Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "crimenlese" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRIMENLESE EN ITALIEN

cri · men · le · ʃe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRIMENLESE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Crimenlese est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CRIMENLESE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «crimenlese» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de crimenlese dans le dictionnaire italien

La définition de crimenlese dans le dictionnaire est un crime de lèse majesté.

La definizione di crimenlese nel dizionario è delitto di lesa maestà.


Cliquez pour voir la définition originale de «crimenlese» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CRIMENLESE


aziendalese
a·ʒien·da·le·ʃe
bengalese
ben·ga·le·se
bordolese
bor·do·le·se
camaldolese
ca·mal·do·le·se
cingalese
cingalese
congolese
con·go·le·se
gallese
gal·le·se
inglese
in·gle·se
malese
ma·le·se
monregalese
mon·re·ga·le·se
nepalese
ne·pa·le·se
palese
pa·le·ʃe
pistolese
pi·sto·le·se
polese
po·le·se
senegalese
se·ne·ga·le·se
singalese
sin·ga·le·se
sudtirolese
sud·ti·ro·le·se
tirolese
ti·ro·le·se
togolese
to·go·le·se
vercellese
ver·cel·le·se

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CRIMENLESE

crime
criminale
criminalista
criminalità
criminalita organizzata
criminalizzabile
criminalizzare
criminalizzazione
criminalmente
criminaloide
criminare
criminatore
criminazione
crimine
criminogeno
criminologia
criminologico
criminologo
criminosamente
criminosità

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CRIMENLESE

assenzio del Vallese
caglio tirolese
chinese
cinquefoglia inglese
crescione inglese
festuca del Vallese
fiordaliso del Vallese
francese
giaggiolo inglese
imprese
inghilese
itanglese
maltese
mese
paese
paleo del Vallese
primula tirolese
silene del Vallese
sindacalese
spese

Synonymes et antonymes de crimenlese dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRIMENLESE»

crimenlese crimenlese nell enciclopedia treccani crimenlèse linguaggio giuridico termine derivato crimen laesae maiestatis indica delitto lesa maestà più brevemente ildelitto chimem dalle voci sottint imajestalis attentalo contro persona governante supremo quale grandi dizionari estens colpa assai grave lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro cbimen lesae soltinteso majestàtis corriere sera traduzione tedesco repubblica ṣe hallo rumeno alla homepage datos traffico potenziale analisi dicrimenlese qualiparole parole iniziano finiscono italian woxikon translations keine für gefunden

Traducteur en ligne avec la traduction de crimenlese à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRIMENLESE

Découvrez la traduction de crimenlese dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de crimenlese dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crimenlese» en italien.

Traducteur Français - chinois

叛逆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

traición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

treason
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राज-द्रोह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خيانة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

измена
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

traição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্বাসঘাতকতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trahison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengkhianatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verrat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

反逆
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반역
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự làm phản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துரோகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देशद्रोह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vatan hainliği
70 millions de locuteurs

italien

crimenlese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdrada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зрада
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trădare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προδοσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verraad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förräderi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forræderi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crimenlese

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRIMENLESE»

Le terme «crimenlese» est très peu utilisé et occupe la place 95.570 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crimenlese» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de crimenlese
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crimenlese».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRIMENLESE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «crimenlese» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «crimenlese» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot crimenlese en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRIMENLESE»

Découvrez l'usage de crimenlese dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crimenlese et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Commento alle pandette
Che cosa sia la maestà umana pro-I priamente ed impropriamente. Quando si dica esserne fatta lesione. Di quante specie sia il crimenlese, cioè il delitto di lesa maestiì. Che cosa sia il delitto di perducllione. Che cosa sia il delitto di lesione al ...
Johannes Voet, 1840
2
Il prelato italiano monsignor Carlo Gazola ed il vicariato ...
1L PRELATO ITALIANO MONSIGNOR CARLO GAZOLA iL VIGABIA'I'0 DI ROMA SOTTO PAPA PIO IX 1849-1850 Accusa, carcerazione, difesa, condanna e fuga del presunto reo di crimenlese ' coi relativi documenti autentici giustificqtivi I 7 ...
Carlo Gazola, 1850
3
Il Progresso delle scienza, lettere ed arti: opera periodica
Fa proseguir le accuse di crimenlese. Altre sue orribili crudeltà. Accusato di crimenlese Considio Proculo, nel mentre che celebrava tranquillamente il suo di natalizio , é trascinato nella Curia , condannato , ed ucciso nel giorno stesso , ed a ...
‎1841
4
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
DELITTO lN CRIMENLESE . E' - delitto di lesa Maestà cacciare una Regina del suo regno. Miri. - Dicendo il Poeta: Per chiarir Bertiuella,e la canaglia, %8 fu ceco al delitto in. crimenlese, vuol dire: Per chiarir Bertirlella, e tut- G. I. ta la sua ...
‎1815
5
Annali di giurisprudenza raccolta mensile publicata da una ...
Il Curatore a compimento dell'ufficio prese ad osservare, che la condanna pel crimenlese , e la pena della morte non traevano seco la perdita dei diritti civili a termini della Giurisprudenza allora in vigore, e specialmente dopo le Regie Patenti ...
Società di avvocati et di causidici, 1840
6
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
DELITTO IN CRIMENLESE . E' delitto di lesa Maestà cacciare una Regina del suo regno. Mi". Dicendo il Poeta: Per chiarir Bertinella ,e la canaglia , . Ulm fa seuo al delitto in urimcnlese, vuol diref Per chiarir Bertinella, e tut- C. I. m la sua ...
Lorenzo Lippi, 1815
7
Il Progresso delle scienze, delle lettere e delle arti
Tacito non dice che i libelli famosi e le verbali ingiurie sieno state impunite presso gli antichi ; dice soltanto che non eran punite colla legge del crimenlese, che non eran delitti di Stato; dice, che questa legge riguardava ai fatti e non alle parole ...
‎1832
8
Lezioni di leggi penali: Trattato filosofico sull' imputabilità
Così — non troncare lo stame dell 'altrui vi- 'ia — sarebbe legge penale inibitiva — Rivela i reati di crimenlese — sarebbe legge precettiva. J. 89. — Ma la materialità eia forma esterna della proposizione possono per avventura esibirci una ...
Luigi Zuppetta, 1838
9
Annali di giurisprudenza: raccolta mensile pubblicata da una ...
Il Curatore a compimento dell'ufficio prese ad osservare, che la condanna pel crimenlese , e la pena della morte non traevano seco la perdita dei diritti civili a termini della Giurisprudenza allora in vigore , e specialmente dopo le Regie Patenti ...
‎1840
10
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Se alcuno fosse morto pendente l'accusa di crimenlese, a. cagione dell' incertezza della persona del successore, i suoi beni si pongono sotto amministrazione, dovendosi procedere se v'è erede. ivi. - ib. l. 65 3 et l. 8 g 2. 24. Tutte -le dette ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crimenlese [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/crimenlese>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z