Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "crostone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CROSTONE EN ITALIEN

cro · sto · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CROSTONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Crostone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CROSTONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «crostone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de crostone dans le dictionnaire italien

La première définition de crostone dans le dictionnaire est de "cròsta". Une autre définition de crostone est une grande croûte de pain grillé ou frit pour servir de garniture pour la nourriture rôtie ou copieux. Crostone est également en pédologie, une couche dure et compacte formée par des altérations chimiques et physiques du sol dans les régions tropicales et subtropicales.

La prima definizione di crostone nel dizionario è accr. di “cròsta”. Altra definizione di crostone è grosso crostino di pane abbrustolito o fritto da servire come guarnizione di vivande arrostite o brodose. Crostone è anche in pedologia, strato duro e compatto che si forma per alterazioni chimico-fisiche del terreno nelle zone tropicali e subtropicali.


Cliquez pour voir la définition originale de «crostone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CROSTONE


acetone
a·ce·to·ne
ammestone
am·me·sto·ne
bastone
ba·sto·ne
bertone
ber·to·ne
canastone
ca·na·sto·ne
capobastone
ca·po·ba·sto·ne
castone
ca·sto·ne
cestone
ce·sto·ne
costone
co·sto·ne
crestone
cre·sto·ne
crotone
cro·to·ne
estone
e·sto·ne
festone
fe·sto·ne
listone
li·sto·ne
mattone
mat·to·ne
mestone
me·sto·ne
pastone
pa·sto·ne
pestone
pe·sto·ne
pistone
pi·sto·ne
testone
te·sto·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CROSTONE

crossarco
crossare
crossdressing
crossdromo
crosse
crossing-over
crossista
crossodromo
Crossopterigi
crosta
Crostacei
crostale
crostare
crostata
crostello
crosticina
crostino
crostolo
crostoso
crostuto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CROSTONE

alettone
bottone
bretone
cantone
capitone
cartone
cassettone
catone
copertone
cotone
frontone
gettone
lettone
moschettone
ottone
panettone
piantone
pitone
tormentone
vitone

Synonymes et antonymes de crostone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CROSTONE»

crostone ricette alla romana pane significato funghi salsiccia stracchino forno crostone ricetta buonissimo preparazione veloce saporita prepara abbrustolendo fette tagliate spesse insaporendole bruscato luganega peperoni affumicati semplice permette servire modo sfizioso originale wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum nell enciclopedia treccani concrezione natura calcarea gessosa ferruginosa silicea forma terreni regioni aride calde origine dovuta burro acciughe bietole piatto antipasto facile mise place media prezzo basso dizionari corriere della sera geol ammasso detriti rocciosi più meno cementati termine cucina marble altro classico toscana ingredienti toscano piacere aglio

Traducteur en ligne avec la traduction de crostone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CROSTONE

Découvrez la traduction de crostone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de crostone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crostone» en italien.

Traducteur Français - chinois

crostone
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crostone
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crostone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

crostone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

crostone
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

crostone
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crostone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

crostone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crostone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

crostone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

crostone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

crostone
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

crostone
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crostone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

crostone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

crostone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

crostone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

crostone
70 millions de locuteurs

italien

crostone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

crostone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

crostone
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crostone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

crostone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

crostone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

crostone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crostone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crostone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CROSTONE»

Le terme «crostone» est communément utilisé et occupe la place 43.913 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crostone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de crostone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crostone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CROSTONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «crostone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «crostone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot crostone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CROSTONE»

Découvrez l'usage de crostone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crostone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bruschette & crostoni
.1' N Crostone ai fegatini Crostone al crudo Crostone al granchio Crostone all' aringa Crostone all'inglese Crostone alla crema Crostone alla trota Crostone belga Crostone chilaly Crostone con fontina e asparagi Crostone con falde di ...
Martha Fisher, 2002
2
Il grande libro delle bruschette
Crostone ai fegatini 105 Crostone al crudo 101 Crostone al granchio 108 Crostone all'aringa 98 Crostone all'inglese 110 Crostone alla crema 101 Crostone alla trota 123 Crostone belga 99 Crostone chilaly 100 Crostone con fontina e ...
Marta Fischer, 1999
3
Bruschette e crostoni
... miele e sesamo Crostone aglio e alici Crostone ai funghi gratinato al forno Crostone al granchio Crostone alla mousse di melanzana Crostone alle erbe Crostone allo zenzero Crostone belga Crostone caldo di pesce Crostone con aragosta ...
AA. VV., 2012
4
Dizionario Collins dell'ambiente
(ingl. plough pan), tipo di CROSTONE situato alla base di uno strato arato in alcuni terreni agricoli sabbiosi dovuto all'effetto di compattazione dei macchinari pesanti. L'uso di macchine più leggere, o di quelle che esercitano una pressione  ...
‎1998
5
Single in cucina
Crostone. di. Napoli. O 5 min. Eh 5 min. Ingredienti. Una fetta di pone, 2 acciughe , 2 fette di mozzarella piuttosto spesse, ... Crostone. freddo. di. pollo. O IO min. Ingredienti. Una fetta di pane, i filetto di petto di pollo lessato, i pomodoro, 1 uovo  ...
‎2002
6
Antipasti di pesce
... Cartoccini di rombo Coppette di patate ai gamberi Crocchette di tonno e besciamella Crostone al granchio Crostone caldo di pesce Crostone di polenta ai frutti di mare Crostone goloso con aringa e cetriolini Crostone saporito alle acciughe ...
AA. VV., 2010
7
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Crostone. al. pesto. di. lardo. Antica Fiaschetteria del Chianti, San Casciano in Val di Pesa (FI) ProvatoindirettaaSan Casciano, èstato un piattosorprendente. Appetitoso e leggero a dispetto dellardo. Perfetto anche come stuzzichino per un  ...
Carlo Cambi, 2010
8
Mamma mia! Ricette italiane e storie di cucina
Pulite accuratamente i funghi eliminando la parte terrosa del gambo e passandoli con carta assorbente inumidita. Tagliateli a fette sottili e saltateli per 1 minuto in padella con un filo d'olio. Poneteli sopra il crostone, salate, pepate e passate il ...
Cristina Bottari, 2009
9
Voglia di cucinare veloce
... il composto di gamberetti e gorgonzola, quindi fate gratinare i crostoni nel forno caldo per qualche minuto. Filoncino toscano, 4 cantucci Uova, 4 Pomodori, 2 Zucchine, 3. 110 ingredienti. Crostone. gamberi. Crostone gamberi e gorgonzola.
AA. VV., 2011
10
Mille ricette della cucina italiana. Il più grande e ricco ...
CROSTONE. DIFFICOLTÀ MEDIA Stagione: autunno-inverno Tempo dipreparazione: 20 minuti Tempo dicottura: 15 minuti INGREDIENTI PER 4 PERSONE 2 beccacce 4 fette di pane 4 fette di pancetta 2 fegatini di pollo 2 rametti di timo 1 ...
‎2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CROSTONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crostone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Torre Guaceto, sogno di un pomodoro di mezza estate
... Friselline con pomodoro semisecco; Crostone di pane casereccio con crema di pomodoro semisecco e ricotta della Comunità dei produttori dell'Alto Salento ... «Puglia In, juil 15»
2
Micio party dell'associazione CLAMA al bagno Ettore di Punta Marina
Tabulè di sorgo, insalata di farro, peperoni e fagioli rossi, caponata siciliana (catanese), hummus e pane ai cereali, crostone con melanzane a ... «Ravennanotizie.it, juil 15»
3
Tropea, in Calabria una delle spiagge più belle d'Europa (FOTO e …
Ma il fascino mitico di Tropea nasce anche dalla sua storia millenaria e affascinante: il centro cittadino sorge su un crostone di tufo che cade a ... «Italia chiama Italia, juil 15»
4
Villa Lagarina: c'è la Festa dell'Anguria
La musica sarà quella di Stefano Giordani e Alessandro Tomasoni, il vino il Marzemino Superiore che accompagnerà il crostone con lardo, ... «Trento Today, juil 15»
5
BUSCA/ Cinque apericena musicali al castello del Roccolo nel …
... melone sul crudo, insalatina di salame cotto e riso, mini flan alla crema, crostone di pere sul letto di formaggio, crespella vegetariana, falafel, ... «Cuneocronaca.it, juil 15»
6
Fiere, sagre, mostre, mercatini ecco cosa c'è in Toscana in questo …
Insieme agli Stringozzi alla Cinta sarà possibile gustare crostone alla cinta, stringozzi al ragù di cinta e bistecca di cinta alla brace con fagioli. «Toscana Oggi, juil 15»
7
Provincia di Prato. Oltre il giardino 2015
Ed ecco il menù : pappa al pomodoro, panzanella estiva, pasta artigianale, crostone stracchino e mortadella di Prato, crostone-bruschetta, ... «MET - Provincia di Firenze, juin 15»
8
Provincia di Prato. Oltre il Giardino 2015 - E' pronto il programma di …
Ed ecco il menù: pappa al pomodoro, panzanella estiva, pasta artigianale, crostone stracchino e mortadella di Prato, crostone-bruschetta, ... «MET - Provincia di Firenze, juin 15»
9
Busca: al via gli apericena musicali al Castello del Roccolo
... melone sul crudo, insalatina di salame cotto e riso, mini flan alla crema, crostone di pere sul letto di formaggio, crespella vegetariana, falafel, ... «TargatoCn.it, juin 15»
10
La tradizione con la festa di Santo Stefano
Le serate di domenica e lunedì saranno dedicate al divertimento di grandi e piccoli. Immancabile lo stand gastronomico, “il crostone di elio”, ... «Qui News Valdera, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crostone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/crostone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z