Téléchargez l'application
educalingo
deprezzarsi

Signification de "deprezzarsi" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DEPREZZARSI EN ITALIEN

deprezzarsi


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEPREZZARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Deprezzarsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DEPREZZARSI

abbronzarsi · alzarsi · concretizzarsi · fidanzarsi · incazzarsi · indirizzarsi · innalzarsi · materializzarsi · organizzarsi · piazzarsi · rafforzarsi · realizzarsi · rialzarsi · rinforzarsi · sbarazzarsi · sforzarsi · smorzarsi · specializzarsi · spezzarsi · stabilizzarsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DEPREZZARSI

deprecato · deprecatorio · deprecazione · depredamento · depredare · depredare di · depredatore · depredazione · depremere · depressibile · depressionario · depressione · depressivo · depresso · depressore · depressurizzare · depressurizzazione · deprezzamento · deprezzare · deprezzato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DEPREZZARSI

ammazzarsi · analizzarsi · apprezzarsi · armonizzarsi · atrofizzarsi · coalizzarsi · cristallizzarsi · drizzarsi · formalizzarsi · influenzarsi · ingozzarsi · mimetizzarsi · normalizzarsi · raddrizzarsi · riacutizzarsi · rimpinzarsi · rivitalizzarsi · tranquillizzarsi · valorizzarsi · volatilizzarsi

Synonymes et antonymes de deprezzarsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEPREZZARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «deprezzarsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEPREZZARSI»

deprezzarsi · abbassare · diminuire · perdere · ridursi · scadere · svalutarsi · deprezzarsi · italian · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · traduzione · esempi · contesto · reverso · idiomatiche · context · conseguenza · tasso · cambio · effettivo · teso · aggravando · master · homolaicus · lemmi · funz · vedi · anche · utili · dizy · curiosità · sulla · parola · italiana · anagrammi · inverso · look · other · dictionaries · declassarsi · clas · sàr · pronom · intr · degradarsi · svilirsi · nobilitarsi · …sinonimi · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · altri · termini · correlati · cresce · divergenza · economie · avanzate · euro · deve · ancora · perche · inflazione · torni · livelli · guardia · pronta · intervenire · nuove · misure · sara · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli ·

Traducteur en ligne avec la traduction de deprezzarsi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEPREZZARSI

Découvrez la traduction de deprezzarsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de deprezzarsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deprezzarsi» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

贬值
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

depreciar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

depreciate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मूल्य कम करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنخفض قيمته
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

амортизировать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

depreciar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মূল্যহ্রাস করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

déprécier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menyusut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

entwerten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

減価償却
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

얕보다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

depreciate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phỉ báng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தணி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

किंमत कमी करणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

küçük düşürmek
70 millions de locuteurs
it

italien

deprezzarsi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

deprecjonować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

амортизувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

deprecia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόσβεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verswak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

depreciate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svekke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deprezzarsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEPREZZARSI»

Tendances de recherche principales et usages générales de deprezzarsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deprezzarsi».

Exemples d'utilisation du mot deprezzarsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEPREZZARSI»

Découvrez l'usage de deprezzarsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deprezzarsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Specialitest economia. Eserciziario commentato
In questo senso, dunque, i Paesi con un tasso di inflazione più ridotto dovrebbero vedere la propria valuta deprezzarsi. La risposta esatta è la Infatti, Feffetto Fischer internazionale sostiene che eventuali differenze fra i tassi di interesse ...
Daniele Tortoriello, Carlo Tabacchi, 2013
2
Catechismo di Economia Politica, ossia principii generali ...
oltre il bisogno la massa monetaria, necessariamente ciascuna unità tende a deprezzarsi, e, loechò è lo stesso, le merci tutto tendono ad aumentare di prezzo. / Quale differenza vi è a questo riguardo tra la circolazione metallica e la ...
Achille PLEBANO, 1867
3
Dizionario di economia e finanza
Alfa: indica la tendenza di un titolo azionario a variare indipendentemente dal variare del mercato di riferimento, ossia la tendenza del titolo ad apprezzarsi o deprezzarsi anche se il mercato rimane invariato. Per esempio, un a uguale a 2 ...
Carlo Tabacchi, Daniele Tortoriello, 2009
4
Il dilemma euroatlantico: rapporto 2004 della Fondazione ...
Quasi immediatamente dopo la sua introduzione l'euro cominciò a deprezzarsi contro il dollaro, e questo deprezzamento fu di grande sostegno all'espansione delle economie europee all'incirca fino all'inizio del 2002. Da allora lo stato ...
Giuseppe Vacca, Mario Del Pero, Federico Romero, 2004
5
Della storia del Probabilismo, e del Rigorismo: ...
La probabilità subietti- „ va , che presso lui altro in sostanza „ non è , che la verità divisata dall' „ operante, quanto è fallace ,\ altret- „ tanto è da deprezzarsi . „ V. Se è vero, che il P. Reverendissimo Gonzalez Generale della insigne Compagnia ...
Daniele Concina, 1748
6
Piccola grammatica della grande crisi. Perchè è nata? Come ...
Però questo non bastava. Proprio a causa di questo squilibrio il dollaro si svalutava rispetto al suo proprio ancoraggio, cioè l'oro, e Nixon nel 1971 lo sganciò, per lasciarlo fluttuare liberamente. Naturalmente il dollaro prese a deprezzarsi, ...
Elvio Fassone, 2009
7
Trattenimiento istorico, e cronologico sulla serie ...
Queste non erano truppe da deprezzarsi : Iddio a Gedeone aveva promessa assistenza contro i Madianiti , non contro gli ammutinasi : quando anco avesse avuta forza di battere que' Reggimenti ,.noa eran eglino Reggimenti da perdersi  ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1731
8
Opere
Eh non è cosa da deprezzarsi, {lo prende) Ha detto altro? Ari. Ha detto, ma tanto ha detto, che mai, e poi mai me Io farei ricordato , se pruJentemente in questa carta non me lo aveste scritto, (dà un so- □ gito a Rosaura ) Kos. Ora ti porterò la  ...
Carlo Goldoni, 1788
9
Scelte commedie
Non sono assolutamente da deprezzarsi, nè in ordine alla, nstura, nè in ordine alla società, poiché malgrado all'educazione, alla quale la provvidenza li ha , destinati, hanno anch'essi la loro filosofia, e sono suscettibili di tutte quelle passioni ...
Carlo Goldoni, 1816
10
La crisi non è finita
Non sono stupidi: sanno cheil dollaro potrebbe deprezzarsi, e non hanno alcun interesse a mettere il loro denaro a rischio. Ma i governi e i loro rappresentanti, come abbiamo detto, hanno altri motiviper investire nel debito Usa. A tutto però c' è ...
Stephen Mihm, Nouriel Roubini, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEPREZZARSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme deprezzarsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Materie prime, dopo il boom dello scorso decennio ora si teme il …
... appena crollato ai minimi da 5 anni, ma anche il rame, che quota vicino ai livelli del 2009, lo zucchero, che da quattro anni non smette di deprezzarsi, i cereali, ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
2
L'ex capo salvataggi Europa del FMI: "La Germania, non la Grecia …
... Bassi, Belgio, Austria e Finlandia seguissero l'esempio della Germania, forse per formare un nuovo blocco della moneta, l'euro continuerebbe a deprezzarsi”, ... «L'AntiDiplomatico, juil 15»
3
Caffè: le previsioni di Commerzbank
Passando all'analisi del fronte valutario si rinnova il pessimismo nei confronti del Real che potrebbe ulteriormente deprezzarsi nei confronti del Dollaro e proprio ... «Commodities Trading, juil 15»
4
Doc delle Venezie per il Pinot grigio: riesplode la protesta
Si confonde a volte il problema con gli strumenti e quindi meglio usare parole chiare, anche se possono apparire aspre: il Pinot grigio non rischia di deprezzarsi, ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
5
Previsioni sul futuro della Grecia dopo il "no" del referendum
... perché inevitabilmente un'altra valuta (pur se totalmente virtuale) alternativa all'euro, finirebbe per deprezzarsi velocemente e diventare l'unica circolante, con ... «idealista.it/news, juil 15»
6
Dal 4 luglio cominciano i saldi: ecco a cosa fare attenzione
... cioè quelli che hanno probabilità di deprezzarsi se non vengono venduti durante la stagione. Ricorda che i prezzi esposti vincolano il venditore: se alla cassa ... «Genova Post, juil 15»
7
Oro: analisi delle ultime sedute
Con la chiusura della giornata di ieri,l'oro è andato a deprezzarsi superando l'area di congestione che durava ormai da alcune sedute. Come gestire i continui ... «Trend-online.com, mai 15»
8
CNBC, Goldman: ribassi in vista per le valute emergenti
Nel dettaglio, ipotizza Goldman, il rand sudafricano potrebbe deprezzarsi del 10% rispetto al dollaro nel corso del prossimo anno mentre il real brasiliano ... «Valori.it, mars 15»
9
La montagna di debiti dello shale oil torna a far paura (come i …
Con il petrolio di nuovo in discesa - salvo la breve fiammata provocata mercoledì dalla Federal Reserve - sono tornate a deprezzarsi anche le obbligazioni ... «Il Sole 24 Ore, mars 15»
10
Le Borse europee chiudono contrastate. Il calo dell'euro sorprende …
I listini azionari Ue chiudono la settimana in ordine sparso. L'euro torna a deprezzarsi verso il dollaro e c'è già chi parla di pressioni da parte dei falchi della Bce ... «La Repubblica, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deprezzarsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/deprezzarsi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR