Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cenciame" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CENCIAME EN ITALIEN

cen · cia · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CENCIAME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cenciame est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CENCIAME EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cenciame» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cenciame dans le dictionnaire italien

La définition de cenciame dans le dictionnaire est définie, tas de chiffons.

La definizione di cenciame nel dizionario è insieme, mucchio di cenci.


Cliquez pour voir la définition originale de «cenciame» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CENCIAME


bestiame
be·stia·me
brecciame
brec·cia·me
cespugliame
ce·spu·glia·me
coiame
coiame
controfasciame
con·tro·fa·scia·me
corniciame
cor·ni·cia·me
correggiame
cor·reg·gia·me
crociame
cro·cia·me
cuoiame
cuo·ia·me
fasciame
fa·scia·me
fogliame
fo·glia·me
manigliame
ma·ni·glia·me
mosciame
mo·scia·me
musciame
musciame
pacciame
pac·cia·me
pellicciame
pel·lic·cia·me
sartiame
sar·tia·me
sciame
scia·me

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CENCIAME

cena
cenacolo
cenare
cenata
cenciaia
cenciaio
cenciaiolo
cenciata
cencio
cencio minore
cencio molle
cencio molle a foglia intera
cencio perennante
cencio sottile
cenciosità
cencioso
cenciume
cencro
cenema
ceneraccio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CENCIAME

aspartame
carname
certame
esame
fame
game
gravame
infame
legame
mainframe
nickname
rame
reclame
réclame
salame
tegame
trame
username
videogame
war game

Synonymes et antonymes de cenciame dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CENCIAME»

cenciame cenciame significato dizionari repubblica cià insieme mucchio cenci grandi sapere xvii cencio stracci cose più utilizzabili questi abiti sono ridotti estensione gruppo vagabondi ricoperti ridurlo figurabile sentito dire tenere macero avete bell anat macerare quantita academic dictionaries data look other parole contengono findallwords trova games come draw something rumble wordfeud angry words qualiparole parola iniziano finiscono paroland frasi centrohd lettere cencia enciam nciame cenciam enciame cenciaio compera colpo dato unscramble italian word decoder finder generator scrabulous

Traducteur en ligne avec la traduction de cenciame à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CENCIAME

Découvrez la traduction de cenciame dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cenciame dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cenciame» en italien.

Traducteur Français - chinois

cenciame
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cenciame
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cenciame
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cenciame
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cenciame
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cenciame
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cenciame
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cenciame
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cenciame
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cenciame
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cenciame
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cenciame
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cenciame
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cenciame
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cenciame
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cenciame
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cenciame
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cenciame
70 millions de locuteurs

italien

cenciame
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cenciame
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cenciame
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cenciame
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cenciame
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cenciame
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cenciame
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cenciame
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cenciame

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CENCIAME»

Le terme «cenciame» est rarement utilisé et occupe la place 104.883 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cenciame» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cenciame
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cenciame».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CENCIAME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cenciame» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cenciame» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cenciame en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CENCIAME»

Découvrez l'usage de cenciame dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cenciame et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Voci Toscane usate dal celebre Lorenzo Bellini. - (Padova), ...
11. tenere in macero a macerare il cenciame, per ridurlo figurabile in carta da scrivere. E dopo: divien dirotto e disfatto come quel grano canapa e quel cenciame. CHIMERIZZAMENTO. Bellin. Disc. 11. renunziando a queste sognate vanità, ...
Floriano Caldani, 1828
2
Discorsi di anatomia
Voi riderete al sicuro a quel che ne viene ora, perchè non avete voi sentito dire tenere in macero a macerare la canapa per ridutìa filabile? tenere in macero a macerare il cenciame per ridurlo figurabile in carta da scrivere? tenere in macero il ...
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1837
3
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini recitati all' ...
Voi riderete al sicuro a quel me ne viene ora, perché non 'avete voi sentito dire tenere in macero amacerare la canapa per ridurla filabile? tenere in macero a macerare il cenciame per ridurlo figurahile in carta da scrivere? tenere in macero il ...
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1837
4
Vocabolario della lingua italiana
Cam. 106. Chi vuole a sua posta un grosso, Cbiami spesso i cenriaiuoli . Buon. Fier. 3. I. 9. Fo d'ogni cosa come' i cenciaiuoli. # CENCIAME. Quantität!! cenci, Ccn- cerla . Bell. D. AnaU P. 2. 29^. Non avile voi senlilo dire, ce. t enere in macero, ...
‎1833
5
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
S1NSA, Brano, Brandèllo, e anche Straccio, Brandóne, Parte di panno strappata con violenza dal tutto - Strambèllo , Parte spiccata e pendente dal tutto , e per lo più dicesi parlando di vestimenti. STRASSA, Cencio. Cenciame, vale Quantità di  ...
Angelo Paganini, 1837
6
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini gia publico ...
... dire tenere in mal ceto a macerare la canapa per ridurla silabile? i tenere in macero a macerare il cenciame per ridui-lo figurabile in carta da scrivere? tenere in macero il grano per ridurlo in amido , e mille altre cose di questo andare?
Lorenzo Bellini, 1744
7
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
CENCIAME.' 5. f. Quantità di cenci. CENCIÀ'I'A. 5. f. Colpo dato con cencio intriso di lordura. mancino. dim. di Cencio. CENCINQUÀNTA , e (JENTOCINQUÀN'I'A. udd. num. Comp. indecl. Numero contenente quindici dieciue. CÉN€IO~ :. m.
Pietro Fanfani, 1863
8
L'Italia e il canale di Suez: operetta popolare
... la terra benedetta di Gessen e la fossa Traiano,, che gli guiderà ai ruderi d' Eliopoli e al superbo cenciame della Babilonia capitale d'Egitto. L'altro canale da Zagazigh colando verso il Mediterraneo congiunge Porto Saìd con tutto il sistema  ...
Giuseppe Sapeto, 1865
9
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Essere ro- vinato. I STRÀZZ j' ÉN QL i til' VAN SEMPER AL' l'aria. / cenci о gli slracci vanno all' aria. Le mosche si posano sem- pre advsso ai cavatti magri. I poveri sonó se m pre i disgrazíati, gli oppressi. Mpcc DR stràzz. Cenciame e scherz ...
Carlo Malaspina, 1859
10
Vocabolario tascabile genovese-italiano per il popolo ...
Cencio, Cenciame. Strassa де levante. Bambagello. Strassa de sœa. Bavella, Borra. Strassâ. Stracciare, Lacerare. Strassâ ( Faccia). Faccia butterata. Strasse Cenciaiuolo. Strassi де neive. Fiocchi di neve. Slrasso. Strappo. Cencio Strasson .
Fortunato Bacigalupo, 1873

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cenciame [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cenciame>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z