Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "delegiferare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DELEGIFERARE EN ITALIEN

de · le · gi · fe · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DELEGIFERARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Delegiferare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DELEGIFERARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «delegiferare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de delegiferare dans le dictionnaire italien

La définition de la délégation dans le dictionnaire est de réduire le domaine de l'intervention législative par rapport à certains sujets.

La definizione di delegiferare nel dizionario è ridurre l'area di intervento legislativo nei confronti di determinate materie.


Cliquez pour voir la définition originale de «delegiferare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DELEGIFERARE


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DELEGIFERARE

delebile
delega
delegante
delegare
delegare a
delegatario
delegatizio
delegato
delegato di produzione
delegazione
delegificare
delegittimare
delegittimazione
delere
delete
deleterio
delettare
deletterizzazione
delezione
delfico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DELEGIFERARE

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

Synonymes et antonymes de delegiferare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DELEGIFERARE»

delegiferare delegiferare grandi dizionari delegìfero intr avere ridurre area intervento legislativo confronti determinate materie significato repubblica sapere tendere emanare meno leggi spec discarso interesse generale comp legiferare garzanti linguistica specialmente scarso cosa scopri dizionarioitaliano anagrammi giacobbe elenco degli come delegiferera tratti dalla raccolta della lingua italiana polit argomenti scarsa importanza coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali ofelio liberati destrutturare allopatie bloom pubblicato data irrimandabili pazienti difficili ovvero indurre superare esperanto swahili redukti legfaradon liberalizzare sburocratizzare radioradicale registrazione qualiparole parola parole iniziano finiscono elencho contexto home annagrammas anagramma risultato permutazione delle lettere più logos library ufficio succursale comunale

Traducteur en ligne avec la traduction de delegiferare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DELEGIFERARE

Découvrez la traduction de delegiferare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de delegiferare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «delegiferare» en italien.

Traducteur Français - chinois

delegiferare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

delegiferare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

delegiferare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

delegiferare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

delegiferare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

delegiferare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

delegiferare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

delegiferare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

delegiferare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

delegiferare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

delegiferare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

delegiferare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

delegiferare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

delegiferare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

delegiferare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

delegiferare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

delegiferare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

delegiferare
70 millions de locuteurs

italien

delegiferare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

delegiferare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

delegiferare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

delegiferare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

delegiferare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

delegiferare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

delegiferare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

delegiferare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de delegiferare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DELEGIFERARE»

Le terme «delegiferare» est rarement utilisé et occupe la place 100.164 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «delegiferare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de delegiferare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «delegiferare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DELEGIFERARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «delegiferare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «delegiferare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot delegiferare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DELEGIFERARE»

Découvrez l'usage de delegiferare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec delegiferare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La ragione del diritto: Carloantonio Pilati tra cattedra e ...
Quanto invece alla materia contrattuale (e testamentaria), come gia` annotato in altri scritti del giurista di Tassullo, l'anelito alla semplificazione della regolamentazione si trasforma nel richiamo alla necessita` di 'delegiferare' — per usare un ...
Andrea Marchisello, 2008
2
Diritto pubblico
In particolare, si tratta di esaminare se e` possibile porre un freno alla inflazione delle leggi sottraendo al legislatore il potere di disciplinare una materia che non sia legislativa, giungendo in tal modo a « delegiferare » intere materie o settori di  ...
Temistocle Martines, Luigi Ventura, 2009
3
Argomenti di diritto pubblico dell'economia
Etimologicamente esso esprime un diminutivo, una sottrazione, « de-legificare- delegiferare », ma l'indicazione etimologica non esprime compiutamente il concetto. Oggi è il legislatore che non emana solo le leggi che disciplinano ...
Raffaello Capunzo, 2010
4
Piccolo Cesare
... per le feste natalizie è stato in vacanza dal 21 dicembre del 2001 al 2 febbraio del 2002, in sette mesi ha prodotto sette leggi. Giusta lentezza perché, come dice il suo presidente, "in Sicilia il problema non è di legiferare ma di delegiferare".
Giorgio Bocca, 2010
5
Diritto
Le tre leggi Bassanini hanno operato nel senso di "delegiferare" la materia: fissati i principi generali, esse rinviano a una normativa secondaria per la regolazione delle questioni di dettaglio. È stata cioè scelta la fonte regolamentare e non ...
Massimo Drago, Emanuela Maioli, 2003
6
Il Mulino
Mi sembra che stia prevalendo l'idea che compito del ministero sia quello di delegiferare, di eliminare i vincoli e gli impedimenti normativi, delegando alle sedi il compito di decidere, in piena autonomia, le linee d'intervento. È sintomatico che ...
‎1998
7
Cenobio: rivista trimestrale di cultura della Svizzera italiana
... stato sociale, privatizzare, delegiferare, flessibilizzare. Regredendo a un paleocapitalismo predemocratico, che già il liberale Keynes aveva cercato di contrastare. E un trionfo di retorica democratica che copre in realtà il trionfo - solo questo ...
‎2000
8
Discorsi parlamentari
... della quantità dell'attività normativa del Parlamento - senza una valutazione equilibrata di ciò che si può delegiferare, passandolo a funzioni di altro tipo, e di ciò che deve essere invece decentrato al potere normativo proprio delle regioni.
Edoardo Perna, 1993
9
Panorama
Poteva diventare sindaco di Torino, era l'unico eu- roparlamentare che poteva delegiferare la mostruosa normativa Ue, ma ora lascia il Parlamento europeo per il suo sogno di cuneese: candidarsi alla presidenza della Provincia di Cuneo, ...
‎2004
10
Ambiente Italia
Anche recentemente il Governo Prodi, nell'affrontare l'emergenza occupazione, ha riproposto vecchi metodi per sbloccare i cantieri: delegiferare, semplificare, evitare i vincoli ambientali e territoriali; un atteggiamento fortunatamente ...
‎1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DELEGIFERARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme delegiferare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La buona scuola è una sfida quotidiana
... troppi fronzoli secondari e auspici già attuabili e magari iniziare a delegiferare per il bene di una vera autonomia responsabile delle scuole. «Vita, juin 15»
2
Regionali, Righello (Pd): “Rilancio produttivo per frenare la …
... i giovani, fare semplificazione e delegiferare, oltre a 'testi unici' per autorizzare le aziende a fare nuovi impianti e nuove attività sul territorio”. «Il Vostro Giornale, mai 15»
3
Esigere il voto per cambiare
Bisogna delegiferare e deregolamentare, modernizzare il Paese. Non si progredisce né si vive di speranze e di illusioni, ma è necessario ... «L'Opinione, mai 15»
4
Costruire la democrazia liberale
Renzi l'imbroglione di sinistra al potere rubato avrebbe dovuto occuparsi di delegiferare e deregolamentare se fosse stato mai un riformista, ... «L'Opinione, févr 15»
5
Una legge per “stanare” 100 mila affittacamere
Tra le sparute voci contrarie quelle di Stefano Valdegamberi (Futuro popolare): «Anziché snellire e delegiferare, si impongono nuovi ... «Mattino Padova, déc 14»
6
Regionali Emilia, candidati a confronto: tagli, spese pazze e rischio …
Bisogna intervenire per delegiferare: tagliare le leggi per ridurre burocrazia e tempi. Poi dimezzare le società partecipate perché tagliarle tutte ... «Il Fatto Quotidiano, nov 14»
7
Elezioni Emilia Romagna 2014 | Confronto tv candidati
Bonaccini: Bisogna delegiferare e decertificare, tagliare alcuni enti, dimezzare le partecipate. Annullarne tutte non sarebbe giusto. Bisogna ... «PolisBlog.it, nov 14»
8
Arona, assemblea annuale Cna Piemonte Nord
... argomenti che condizionano la vita delle imprese: la burocrazia (per Vaccarino “Il governo non deve fare nuove leggi, semmai delegiferare”); ... «Corriere di Novara, oct 14»
9
l'azzardo oltre l'ostacolo
Tutto si gioca sul terreno della ripresa degli «spiriti animali» degli imprenditori che, affrancati da un governo che intende delegiferare su tutto e ... «il manifesto, oct 14»
10
I bordelli di Sarko
Infatti, non occorre essere né avvocati, né giuristi, per sapere che “delegiferare” non è possibile. Al massimo si semplifica, cioè si legifera al fine ... «L'Espresso, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Delegiferare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/delegiferare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z