Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "delegare a" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DELEGARE A EN ITALIEN

delegare a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DELEGARE A

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Delegare a est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DELEGARE A


affidare a
affidare a
andare a
andare a
arrivare a
arrivare a
assegnare a
assegnare a
comunicare a
comunicare a
dare da fare a
dare da fare a
destinare a
destinare a
giocare a
giocare a
insegnare a
insegnare a
ovviare a
ovviare a
partecipare a
partecipare a
passare a
passare a
pensare a
pensare a
portare a
portare a
provare a
provare a
ricominciare a
ricominciare a
rinunciare a
rinunciare a
ritornare a
ritornare a
stare a
stare a
tornare a
tornare a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DELEGARE A

delazione
delebile
delega
delegante
delegare
delegatario
delegatizio
delegato
delegato di produzione
delegazione
delegiferare
delegificare
delegittimare
delegittimazione
delere
delete
deleterio
delettare
deletterizzazione
delezione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DELEGARE A

aspirare a
assomigliare a
avviare a
badare a
consigliare a
far pensare a
imputare a
invitare a
mancare a
mirare a
negare a
non rinunciare a
ottemperare a
puntare a
replicare a
rimediare a
ripensare a
riportare a
somigliare a
sottostare a

Synonymes et antonymes de delegare a dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DELEGARE A» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «delegare a» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de delegare a

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DELEGARE A»

delegare a accollare affibbiare affidare appioppare assegnare incaricare rifilare delegare significato come persona alla firma qualcuno imparare pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati riscuotere pensione comune buttigliera alta ufficio competenza demografici stato civile servizio elettorale servizi cimiteriali città cuorgne titolo descrizione ripartizione anagrafe statistica iscrizioni cancellazioni variazioni anagrafiche rilascio casaleggio segreteria gestione posta arrivo gignese inizio documenti presenti queste sezioni sono formato word excel autocad necessitano acrobat sciolze formati proprietari relativi paderna susa pianezza rubiana titolare impossibilitato riscuoterla personalmente può altra farlo vece cosa occorre munito venaus bellinzago traduzione

Traducteur en ligne avec la traduction de delegare a à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DELEGARE A

Découvrez la traduction de delegare a dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de delegare a dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «delegare a» en italien.

Traducteur Français - chinois

委托
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

delegar en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Delegate to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिनिधि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مندوب ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

делегировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

delegar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যাতে দায়িত্বপ্রাপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déléguer à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mewakilkan kepada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

delegieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

代議員
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utusan kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uỷ thác cho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொறுப்பை ஒப்படைக்கலாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिनिधी नियुक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

için yetki
70 millions de locuteurs

italien

delegare a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przekazać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

делегувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

delega
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναθέτουν σε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

delegeer aan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

delegera till
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

delegere til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de delegare a

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DELEGARE A»

Le terme «delegare a» est communément utilisé et occupe la place 47.590 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «delegare a» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de delegare a
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «delegare a».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DELEGARE A» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «delegare a» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «delegare a» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot delegare a en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DELEGARE A»

Découvrez l'usage de delegare a dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec delegare a et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ottimizzare le energie... e vivere meglio
Imparare a delegare. A volte siamo oberati di lavoro per una semplice ragione: vogliamo fare tutto da soli perché non ci fidiamo abbastanza degli altri. A torto, abbiamo paura che gli altri non facciano gli stessi lavori bene come noi. A conti fatti ...
Nicole Fecteau Demers, 2003
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
2 DELECTU, S. m., delactus,-u, actulu ìde delegare, allegere d'intre mai multi san mai multe; in specie : allegare de JUIIÎ pentru militia; recrutare. * 1 DELEGARE, v. , delegare; a trece unu dreptu san una deteria asupr'a altui-a, a insarcinà pre ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
3
Come dirigere le persone. Gestire i problemi del personale. ...
Qui avete maggiore libertà che in qualsiasi altro aspetto del vostro lavoro: potete scegliere che cosa delegare, a chi e come, tutto praticamente a vostra completa discrezione. Questo capitolo fornisce le risposte alle domande seguenti: • Che ...
Armstrong, 1990
4
Windows Server 2003: tutto & oltre
Se lo desidera, un amministratore può delegare a un gruppo di utenti il compito di modificare soltanto i numeri di telefono o una funzionalità simile per utenti di un'OU specifica. Nelle OU si possono creare e abilitare operazioni personalizzate ...
Rand Morimoto, 2003
5
Il lavoro manageriale in pratica. Quello che i manager fanno ...
Per questa ragione il manager generalista deve delegare a uno specialista. Non ci sarebbero problemi se il manager, insieme con il compito delegato, potesse disseminare facilmente anche le informazioni rilevanti. Spesso però questo non è ...
Mintzberg, 2014
6
Ruby Cookbook con elementi di Rails
8.8 Delegare a un altro oggetto le chiamate ai metodi Problema Si desidera delegare a un oggetto diverso alcune chiamate indirizzate ai metodi di un oggetto, o rendere un oggetto capace di “impersonarne” un altro. Soluzione Per ...
Leonard Richardson, Lucas Carlson, 2007
7
L'arte di essere leader alla luce della Bibbia
La Chiesa dei primordi conobbe una rapida crescita grazie alla disponibilità dei suoi leaders a delegare. A un certo punto, i dodici Apostoli non riuscivano più a soddisfare le esigenze di tutti perché la comunità era cresciuta. Cosa fecero?
Myron Rush, 1996
8
Da collaboratori a clienti. Come migliorare le performances ...
e d'altro lato, come può l'azienda creare le opportunità per vendere dei prodotti più complessi ai propri quadri intermedi in modo tale che questi siano pronti a delegare a loro volta e ai loro collaboratori per generare risorse per assolvere ai  ...
Vittorio Donati, 2000
9
Fatto e bene! Come vivere organizzati e contenti
In molti casi non potete cedere a qualcun altro l'intero progetto, perché siete gli unici che possono assumersi la responsabilità a quel livello; la prossima attività da compiere su quel progetto, tuttavia, si può spesso delegare, a condizione di ...
David Allen, 2010
10
Manuale di valutazione delle capacità genitoriali
... dimostra talora di nutrire dubbi circa la validità e l'efficacia dell'opera di tali soggetti senza ragioni sufficientemente valide; – collabora solo parzialmente e per lo più in maniera passiva nel delegare a figure esterne il compito di aiutarlo nella ...
G. Battista Camerini, Giovanni Lopez, Laura Volpini, 2011

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DELEGARE A»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme delegare a est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'avvocato: Consulta potrebbe delegare a Parlamento la riscrittura …
Roma, 15 mag. (AdnKronos Salute) - "La Corte europea già si era pronunciata sull'incongruità della legge italiana. Adesso sarà necessario capire se la Corte ... «Focus, mai 15»
2
Identificazione precoce dei casi di DSA: rischio di delegare a
Una diagnosi precoce delle difficoltà di apprendimento che rilevi disturbi da trattare in maniera specifica rischia di portare il problema al di fuori della scuola, ... «Orizzonte Scuola, mars 15»
3
L'umanizzazione non si può delegare
Tuttavia il volto umano dell'assistenza non si può delegare a degli "steward" e ai volontari degli ospedali: deve albergare soprattutto nel "cuore" dei medici e ... «La Repubblica, mars 15»
4
Assemblea condominiale: deleghe e tipi di maggioranze
Il delegato però non può delegare a sua volta ad altri, a meno che non sia autorizzato da chi ha dato la delega, perché il rapporto tra delegante e delegato è ... «Diritto & Diritti, avril 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Delegare a [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/delegare-a>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z