Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "crovello" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CROVELLO EN ITALIEN

cro · vel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CROVELLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Crovello est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CROVELLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «crovello» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de crovello dans le dictionnaire italien

La définition de crovello dans le dictionnaire est le vin extrait de raisins fermentés mais non soumis à pressage.

La definizione di crovello nel dizionario è vino estratto da uve fermentate ma non sottoposte a spremitura.


Cliquez pour voir la définition originale de «crovello» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CROVELLO


allo stesso livello
allo stesso livello
avello
vel·lo
cattivello
cat·ti·vel·lo
cervello
cer·vel·lo
corto di cervello
corto di cervello
crivello
cri·vel·lo
dislivello
di·ʃli·vel·lo
lavello
la·vel·lo
livello
li·vel·lo
machiavello
ma·chia·vel·lo
massimo livello
massimo livello
multilivello
mul·ti·li·vel·lo
novello
no·vel·lo
passaggio a livello
passaggio a livello
pivello
pi·vel·lo
rovello
ro·vel·lo
sottolivello
sot·to·li·vel·lo
trivello
tri·vel·lo
vedovello
vedovello
vello
vel·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CROVELLO

crostino
crostolo
crostone
crostoso
crostuto
crotalo
crotofaga
crotone
crotonella alpina
crotonella coronaria
crotonella Fior di cuculo
crotonella Fior di Giove
crotonella scarlatta
crotonella viscaria
crotta
crouch
croup
croupier
crovatta
crown

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CROVELLO

anello
appello
bello
bertovello
cacciare nel cervello
carrello
castello
cello
cevello
chiavello
dello
ello
fratello
hello
modello
monticello
nello
porre allo stesso livello
quello
rompersi il cervello

Synonymes et antonymes de crovello dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CROVELLO»

crovello etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro pesce poco differente dall ombrina sebbene più corto crovello zool dawomhrina dello corvo gobbo muso meno appuntato senza denti dagli scrittori hoepli parola significato vèl enol vino estratto fermentate sottoposte spremitura csla theodore graduate studies research professor emeritus biological sciences immediate past dean california state university dizionari repubblica linkedin view professional profile world largest business network helping professionals like discover inside stephen healthgrades visit information find phone address medical practice history affiliated hospitals more william artisti collezione museo bozzetti nato york city nazionalita

Traducteur en ligne avec la traduction de crovello à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CROVELLO

Découvrez la traduction de crovello dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de crovello dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crovello» en italien.

Traducteur Français - chinois

Crovello
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Crovello
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crovello
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Crovello
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Crovello
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Crovello
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Crovello
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Crovello
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Crovello
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Crovello
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Crovello
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Crovello
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Crovello
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Crovello
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Crovello
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Crovello
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Crovello
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Crovello
70 millions de locuteurs

italien

crovello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Crovello
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Crovello
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Crovello
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Crovello
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Crovello
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Crovello
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Crovello
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crovello

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CROVELLO»

Le terme «crovello» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.245 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crovello» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de crovello
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crovello».

Exemples d'utilisation du mot crovello en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CROVELLO»

Découvrez l'usage de crovello dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crovello et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Nouvo Computista Di Campagna
Questa restanßa è pero solamente vino crovello; 'Volendo poi sapere quanto caspio _produrrà la detratta yinaccia , si pigli il quinto del crovello risultato , e si avrà il caspio: cioè la Tina darà tanto Caspio , quanta. è la quinta parte del prodotto ...
‎1811
2
Lezioni popolari di enologia dettate nei quattro capo-luoghi ...
-sanissimo, ed il torchiatico, che da esso si spreme, é molto più che non sia il vin crovello ricco di tannino, di materia colorante, di sali, di materie grasse e di sostanze toniche, ed alcuni dicono pure (1' alcoole. Fra questi però non contansi De ...
‎1872
3
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Gli scritti lasciatici dal Crotti , consistono in Epigrammi ed in Elegie latine. Crovàtta. Lo s. c. Cravatta , corvatta , croatta. Crovello. s. m. T. de' pescatori. Pesce poco differente dall' ombrina nel sapore , sebbene più corto , più gobbo, e con muso ...
Carlo Antonio Vanzon, 1828
4
Venti anni di vini. I migliori d'Italia
29 | Castiglione del Lago [PG] tei. 075956921. ìli. Crovello. '01. CASTELLO DELLE REGINE . loc. Le Regine via di Castellacclo | Amelia [TR] | tei. 0744702005 www.cnstellodellcrefiiine.com OSTELLO t«i REGI NE flerlot | ffl l6000 ...
Daniele Cernilli, 2007
5
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: A-C
Trarre il crovello dal li'_'0 o dalle.bolti dove bolli il mosto. Crodellà. . . Governare il vino di stretta, o secondo o spremuto che vogliam dire, per modo clic si faccia come simile al crovello, versandolo su questo dopo ben posnlo. Crodellatlùra.
‎1839
6
La scienza dei conti ossia l'arte di tenere i registri e ...
_ L; iter avere uuabrqnta_ di lllilano di vino tutto crovello si calcolano occorrere per adequato libbre grosse 175 di '_uve;' elpei' avere una brenta di crovello cplprchiato insieme,' libbre 130;' il rapporto dal torcliiato o caspio al crorello varia  ...
Lodovico-Giuseppe Crippa, 1839
7
Vocabolario milanese-italiano
... vino chiaro, Crodello, Crovello: vino che ai trae, avinando, dai tini. Chiaro qui è l'opposto di vino Stretto cioè Torciadegh — Vin crodell de brv adrittnrm senza passé ¡'inverna , Vioo di prima be va — de botteglíat di bottiglia — de coliinna% di ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
8
Le origini della lingua Italiana
... pellum, tropillo, crovello. Ovvero, da grapellum. CRUCCIARE. Neutro paflivo. Adi- rarfi, incollorirfi ; ftizzirfi. Vedi fopra, in corrucciare^f. CRUDO. Per crudele. Crudus, l'adope- rano anche i Latini buoni nellp fteflb fenti- mento. Maiziale iv.
Gilles Ménage, 1685
9
Vocabulario milanese-italiano
Trarre il crovello dal tino o dalle botti dove bolli il mosto. Crodellà. . . Governare il vino di stretta, o secondo o spremuto che vogliam dire, per modo che si faccia come simile al crovello , versandolo su questo dopo ben posato. Crodelladùra.
Francesco Cherubini, 1839
10
Gli animali commestibili dei mari d'Italia: descrizione e ...
Tuscaua: Corvo, Corhello, Crovello. Crovello omhrina. Omhrina, Crivello, Crivetto , Pesce omhra. Marche: Corho. Corhello, Corhetto, Corvello, Omhrina. Ahruzzi: Corho. Corhetto. Lazio: Corvo, Corvetto, Cornetto, Corhello, Omhrina-eorvo.
Arturo Palombi, Mario Santarelli, 1953

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CROVELLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crovello est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quando eravamo contadini tra vino cattivo e frati esosi
Le carte riemerse dall'archivio raccontano una città di povertà estreme: dove nei campi insieme al vino Crovello - oggi considerato quasi vino ... «il Giornale, oct 13»
2
Pallavolo, via al torneo “Città di Carcare”: nomi eccellenti in campo e …
Questi i nomi dei fischietti: Giacomo Fanti, Davide Crovello, Federica Cerisolo, Angela Squazzini, Gianni Reciputi e, conclude la rosa, l'arbitro ... «Il Vostro Giornale, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crovello [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/crovello>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z