Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lavello" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAVELLO EN ITALIEN

la · vel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAVELLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lavello est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAVELLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lavello» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

évier

Lavello

Lavello est une commune italienne de 13 790 habitants dans la province de Potenza, Basilicate. C'est à 66 km au nord de la capitale. Lavello è un comune italiano di 13.790 abitanti della provincia di Potenza, in Basilicata. Sorge 66 km a nord del capoluogo.

définition de lavello dans le dictionnaire italien

La définition de sink dans le dictionnaire est conca, basin. L'évier est aussi un vase dans lequel les forgerons plongent le fer pour le tremper.

La definizione di lavello nel dizionario è conca, catino. Lavello è anche recipiente in cui i fabbri immergono il ferro per temperarlo.

Cliquez pour voir la définition originale de «lavello» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LAVELLO


allo stesso livello
allo stesso livello
avello
vel·lo
cattivello
cat·ti·vel·lo
cervello
cer·vel·lo
chiavello
chia·vel·lo
corto di cervello
corto di cervello
crivello
cri·vel·lo
dislivello
di·ʃli·vel·lo
livello
li·vel·lo
machiavello
ma·chia·vel·lo
massimo livello
massimo livello
multilivello
mul·ti·li·vel·lo
novello
no·vel·lo
passaggio a livello
passaggio a livello
pivello
pi·vel·lo
rovello
ro·vel·lo
sottolivello
sot·to·li·vel·lo
trivello
tri·vel·lo
vedovello
vedovello
vello
vel·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LAVELLO

lavativo
lavato
lavatoio
lavatore
lavatrice
lavatura
lavatura di piatti
lavavetri
lavazione
laveggio
lavezzo
lavico
lavina
lavorabile
lavorabilità
lavoracchiare
lavoraccio
lavorante
lavorare
lavorare in

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LAVELLO

anello
appello
bello
bertovello
cacciare nel cervello
carrello
castello
cello
cevello
crovello
dello
ello
fratello
hello
modello
monticello
nello
porre allo stesso livello
quello
rompersi il cervello

Synonymes et antonymes de lavello dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LAVELLO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «lavello» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de lavello

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAVELLO»

lavello acquaio lavabo lavandino calcio dancing ristorante ikea smeg fragranite elezioni franke lavello comune abitanti della provincia potenza basilicata sorge nord capoluogo sito istituzionale cittè nella informazioni utili tuttitalia statistiche demografiche numeri prefisso info scuole banche annunci matera altitudine lavellesi italia comuni italiani lucano più tredicimila confini puglia gemellata tuscania previsioni meteo weather tempo temperature precipitazioni neve mari venti webcam forecast foto immagini guarda video amatoriali membri tripadvisor luoghi hotel attrazioni fino giorni sempre aggiornate affidabili controlla gaudiano home consiglio amministrazione banca credito cooperativo istituto vulture melfese fondato presieduto sante elenco telefonico paginebianche trova telefono indirizzi aziende istituzioni fondazione monastero maria santa prende cura valorizzzione culturale turistica restauri complesso calolziocorte bollettino live reale oggi domani prossimi dizionari corriere sera cucina significato

Traducteur en ligne avec la traduction de lavello à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAVELLO

Découvrez la traduction de lavello dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lavello dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lavello» en italien.

Traducteur Français - chinois

水槽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fregadero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sink
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالوعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раковина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডুবা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

évier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sink
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spüle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シンク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

싱크대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sink
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bồn rửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொட்டியின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विहिर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lavabo
70 millions de locuteurs

italien

lavello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zlew
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

раковина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chiuvetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεροχύτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvättställ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vask
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lavello

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAVELLO»

Le terme «lavello» est assez utilisé et occupe la place 16.908 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lavello» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lavello
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lavello».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAVELLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lavello» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lavello» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lavello en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «LAVELLO»

Citations et phrases célèbres avec le mot lavello.
1
Cassandra Clare
Jace lo guardò come se fosse una muffa trovata sotto il lavello.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAVELLO»

Découvrez l'usage de lavello dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lavello et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Monografia della infermità di padre Antonio da Montemilone ...
Municipale come il tristo morbo era riapparso a Lavello in persona del Padre Antonio da Montemilone, e che avesse perciò provveduto al da farsi. Saputasi la male augurata novella, l'intero paese si costernò; e bene a ragioue, dapoichè ...
Luigi Giaculli, 1868
2
La Daunia nell'età della romanizzazione: paesaggio agrario, ...
Lavello. Casa del Diavolo. Piccola costruzione realizzata con materiali edilizi recuperati dalla villa romana. 117. Lavello. Località Cilenti (sito n. 276). Frammenti di mattoncini da colonna, di pavimento in opus spicatum, di mosaico con tessere ...
Giuliano Volpe, 1990
3
Puglia paleocristiana e altomedievale
Cesare COLAFEMMINA Iscrizione ebraica inedita di Lavello Situata sul margine nord-est della provincia di Potenza, su di uno sperone erto e allungato che si affaccia sulla piana di Gaudiano, verso Canosa e il mare, Lavello vanta una storia ...
Giuliano Volpe, 1991
4
Le armi della collezione Gorga al Museo nazionale romano
C: Lavello-Sacro Cuore, t. 56 (Potenza 1971, pp. 130-131; Bottini 1983, n. 29; Tocco 1976, fig. 3; Forentum /, p. 71, n. 18, tav. 37, 3). Seconda metà V secolo a. C. : Lavello, t. 23 (Forentum I, p. 55). Fine V sec. a. C: Lavello, t. 234 (Bottini 1983, n ...
Maurizio Sannibale, 1998
5
Minidraulica domestica. Le più comuni riparazioni e il ...
Chiave esagonale Come liberare un lavandino o lavello otturato Il tubo di scarico situato sotto il lavandino o lavello porta un sifone che ha la doppia funzione di imbrigliare i cattivi odori e di raccogliere i rifiuti massivi che potrebbero otturare la  ...
Franco Boninsegna, 1995
6
Scavi e ricerche archeologiche dell'Università di Roma La ...
LAVELLO: IPOGEO DELLA SPERANZA Il grande ipogeo a più ambienti di Lavello (Potenza), contrada "La Speranza", ha una lunghissima durata di utilizzazione che abbraccia uno spessore di diversi secoli, dalla media età del Bronzo al ...
Luciana Drago Troccoli, 1998
7
La tua casa: manuale di organizzazione domestica
L'accorgimento principale quando si ha un lavello in acciaio è che non si può tralasciare di asciugarlo ogni volta che si utilizza. Si può destinare un panno in microflora esclusivamente per questa funzione. Con l'acqua si formano macchie  ...
Lidia Santomauro, 2006
8
Le province di Como e Lecco: il Lario, le ville, i parchi, ...
il Lario, le ville, i parchi, Bellagio, Menaggio, Varenna Touring club italiano. ll convento del Lavello e la Cloister Route Appartato, ma con insuperabile vista, è il complesso di S. La complessità della sua vicenda storica, in un luogo di naturale  ...
Touring club italiano, 2003
9
Ruvo di Puglia e il suo territorio: le necropoli : i corredi ...
Il fenomeno della presenza dei Sanniti a Ruvo non dovrebbe meravigliare, se si considerano le notizie riferite da Diodoro Siculo a proposito della non lontana Gravina (l'antica Silvium) e di Forentum (Lavello), la prima occupata dai Romani  ...
Andrea C. Montanaro, 2007
10
Sulla sistemazione dell'emissario del Lago di Como memoria ...
Carlo Possenti. Aggiunto all' abbassamento di metri 0,628 il già ottenuto dopo lo sfogo al Tovo di metri 0,079 la totale depressione del Lago dopo le due operazioni alle sezioni di Lavello e del Tovo diventerà di metri 0,707. L' intelligente ...
Carlo Possenti, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAVELLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lavello est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il ritorno di Luca Parmitano: adesso l'astronauta è il capitano Neemo …
C'è anche un lavello, che utilizziamo per lavarci, e varie apparecchiature di controllo del corretto funzionamento di Aquarius. Il compartimento ... «Il Mattino, juil 15»
2
A TRICARICO IL 1/08 IL RADUNO DELLE MASCHERE …
... Cirigliano, con “Le Stagioni”; Lavello, con “Il Domino”; Montescaglioso, con “Il Carnevalone”; San Mauro Forte, con “I Campanacci”; Satriano, ... «Adnkronos, juil 15»
3
Piletta per lavelli da cucina
Piletta Basket Mini è una nuova soluzione per il lavello proposta da Lira di Valduggia, azienda sempre all'avanguardia in questo settore. «InfoImpianti, juil 15»
4
“I MIEI OMAGGI”, AL LAVELLO LE OPERE DI ANGIOLO BARBINI
mostra barbini lavello CALOLZIOCORTE - Angiolo Barbini, il pittore nascosto nel suo silenzio, schivo e umile, dipinge in quegli anni di ... «LeccoNews.LC, juil 15»
5
COMUNE LAVELLO, ANNALE SU RISCHIO INCENDI
In una nota Antonio Annale consigliere comunale di Lavello interviene sul rischio incendi, sottolineando come quello verificatosi lo scorso ... «Adnkronos, juil 15»
6
Governo. De Micheli a Calolzio: Tante misure per sostenere le …
CALOLZIOCORTE – Si è tenuta lunedì sera, presso la sala conferenze del monastero di Santa Maria del Lavello, l'incontro sul tema Economia ... «LeccoNotizie.com, juil 15»
7
Controlli al Lavello: i vigili sedano una rissa tra stranieri
Controlli al Lavello: i vigili sedano una rissa tra stranieri ... della Polizia Locale di Calolziocorte sull'area del Lavello per contrastare il fenomeno ... «LeccoNotizie.com, juil 15»
8
Melfi: Lavello, integrazione e riabilitazione: l'esempio dell'Aias di …
E' questa la strada percorsa dall'A.I.A.S di Melfi-Matera che sabato scorso ha inaugurato l'Ambulatorio a Lavello nel corso di una serata in cui ... «MelfiLive.it, juil 15»
9
TEATRI UNITI: A LAVELLO MARTEDÌ 21 SIPARIO SU "LIDIA E IL …
"Lidia e il lupo" andrà in scena a Lavello, nel Cortile del Palazzo del Comune, martedì 21 luglio 2015. Sipario alle ore 21,30. E se un giorno ... «Adnkronos, juil 15»
10
Lavelli da cucina in materiali diversi
Il lavello è una postazione di lavoro molto importante in cucina: il 60 % del tempo viene trascorso al lavello per preparare, lavare, e tagliare i ... «Cose di Casa, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lavello [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lavello>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z