes et antonymes de correggiame dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CORREGGIAME»

correggiame correggiame hoepli parola già insieme cinghie corregge costituiscono finimenti cavallo significato dizionari repubblica sapere correggia della sella coreggiame correggibile corrigibile correggibilissimo correggimento correggitore correggitrice academic dictionaries serie cavalli data look other hallo rumeno treccani loro invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione esperanto swahili bridaro bridkompleto qualiparole parole iniziano finiscono logos homepage library images video enciclopedia noun subject generalities corrèggersi korekti aliiøi þanøiøi finirà male korektas perdiøos corréggia rimeno ggiame findallwords terminano clear esempi word finder draw something hangman unscramble words italian decoder generator scrabulous anagrammer jumble text twist myetymology etymology sztaki szótár ritk lószerszám hiányzó szó

Traducteur en ligne avec la traduction de correggiame à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORREGGIAME

Découvrez la traduction de correggiame dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de correggiame dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «correggiame» en italien.

Traducteur Français - chinois

correggiame
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

correggiame
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

correggiame
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

correggiame
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

correggiame
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

correggiame
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

correggiame
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

correggiame
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

correggiame
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

correggiame
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

correggiame
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

correggiame
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

correggiame
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

correggiame
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

correggiame
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

correggiame
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

correggiame
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

correggiame
70 millions de locuteurs

italien

correggiame
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

correggiame
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

correggiame
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

correggiame
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

correggiame
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

correggiame
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

correggiame
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

correggiame
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de correggiame

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORREGGIAME»

Le terme «correggiame» est rarement utilisé et occupe la place 108.067 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «correggiame» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de correggiame
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «correggiame».

Exemples d'utilisation du mot correggiame en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CORREGGIAME»

Découvrez l'usage de correggiame dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec correggiame et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Correggiame', o fornimento da 'cavallo, o altro lavorio di cojame il cento a pefo - - - - lir. a. 4. .. Cingiame di canape della foma' - - - - lir. 1, .. .._. Ciera loda, o lavorata d'ogni ragione la foma di libbre 1500. - - - -' - - - - lir. 5. .. .. Colla d' ancollare' ...
Pagnini, 1766
2
Della Decima
Capelli di lana angnellina 'l' uno - .. -ñ ñ tir', Capegli di Bevero l'uno - ñ . . ›. - [jr, Capcgli di quoio, o di paglia l' uno - - - sir. Correggiame , o fornimento da cavallo, o altro lavorio di COjame il cento a peso - ñ- - .- [jr, Cingiame di canape della ...
‎1766
3
Il Belisario poema del sig. Angelita Scaramuccia al ill.mo ...
:Quì co'lfador de la 'rami-ca prole ' ì l Non fërpalagio con disegno;illustre,~~ r ` Non ampio circo , non suferba mole , Non rocca'correggiame, oréyio illustre, .Ma con ordin leggiadro s e pellegrino.Vn dite-troie, e nobile Giardino. ' Di nera poiue  ...
Angelita Scaramuccia, Michele Angelo Botti, 1635
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
CORREGGIAME, o COREGGIAME. a. m. Tutti i fornimenti di cuo_lo di un cavallo. Tariffa Gal). Sten. 1664.) CORR GGIA. 8. f. vedi COBEGGIA, e tutti i derivati. CORREGGIMENTO. s. m. llcorregere. Il Governo, Guida. _ CORREGGIGLET'IO.
‎1855
5
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
lir, — r, ^ Capeglr di quojo, o dr paglia l'uno ... lir, tt ^ Correggiame , o fornimento da cavallo, o altro lavorio di cojame il cento a pefo .... lir, f# ^ ^ Cingiame di canape della foma - - - - lir. i. Ciera {oda , o lavorata d' ogni ragione la foma di libbre ...
Francesco Balducci Pegolotti, 1766
6
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
r„ Correggiame ,.o fornimento da cavallo, o altro lavorio di cojame il cento a pelo - lir. i, ... Cingiamc di canape della foma - lir, ^ ^ Ciera {oda , o lavorata d' ogni ragione la foma di libbre 1500. - -- -- -- - lir, j- _ Colla d'ancoliare della foma ...»'« ljr ...
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1766
7
Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...
... whip-cord, bell-pull, hat-band; loop. Cordovano;[kdrddva'nd]m.cord- wain. Core , [ko're'] poes. see Cuore. Coreggia, [kdre''dja] /. leather- thong, shoe-tie. Coreggiajo , [kdre'dja'yo] m. strap-maker. Coreggiame, see Correggiame. Coreggiante ...
‎1869
8
Lessico dialettale bitontino
chi segue una persona, per difenderla all'occorrenza: * Guardaspalla, Cagnotto, Guardia del corpo. Uardemìinde, tutto il correggiame necesario per attaccare una bestia ad un veicolo : Finimenti. * lett. guarnimenti, avvicinato a guardare.
Giacomo Saracino, 1957
9
Il cuoio e le pelli in Toscana--produzione e mercato nel ...
... discussione era solo il trattamento del pellame per le scarpe e non per i molteplici altri usi di selleria, di correggiame ecc., distinguendo anche il procedimento di ingrasso delle suole da quello per le tomaie 321 . Milano costituiva il mercato ...
Sergio Gensini, 1999
10
Dizionario italiano-inglese e inglese-italiano ad uso di ...
... m. string; whip-cord, bell-pull, hat-band; loop. Cordo vano, [kórdóvá'nó] m.cord- wain. Core, [kó're'] poes. see Ouore. Coreggia, [kóre"djá] /. leather- thong, shoe- tie. Coreggiajo, [kóre'djá'yó] да. strap-maker. Coreggiame, see Correggiame.
J. P. Roberts, 1869

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Correggiame [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/correggiame>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z