Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dantesca" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DANTESCA EN ITALIEN

dan · te · sca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DANTESCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dantesca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DANTESCA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «dantesca» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dantesca dans le dictionnaire italien

La définition de dante dans le dictionnaire est savonarola.

La definizione di dantesca nel dizionario è savonarola.


Cliquez pour voir la définition originale de «dantesca» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DANTESCA


arabesca
a·ra·be·sca
bertesca
ber·te·sca
bresca
bre·sca
burlesca
bur·le·sca
esca
e·sca
fantesca
fan·te·sca
fresca
fresca
grottesca
grot·te·sca
mercantesca
mer·can·te·sca
moresca
mo·re·sca
pesca
pe·sca
principesca
prin·ci·pe·sca
romanesca
ro·ma·ne·sca
saracinesca
sa·ra·ci·ne·sca
scolaresca
sco·la·re·sca
soldatesca
sol·da·te·sca
studentesca
stu·den·te·sca
tresca
tre·sca
ventresca
ven·tre·sca
verdesca
ver·de·sca

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DANTESCA

danno
dannosamente
dannosità
dannoso
dannunzianesimo
dannunziano
dannunzieggiare
dante
dante causa
danteggiare
dantescamente
dantesco
danthonia maggiore
danthonia minore
dantino
dantismo
dantista
dantistica
danubiano
danza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DANTESCA

avere una tresca
busca
cancelleresca
canesca
capopesca
coltellesca
corsesca
frasca
guardapesca
lingua furbesca
manopesca
marinaresca
mosca
motopesca
nocepesca
umoresca
vasca
vattelappesca
villanesca
zingaresca

Synonymes et antonymes de dantesca dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DANTESCA»

dantesca cosmologia filologia critica enciclopedia beatrice ruina numerologia allegoria società italiana firenze stacks image workshop primavera leonet lingua metrica semiologia retorica stile studi diversi raccolte miscellanee soggetto autore titolo editore luogo collanabullettino della societa michele messina bullettino dantesca periodico organo iniziò pubblicazione recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio leather impresa locale piace persone parlano sono state ristorante pizzeria overplace propone ottima pizza napoletana piatti tipici cucina migliori selva monte stelle premio lettura loescher leggi articolo festa sfida paola sanini pubblicato sito ricerca primi video classificati secondo taverna hotel struttura moderna completamente

Traducteur en ligne avec la traduction de dantesca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DANTESCA

Découvrez la traduction de dantesca dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de dantesca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dantesca» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dante
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डांटे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دانتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dante
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দান্তে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dante
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダンテ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단테
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dante
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாந்தே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dante
70 millions de locuteurs

italien

dantesca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dante
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dante
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dantesca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DANTESCA»

Le terme «dantesca» est assez utilisé et occupe la place 19.768 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dantesca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dantesca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dantesca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DANTESCA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dantesca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dantesca» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dantesca en italien

EXEMPLES

6 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DANTESCA»

Découvrez l'usage de dantesca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dantesca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Semiotica dantesca:
Est ensuite esquissée, dans la deuxième partie, une typologie fonctionnelle des prophéties dantesques dont l'utilisation dans la "Comédie" est décrite dans une optique narratologique.
Maurizio Palma di Cesnola, 1995
2
La Rivoluzione francese. Visione alla dantesca in quattro ...
Vincenzo Monti, Thomas James Mathias. -_flrr'_' _“'1 " VI 1 Collocato, come siete, in cariche importanti e in luminosi impieghi lo troverete per la materia, per l' afletto, e per l' immagini degno d' esser ammirato da' letterati e da' sommi statisti a ...
Vincenzo Monti, Thomas James Mathias, 1804
3
Bootstrapping Information from Corpora in a Cross-linguistic ...
Proposta per il “Fiore”, in “Per correr miglior acque...” cit., t. ii, pp. 1007-23. prende decisa posizione contro la paternità dantesca del Fiore anche E. pasquini , Critica e filologia nell'esegesi dantesca fra otto e novecento, ivi, t. i, pp. 695-97.
Nicoletta Maraschio, Massimo Moneglia, 2010
4
Annali della facoltà lettere e filosofia Università di Bari
Al crescente interesse che la cultura italiana del Settecento mostrò nei confronti della poesia dantesca 8 contribuirono, infatti, alcuni letterati veronesi, che, soprattutto nella seconda metà del secolo, tentarono non solo di giungere ad una  ...
Annali, 1993
5
La Divina Commedia
94 Che , vale perchè , perocché □ lucore , luce , splendore — — robbi , voce strana Dantesca dicela il Venturi , e credela dedutta da rob o robbo , che appellasi certo sugo di frutti (e) . Non è ( risponde bene al Venturi il Rosa Morando ) voce ...
Dante Alighieri, 1816
6
Studi di filosofia medievale
suo pensiero su questo capitale problema giova a chiarire altri non meno delicati aspetti della filosofia dantesca, mi sia consentito di riprendere in esame la dottrina del Poeta onde fissarne con precisione il genuino significato storico, ...
Bruno Nardi, 1960

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DANTESCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dantesca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Divina Commediola di Giobbe per i bambini | Metro News
... ripristino si può così leggere questo lavoro dimenticato che ha senz'altro affinità, ma anche macroscopiche differenze con l'opera dantesca. «Metro, juil 15»
2
Faber, vi porto in mondo nuovo e strano - Cultura - ANSA.it
Se Bea è quasi una Beatrice dantesca, Peter invece vive la contraddizione "tra l'essere qui e ora e l'essere umani, che significa soffrire la ... «ANSA.it, juil 15»
3
Harley Davidson Dubbed Wonder Rev-2, l'evoluzione della V-Rod
... di poco più di 6000 anime che ospita uno dei più grandi motoraduni al mondo di motociclette, trasformandosi in una bolgia dantesca . «Blasting News, juil 15»
4
Paolo Guerra: "Le tre ordinanze del Sindaco ritardatarie e …
Coloro che bivaccano e degradano agli Speyer e in Area Dantesca, le prostitute in centro storico e in periferia, i venditori abusivi nei lidi sud e, ... «Ravennanotizie.it, juil 15»
5
www.ladigetto.it - Diego Carli di Verona, 2° finalista di …
... noto soprattutto per la sua incredibile capacità di raccontare situazioni di vita quotidiana attraverso una prosa dantesca che mescola termini ... «ladigetto.it, juil 15»
6
Tour de France, Van Avermaeth vince su Sagan e batte la …
... la sala stampa infuocata dalla canicola, i corridori stanchi dopo il trittico pirenaico e soprattutto dopo la dantesca ascesa al Plateau Beille, ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
7
A teatro per “riveder le stelle”, tutto pronto per la nuova stagione
Non è un caso infatti, che quest'anno la stagione prende il titolo da una famosa frase Dantesca, “E quindi uscimmo a riveder le stelle”. «Varese News, juil 15»
8
IZS, ARNOLFO CONTRO LE “MACERIE AMMINISTRATIVE …
... sollevarsi dall'Inferno dei rapporti umani evocato da certa iconografia dantesca e sollevare lo sguardo oltre per ritornare…a riveder le stelle”. «Certa stampa, juil 15»
9
RAVENNA FESTIVAL 2015
... sintonia con l'offerta culturale nazionale per EXPO 2015, è dedicata a Dante Alighieri, nel 750° della sua nascita, e alla Commedia dantesca, ... «politicamentecorretto.com, juil 15»
10
David Riondino racconta l'inferno tra figure dantesche e icone del …
Lo spettacolo innesca uno strumento attraverso il quale il mondo contemporaneo possa interpretare la prima cantica dantesca: ma offre anche ... «Il Giunco.net, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dantesca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dantesca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z