Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "malese" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MALESE EN ITALIEN

ma · le · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALESE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Malese peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MALESE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «malese» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de malese dans le dictionnaire italien

La première définition du malais dans le dictionnaire est de la péninsule de Malacca, de Malaisie: population m. Produits malaisiens. Une autre définition du malais est un habitant, originaire de Malaisie. Le malais est aussi une langue parlée en Malaisie.

La prima definizione di malese nel dizionario è della penisola di Malacca, della Malesia: popolazione m.; prodotti malesi. Altra definizione di malese è abitante, nativo della Malesia. Malese è anche lingua parlata in Malesia.


Cliquez pour voir la définition originale de «malese» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MALESE


aziendalese
a·ʒien·da·le·ʃe
bengalese
ben·ga·le·se
bordolese
bor·do·le·se
camaldolese
ca·mal·do·le·se
cingalese
cingalese
congolese
con·go·le·se
gallese
gal·le·se
inglese
in·gle·se
monregalese
mon·re·ga·le·se
nepalese
ne·pa·le·se
palese
pa·le·ʃe
pistolese
pi·sto·le·se
polese
po·le·se
senegalese
se·ne·ga·le·se
sindacalese
sin·da·ca·le·se
singalese
sin·ga·le·se
sudtirolese
sud·ti·ro·le·se
tirolese
ti·ro·le·se
togolese
to·go·le·se
vercellese
ver·cel·le·se

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MALESE

maleficiato
maleficio
maleficioso
malefico
malefizio
maleico
malenconia
maleodorante
maleolente
maleolenza
maleopolinesiaco
malerba
malescio
malessere
malestro
malestroso
malestruo
malevolenza
malevolmente
malevolo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MALESE

assenzio del Vallese
caglio tirolese
chinese
cinquefoglia inglese
crescione inglese
crimenlese
festuca del Vallese
fiordaliso del Vallese
francese
giaggiolo inglese
imprese
inghilese
itanglese
maltese
mese
paese
paleo del Vallese
primula tirolese
silene del Vallese
spese

Synonymes et antonymes de malese dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MALESE»

malese moneta maliano penisola cucina instagram altezza tumblr clan camorristi malese piace persone parlano giuseppe zeno stefano accorsi francesca beggio francesco giallo dell aereo sparito ricerche rabbia parenti finalmente alle kuala lumpur comprendono lasciato spazio dieci minuti scatta allarme autorità treccani malése malais ingl malay voce origine appartenente complesso popolazioni malesi storicamente imdb originally from tulsa oklahoma developed into actress songstress entertainer began acting career with scomparso tutto rifare caduto nella

Traducteur en ligne avec la traduction de malese à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALESE

Découvrez la traduction de malese dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de malese dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malese» en italien.

Traducteur Français - chinois

马来西亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

malasio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Malaysian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मलेशियाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الماليزية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

малазийский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Malaysian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মালয়েশিয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Malaisie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Malaysia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

malaysisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マレーシア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말레이시아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Malaysian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Malaysia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலேசிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मलेशियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Malezyalı
70 millions de locuteurs

italien

malese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

malezyjski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

малайзійський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Malaezia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαλαισίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maleisiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Malaysian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Malaysian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malese

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALESE»

Le terme «malese» est assez utilisé et occupe la place 17.949 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «malese» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de malese
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malese».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MALESE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «malese» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «malese» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot malese en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MALESE»

Découvrez l'usage de malese dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malese et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
'persone dalla carnagione gialla' (1876, OrianiRagni, LIZ: «dico malesi a cagione del magnifico giallo della loro pelle»). Sint.: combattente malese m. 'razza di galli, allevata unicamente per i combattimenti' (dal 5 1935, EncIt 27,702; 1975, ...
Wolfgang Schweickard, 2009
2
Il vapore: foglio giornaliero
... bene , che si unisca alla nostra setta.. — Oltredichè il contrabbandiere non ci ha delto : « Ordinate al Malese di recarsi all' aiupa di Djalma.. di sorprenderlo nel sonno , ed in vece di ucciderlo, siccome e' potrebbe, di iracciarg'i sul braccio il ...
‎1848
3
Le mille e una strada: viaggiare pellegrini nel mondo musulmano
La città, infatti, si trovò ad assumere il ruolo di centro culturale per il mondo malese musulmano grazie anche al fatto che per secoli il malese non soltanto era stata la lingua franca delle città portuali dei regni dell'Asia sudorientale marittima, ...
Annamaria Baldussi, Patrizia Manduchi, Nicola Melis, 2005
4
Myanmar (Birmania)
Tra questi ultimi ricordiamo il cobra comune e il cobra reale (amadriade), il krait fasciato, la vipera malese, la vipera verde e la vipera di Russell. Il Myanmar abbonda infine di avifauna, che comprende 687 specie tra migratorie e stanziali.
Robert Reid, Michael Grosberg, 2006
5
sacra integrità Gentile
... Quandocitelefonò laprima volta,che pervia dell'entusiasmo quello accade giàpochi minutidopo avèr sentita la notizia in tele, guarda caso il commissario Malese c'era... ma non parlava unaparola di Calabreseedunquefù costretto a ricredersi ...
sacra integritå Gentile, tiziano katzenhimmel, 2012
6
Il sud-est asiatico. Ambiente, lingue, popoli, religioni, ...
Esse tuttavia sono di grande interesse: 1) i Semang: sono ormai ridotti a poche migliaia di individui presenti nelle foreste al centro della penisola malese, ma anche oltre il confine con la Thailandia. Rappresentano un residuo di tipo negritoide ...
Giulio Soravia, 1999
7
Malaysia, Singapore e Brunei
divampò un'ondata di proteste e venne costituito il primo partito politico malese, la United Malays National Organisation (UMNO; Organizzazione Nazionale Malese Unita). Dopo una serie di animati incontri tra i sultani, i funzionari inglesi e ...
‎2010
8
Cinquecento anni di storia: le relazioni tra l'Italia e le ...
La razza aborigena dell'Arcipelago sembra adunque essere derivata dalla Papuasia ed essersi modificata per i contratti con la razza Polinese e Malese nell 'avanzarsi al nord fino a Luzon lungo quella grande catena vulcanica che a forma di ...
Domenico Marcianò, 2006
9
Paradisi artificiali
Un giorno, dunque, un Malese bussa alla porta del suo rifugio silenzioso. Cosa aveva a che vedere un Malese tra le montagne inglesi? Forse si dirigeva verso un porto a quaranta miglia da lì. La cameriera, natainmontagna, che non sapevala ...
Charles Baudelaire, 2011
10
La tigre della Malesia
L'ussaro La comparsa del bravo Malese fu accolta dai capi della pirateria con un vero urlo di gioia. Tutti i timori che cominciavano ad assalirli sulla sorte dei prahos svanirono in un lampo. Sei tu, proprio tu, proprio il mio Giro Batoë? disse  ...
Emilio Salgari, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALESE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme malese est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dove mangiar bene a Bologna? Te lo spiega la blogger malese
A consigliarli è Umei The, una blogger malese che nell'ambito del progetto BlogVille della Regione Emilia-Romagna ha soggiornato di recente ... «La Repubblica, juil 15»
2
Svelate le macchie delle pantere della Malesia
Una variazione rara, pare, tranne che nella penisola malese, che ha complicato l'identificazione dei singoli felini e le stime sulla densità della ... «Galileo, juil 15»
3
Ucraina, volo MH17: inchiesta e menzogne
Ai primi di luglio il documento malese ha invitato il Consiglio di ... nella creazione di tribunali penali, come l'iniziativa malese richiede. «Globalist.it, juil 15»
4
La Russia, Internet e noi
... costruito con una cabina di guida non pressurizzata e non poteva dunque volare abbastanza in alto per raggiungere l'aereo di linea malese. «Il Post, juil 15»
5
SBK 2015, Biaggi a Sepang fermato dalla pioggia
Il Corsaro non corre sulla pista malese da oltre dieci anni e, per aiutarlo a riprendere confidenza con il tracciato, Aprilia questa settimana ha ... «InSella.it, juil 15»
6
Per la verità sul Boeing Malese non serve il tribunale, basta un …
In occasione del primo anniversario dell'abbattimento del volo MH17, il Sydney Daily Telegraph ha diffuso un video che mostra l'arrivo delle ... «Sputnik Italia, juil 15»
7
Malaysia Airlines, il 10 agosto la bozza finale del rapporto sull …
Zerkal ha inoltre detto che i ministri degli Esteri olandese, belgfa, australiano, malese ed ucraino dovrebbero incontrare la szettimana prossima ... «ilVelino/AGV NEWS, juil 15»
8
Merdeka Square a Kuala Lumpur
A Sud-Est della piazza s'eleva un altissimo pennone di ben 95 metri, uno dei più alti del mondo, che batte bandiera malese (chiamata Jalur ... «Fidelity News, juil 15»
9
Vitaly Churkin: sulla sciagura del Boeing ONU sta cercando un …
Per esempio, secondo le informazioni del Ministero degli Esteri della Federazione Russa, le prove addotte dalla parte malese nella sua ... «Sputnik Italia, juil 15»
10
Viaggi, le dieci nazioni in cui si mangia meglio
Il motivo: per i malesi esiste solo la cucina malese. Il cibo sembra indonesiano ma le spezie "sanno" di India. Il modo di cucinare, però, è quello ... «Today, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malese [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/malese>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z