Téléchargez l'application
educalingo
depredare di

Signification de "depredare di" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DEPREDARE DI EN ITALIEN

depredare di


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEPREDARE DI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Depredare di est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DEPREDARE DI

a favore di · approfittare di · aumentare di · beneficiare di · cercare di · disporre di · essere di · fingere di · fruire di · godere di · mancare di · pensare di · pretendere di · riempire di · sapere di · sentir dire di · soffrire di · tentare di · usufruire di · vedere di

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DEPREDARE DI

deprecabile · deprecabilmente · deprecare · deprecativamente · deprecativo · deprecato · deprecatorio · deprecazione · depredamento · depredare · depredatore · depredazione · depremere · depressibile · depressionario · depressione · depressivo · depresso · depressore · depressurizzare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DEPREDARE DI

a parere di · abusare di · accusare di · aver piacere di · avere sapore di · avere sentore di · caricare di · che genere di · diffidare di · essere debitore di · incaricare di · informare di · necessitare di · privare di · profittare di · risentire di · scaricare di · sparlare di · spogliare di · tacciare di

Synonymes et antonymes de depredare di dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEPREDARE DI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «depredare di» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEPREDARE DI»

depredare di · arraffare · asportare · derubare · predare · rapinare · razziare · ripulire · saccheggiare · sottrarre · spogliare · svaligiare · trafugare · depredare · convoglio · senza · uccidere · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · master · homolaicus · vedi · anche · portale · italiani · trova · significato · scritti · quali · sono · scopri · larapedia · contrario · alternativi · lemma · lingua · italiana · informazioni · utili · dizy · cosa · sola · molte · tutte · quasi · immagine · zecchini · rubare · involare · rapire · tutti · dagli · utenti · transitivo · visualizza · traduzione · linguee · europarl · europa · probemi · finanziari · greci · parte · fondi · pubblici · benefici · personali · compiuto · coloro · erano · giorno · eroe · personale · residenza · etanto · mostrare · forza · indipendenza · aveva · deciso · ridurre · allo · stremo · città · ciò · ordinato · ammiraglio · ancorare ·

Traducteur en ligne avec la traduction de depredare di à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEPREDARE DI

Découvrez la traduction de depredare di dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de depredare di dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «depredare di» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

掠夺
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

el saqueo de
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To plunder
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

की लूट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نهب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

расхищение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pilhagem de
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

এর লুণ্ঠন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pillant des
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

merampas daripada
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Plünderungen von
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

の略奪
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

의 약탈
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

plundering saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cướp bóc của
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இன் சூறையாடியப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

या कमावत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yağmalanması
70 millions de locuteurs
it

italien

depredare di
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

grabież
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розкрадання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

jefuirea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεηλασία της
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plundering van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plundring av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plyndring av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de depredare di

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEPREDARE DI»

Tendances de recherche principales et usages générales de depredare di
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «depredare di».

Exemples d'utilisation du mot depredare di en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEPREDARE DI»

Découvrez l'usage de depredare di dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec depredare di et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Un giorno da eroe
personale residenza, etanto per mostrare la sua forza e la sua indipendenza, aveva deciso di ridurre allo stremo la città; e per ciò aveva ordinato al suo ammiraglio di ancorare due vascelli da guerra nel mezzo del porto e di depredare di tutto ...
Gino Ragnetti, 2013
2
Annali di Roma ...: opera periodica
L' abitudine di depredare di faccheggiare, di violar tutto fi è convertita preffo i Francefi in natura, e ^atnrarn expellas furca (amen ufque recurritt. Poffono ben etti coprirfi per un momento della pelle di agnelli , ma quefti lupi voraci fi tradiscono ...
Michele Mallio, 1794
3
Delle Guerre di Ferdinando Secondo Imperatore, e Gostavo ...
... Gortz, e Grfenghen i Soldati, con foraggi continui, à danneggiar la Prouincia, e con buona occafone s'impadronirono di furto, delta Città di Rofloch, e dfarmando quei Cittadini, per aficurarf, v'iztrodufero quanto d'intorno potero depredare di ...
Pietro Pomo, 1638
4
Storia delle repubbliche italiane de' secoli di mezzo: 1
... perchè i signori feudatari appagavansi nel depredare di quando in quando il paese de' loro nemici: non ostante il che la guerra era cagione di grave mina alle genti , come che le soldatesclre vivevano a discrezione loro nelle campagne che  ...
Sismondi (Jean Charles Léonard Simonde : de), 1838
5
Vuoto di luce
Ne osservava le curve, il volto, i capelli: il prossimo a dover compiere il rituale per sigillare il covo sarebbe stato lui, per cui tanto valeva scegliere bene quale ragazza depredare di preziosa energia vitale. Quanto richiesto per apporre un sigillo ...
Leonardo Colombi, 2014
6
Giustificazione della rivoluzione di Corsica combattuta ...
Da' tentativi che hanno fatti, e particolarmente da quelli che lor fono felicemente fucceduti , può arguirti quanto ardente fia fiata in elfi la fete di depredare di devartare d'incrudelire, e talvolta fotto la fede prometta. 200. Vi farebbe meno a dolerfi ...
Gregorio Salvini, Giustiniani, 1764
7
Dei sussidii dotali e dell'utilità loro paragonata ad altre ...
In codesta scompigliata giustizia , in codesta rapace beneficenza , nella quale il torbo secolo si compiace, è gran perdita di capitali, di tempo, d'affetti, di meriti ; come nel depredare di popolo per carestia foribondo è più il grano rubato dagli ...
Niccolò Tommaseo, 1845
8
Giustificazione della rivoluzione di Corsica, e della ferma ...
Da i tentativi che han fatti ; e particolarmente da quelfi, che lor fono felicemente fucceduti può arguirfi quanto ardente fia ftata in eflì la fete di depredare , di devaftare , d' incrudelire , e talvolta fotto la fede promefla . Vi farebbe meno a dolerfi, fe i ...
Gregorio Salvini, 1758
9
Storia delle repubbliche italiane dei secoli di mezzo di ...
... perché i signori feudatari appagavansi nel depredare di quando in quando il paese de' loro nemici: non ostante il che la guerra era cagione di grave ruina alle genti, come che le soldatesche vivevano a discrezione loro nelle campagne che  ...
‎1831
10
La donna scritti varii di Niccolò Tommaseo
In cotesta_scompigliata giustizia, in cotesta rapace beneficenza, nella quale il torbo secolo si compiace, é gran perdita di capitali, di tempo, d'affetti, di meriti; come nel depredare di popolo per carestia furibondo è più il grano rubato dagli ...
Niccolò Tommaseo, 1872
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Depredare di [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/depredare-di>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR