Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nocepesca" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOCEPESCA EN ITALIEN

no · ce · pe · sca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOCEPESCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Nocepesca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NOCEPESCA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «nocepesca» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nocepesca dans le dictionnaire italien

La définition de nocepesca dans le dictionnaire est le résultat de nocepesco, semblable à la pêche, mais avec une peau lisse.

La definizione di nocepesca nel dizionario è frutto di nocepesco, simile alla pesca, ma con buccia liscia.


Cliquez pour voir la définition originale de «nocepesca» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NOCEPESCA


bresca
bre·sca
burlesca
bur·le·sca
capopesca
ca·po·pe·sca
dantesca
dan·te·sca
esca
e·sca
fantesca
fan·te·sca
fresca
fresca
grottesca
grot·te·sca
guardapesca
guar·da·pes·ca
manopesca
ma·no·pe·sca
moresca
mo·re·sca
motopesca
mo·to·pe·sca
pesca
pe·sca
principesca
prin·ci·pe·sca
romanesca
ro·ma·ne·sca
saracinesca
sa·ra·ci·ne·sca
studentesca
stu·den·te·sca
tresca
tre·sca
vattelappesca
vat·te·lap·pe·sca
ventresca
ven·tre·sca

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NOCEPESCA

nocciolo lungo
nocciuola
nocciuolo
noccola
noccoluto
noce
noce comune
noce metella
nocella
nocente
nocepesco
noceto
nocetta
nocevole
nocevolezza
nocicettore
nocicezione
nocino
nocitore
nociuto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NOCEPESCA

arabesca
avere una tresca
bertesca
busca
cancelleresca
canesca
coltellesca
corsesca
frasca
lingua furbesca
marinaresca
mercantesca
mosca
scolaresca
soldatesca
umoresca
vasca
verdesca
villanesca
zingaresca

Synonymes et antonymes de nocepesca dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NOCEPESCA»

nocepesca dice pesca noce significato gravidanza dieta proprietà valori nutrizionali calorie nocepesca dizionari corriere della sera frutto dell albero nocepesco dimensioni inferiori alla comune dalla buccia liscia termine sapere sche detto anche wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi nocipèsca nóci pèsche simile traduzione dicios traduzioni nectarine miglior gratuito nocipesche nocepesche piccolo liscio profumato varietà pesco pescanoce tante altre repubblica tedesco pons pronuncia reverso consulta moscata nocevo nocciola garzanti linguistica lucida ricorda mallo delle noci glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue archives rivista unaspecie concorso poesie serena laterza puoi trovare come partecipare nostro leggendo regolamento nella pagina tutto marmellata bene qualsiasi tipo frutta provato sbollentare tuffandole

Traducteur en ligne avec la traduction de nocepesca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOCEPESCA

Découvrez la traduction de nocepesca dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de nocepesca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nocepesca» en italien.

Traducteur Français - chinois

油桃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nectarina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nectarine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nectarine
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زليقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нектарин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nectarina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অমৃতকল্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nectarine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nectarine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nektarine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ネクタリン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

넥타 린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nectarine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây xuân đào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எத்துணையோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पीच फळाचा एक प्रकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şeftali
70 millions de locuteurs

italien

nocepesca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nektarowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нектарин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piersică cu coajă netedă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεκταρίνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nektarien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nektarin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nektarin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nocepesca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOCEPESCA»

Le terme «nocepesca» est très peu utilisé et occupe la place 86.117 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nocepesca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nocepesca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nocepesca».

Exemples d'utilisation du mot nocepesca en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NOCEPESCA»

Découvrez l'usage de nocepesca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nocepesca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Regole elementari della lingua italiana
Sono voci buone, e d'uso comune, nocepesco per indicare l'alber0, nocepesca il frutto. Odesi anche nocepersico e nocepersiea. Pescanoce e nocepesca ec. non sono ne' Vocabolari del Mauuzzi, e di Padova: il Tommaseo registra Non.
Basilio Puoti, 1856
2
L'alimentazione intelligente. Il piacere di nutrirsi mangiando
... rapanelli, insalate e insalatine, zucchine, melanzane, cetrioli, peperoncino, mentre è la fine della stagione per le fave; melone, pesca, pera estiva, ribes, albicocca, nocepesca, susina, anguria, fico, pesca, prugna, mentre finiscono le ciliegie, ...
Alessandra Buronzo, 2003
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
NOCEPESCA. Susi. f. Frullo del nocepesco; ed è una varietà di pesca, odorosa, assai buona. -Sono anc'oggilc ìiocipcscbe. Su.hr Ail.. NOCEPESCO. Sust. ni. Albero che produce le Nocipescìie o Pesche noci, come le chiama il Mattioli, ...
Giovanni Gherardini, 1853
4
Supplemento à vocabularj italiani
NOCEPESCA. Sust. f. Frutto del nocepesco; ed è una varietà di pesca, odorosa, assai buona. -Sono onc'oggi le nocipesche. Sode*. Arb. 121. NOCEPESCO. Sust . m. Albero che produce le Nocipesche o Pesche noci, come le chiama il Mattioli  ...
Giovanni Gherardini, 1855
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
NOCEPESCA. Sust. f. Frutto del nocepesco; ed e una varietà di pesca, odorosa, assai buona. -Sono anc'oggi le nocipeselle. Soda. Àrb. III. NOCEPESCO. Sust. m . Albero che produce le Nocipesche o Pesche noci, come le chiama il lllattioli, ...
‎1855
6
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
NOCELLO- lo stesso ebe NOCCIUOLA. NOCEPESCA- s. f. Frutlo del Noccpesco. KOCEPESCO. г. т. Albero die produce una qualilâ di pesche piccole, cou buccia liscia. NOCEMOSCÄDA. vedi NOCE. NOCENTE, add. Che DOOCa, Nocivo.
Pietro Fanfani, 1863
7
Grammatica storica della lingua italiana: ...
... e) la prima e la seconda voce si determinano a vicenda (nocepesca, melarancia); ovvero occupa il secondo luogo e sta in relazione di dipendenza colla prima e talvolta è anche preceduta da preposizioni (capel-venere — capello di Venere ...
Fortunato Demattio, 1872
8
L'intenzione dei boschi:
Cledi ebbe il tempo diandare a recuperare ilsuo fagottoal casolare e poi scomparire oltre ilfiume, in mezzo agli ulivi eagli interminabili filari di nocepesca. Si accampò quella notte sulla collina, e il giorno dopo si mise in marcia addentrandosi ...
Alessandro Pugliese, 2013
9
I cani hanno sempre ragione:
... che profumano d'uva fragola e la sua pelle è liscia e sa di nocepesca fossi poeta saprei forse dire cosa sento quando mi guarda e mi sorride non so cosa accadrebbe se un giorno le mie labbra sfiorassero le sue probabilmente schizzerei in ...
Guido Catalano, 2011
10
L'origine della specie, l'origine dell'uomo e altri scritti ...
Il caso della pesca e della nocepesca, ciascuna con numerosevarietà, potrebbe essere introdotto.Senza dubbiola relazione esistentetra le nostre diverse razzedomesticheè stata nascosta in maniera particolare dal loro incrocio e ugualmente, ...
Charles Darwin, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOCEPESCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nocepesca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pesca o pruno ...
La pesca gialla, quella rossa, la nocepesca, la nettarina, la percoca. Nella nostra tradizione ancora si conservano varie specie, ma ... «Lamezia Live, août 14»
2
Ecco il gene che fa la barba alle pesche
Svelato il segreto dell'assenza di peluria nella nocepesca. Un gruppo di ricercatori del Cra di Roma, del Parco Parco Tecnologico Padano di ... «Palermomania.it, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nocepesca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/nocepesca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z