Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "derma" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DERMA EN ITALIEN

der · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DERMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Derma est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DERMA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «derma» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
derma

Derma

Derma

Le derme est la couche de la peau sous l'épiderme, consistant en un tissu conjonctif dense, richement vascularisé et inervé. Il se connecte à l'épiderme à travers la jonction dermepidermique qui garantit, avec le nombre élevé de brins d'ancrage, une liaison sécurisée entre les deux couches. Le derme donne également à la peau des caractéristiques de texture et de résistance grâce aux fibres de collagène abondantes. C'est aussi une couche très élastique, qui résiste également à une forte traction, mais pas à une coupe. Contrairement à l'épiderme, il est vascularisé. Ils sont présents dans le derme des chromatofors, qui peuvent être activés ou non, en fonction des besoins de l'animal. Chez certains animaux, y compris les tortues, le derme produit des composants minéralisés de protéines qui contiennent des constituants inorganiques et sont nécessaires à la formation de carapace et de borax. Il derma è lo strato della cute posto sotto l'epidermide, costituito da tessuto connettivo propriamente detto denso, riccamente vascolarizzato e innervato. Si connette all'epidermide tramite la giunzione dermoepidermica che garantisce, con l'elevato numero di filamenti di ancoraggio, un legame sicuro fra i due strati. Il derma inoltre dona alla cute le caratteristiche di consistenza e resistenza grazie alle abbondanti fibre collagene. Si tratta inoltre di uno strato molto elastico, che resiste anche a forti trazioni, ma non al taglio. A differenza dell'epidermide, è vascolarizzato. Sono presenti nel derma dei cromatofori, che possono essere attivati o meno, a seconda delle necessità dell'animale. In alcuni animali, tra cui le tartarughe, il derma produce delle componenti mineralizzate, delle proteine che contengono componenti inorganici e che sono necessarie per la formazione di carapaci e corazze.

définition de derma dans le dictionnaire italien

La définition de derma dans le dictionnaire est une couche profonde de peau, faite de tissu conjonctif, placée entre l'épiderme et le tissu sous-cutané.

La definizione di derma nel dizionario è strato profondo della pelle, costituito di tessuto connettivo, posto tra l'epidermide e il tessuto sottocutaneo.

Cliquez pour voir la définition originale de «derma» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DERMA


berma
ber·ma
caserma
ca·ser·ma
conferma
con·fer·ma
di terraferma
di terraferma
endoderma
en·do·der·ma
endosperma
en·do·sper·ma
erma
er·ma
ferma
fer·ma
germa
ger·ma
isoterma
i·ʃo·ter·ma
mesoderma
me·ʃo·der·ma
pachiderma
pa·chi·der·ma
rafferma
raf·fer·ma
riconferma
ri·con·fer·ma
scherma
scher·ma
sperma
sper·ma
sporoderma
spo·ro·der·ma
terraferma
ter·ra·fer·ma
trovare conferma
trovare conferma
xeroderma
xe·ro·der·ma

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DERMA

derizzaggio
dermalgia
dermascheletro
dermatico
dermatite
dermatofita
dermatogeno
dermatologia
dermatologico
dermatologo
dermatoplastica
dermatoscopio
dermatosi
dermatozoo
Dermatteri
dermico
dermite
dermoattivo
Dermochelidi
dermocosmetologo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DERMA

arma
bioherma
blastoderma
ectoderma
episperma
esoderma
felloderma
firma
forma
ipoderma
isalloterma
isoalloterma
karma
norma
parma
periderma
perisperma
sconferma
scrofuloderma
sifiloderma

Synonymes et antonymes de derma dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DERMA»

derma wand cieffe struttura roller papillare epidermide plus seta strato della cute posto sotto costituito tessuto connettivo propriamente detto denso riccamente vascolarizzato innervato connette personaltrainer intermedio compreso ipoderma quest ultima separato dalla membrana basale avena rhealba® trattamenti dermocosmetici pelli derma prima marca dermo cosmetica attivo naturale vegetale prende cura fragili delicate medicina treccani profondo pelle vertebrati disotto continua profondità nell dizionari corriere sera anat sottostante significato termine medical group produzione commercializzazione prodotti collaborazione esperti medico sientifici azienda iherb items sells skin creams serums scrubs which contain healing properties such vitamin well anti aging ingredients like benvenuto farma società dinamica opera

Traducteur en ligne avec la traduction de derma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DERMA

Découvrez la traduction de derma dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de derma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «derma» en italien.

Traducteur Français - chinois

真皮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dermis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dermis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डर्मिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باطن الجلد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дерма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

derme
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্তস্ত্বক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

derme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dermis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dermis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

真皮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진피
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dermis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạ bì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடித்தோலுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्वचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alt deri
70 millions de locuteurs

italien

derma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Skóra właściwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дерма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dermul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δέρμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dermis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dermis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dermis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de derma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DERMA»

Le terme «derma» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.053 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «derma» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de derma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «derma».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DERMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «derma» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «derma» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot derma en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DERMA»

Citations et phrases célèbres avec le mot derma.
1
Antonin Artaud
La pelle umana delle cose, il derma della realtà, ecco con che cosa gioca anzitutto il cinema.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DERMA»

Découvrez l'usage de derma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec derma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
Ricerche di embriologia sperimentale negli Uccelli confermano l'assomiglianza e l'affinità tra i tessuti che costituiscono il germe delle penne e le squame delle zampe, e mettono in evidenza fenomeni di interazione tra epidermide e derma.
Emanuele Padoa, 1991
2
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Mastícato . dînttssffiu! díîílsin ere , [trdieate , [aan-are ,1 murder-Aya' Morsece chlarc , or lcare, . dermbu: [rendere . v. Dísgrignarc . dentibus infrendere . v. Dirugginare S. derma”: semaine”: . v. Addemazo . denuncia:. v. Denzcllo., dentidueu: . v.
‎1748
3
Dermatologia basata sulle prove di efficacia
Derma La giunzione dermoepidermica è costituita dalla membrana basale che separa il derma dall'epidermide e si caratterizza istologicamente per la sua positività alla colorazione con acido periodico di Schiff. dovuta all'elevato contenuto in ...
Luigi Naldi, Alfredo Rebora, 2006
4
L'Ulcera Cutanea: Approccio Multidisciplinare Alla Diagnosi ...
Approccio Multidisciplinare Alla Diagnosi Ed Al Trattamento M. Monti. L'organo. cute. -. anatomia: l'epidermide,. il. derma,. la. vascolarizzazione,. l'innervazione. S. Motta,. S. Sesana. Strato corneo Strato granuloso Strato spinoso Strato basale  ...
M. Monti, 2000
5
Ginecologia dal periodo neonatale all'età evolutiva
2.16 - Sezione istologica di cute ove si apprezza in tutto il suo spessore il derma, che si interpone fra l'epidermide ed il sottocutaneo Fig. 2.17 - Presenza di cospicuo numero di fibroblasti nel derma medio a) Collageni. I collageni, costituendo ...
Vincenzina Bruni, a cura di Bruni-Dei, Metella Dei, 2002
6
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Derma, e agra cattura, presa.) * — atocàrpi. s. in. pi. T. hot. (Dal gr. Derma, tos pelle , e carpos frutto.) Si chiamano così quei funghi , che costituiscono il 3zo ordine della \ ma classe del metodo di Persoon, ove formano 26 generi, che vengono ...
Carlo Antonio Vanzon, 1828
7
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
che sella ipeuezza del derma più o meno distinto dehgli strali sotto giacenti e di quelli situati alla sua superficie esterna, si osservano: a, pezzi ossei ossia cartilaginosi più o meno sporgenti all' infuori, ora nudi, ora ricoperti dal pigmento e dall' ...
‎1844
8
Storia anatomica delle infiammazioni ...
Quasi tutta la grossezza della pelle è formata dal cojo o derma propriamente detto : è a questa porzione la più profonda della pelle che sono dovute la sua tenacità e solidità. 4.91. Il tessuto del derma è cellulo- fibroso , molto denso ; egli  ...
Augustin Nicolas Gendrin, 1839
9
Le basi della dermatologia: Anatomia • Fisiologia • Lesioni ...
1.26 a Raffigurazione schematica delle tre zone, su- perficiale o papillare (1), e medio e profondo (2) del derma (da: Braun-Falco et al., 2002, con autorizzazione ); b corrispondente aspetto istologico con linee orizzontali di demarcazione ...
Giuseppe Micali, Gabriella Fabbrocini, Giuseppe Monfrecola, 2011
10
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
difficilissima tener dietro al corso e al tee» mine de' fili nervosi della pelle; bisogna , preparandngli, servirsi del processo che abbiamo indicato parlando del derma. Le papille son ricoperte dal pannicoln mucooso o dall'epidermidu, e qnnsi si ...
Alexis Boyer, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DERMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme derma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sintomi Della Tiroide Che Non Funziona Bene - Salute e Benessere
Il derma, se non è costantemente idratato, può rapidamente diventare secco e squamoso. Inoltre, per gli stessi motivi anche le unghie possono diventare fragili ... «SALUTE E BENESSERE, juil 15»
2
Vi siete scottati al sole? La crema idratante non serve - La Stampa
... mentre riescono solo parzialmente a schermare i raggi UVA, capaci di penetrare a fondo nel derma e causare i danni peggiori. “L'uso delle ... «La Stampa, juil 15»
3
Liguria, il massaggio extravergine d'oliva a km zero - La Stampa
... simile a quella del sebo umano: di conseguenza è un anti-aging naturale, che aiuta a ricostruire il derma e a mantenere morbida la cute. «La Stampa, juil 15»
4
DA TELETHON OLTRE 930.000 EURO ALLA RICERCA …
... saranno identificati e caratterizzati nuovi approcci terapeutici tramite tecnologie integrate che prevedono sia l'utilizzo di cellule del derma e di ... «Romanotizie, juil 15»
5
Capelli, make up, profumi e anti age: tutti i volti della beauty
... dall'altra delle compresse Imedeen che agiscono negli strati più profondi del derma, dove ha inizio il processo di invecchiamento della pelle ... «Vogue.it, juil 15»
6
Smagliature: rimedi e prevenzione
... dello strato corneo e peeling profondi che creano necrosi e infiammazione nell'epidermide e nel derma papillare e stimolano i fibroblasti. «marieclaire.it, juil 15»
7
Chiedi all'esperto: i migliori rimedi anti-age
... con gli oli adatti; la differenza tra questi e le comuni creme idratanti è che i primi penetrano più in profondità nel derma rispetto alle seconde. «Bluewin, juil 15»
8
Ecco cosa fare in caso di scottature
Grado 1: se l'ustione interessa solo gli strati superficiali, quindi l'epidermide. Grado 2: quando è interessato lo strato più profondo, il derma. «Pazienti.it, juil 15»
9
Sunburn Art: la tendenza dell'estate che mette a rischio la nostra pelle
... di conseguenza, hanno un rischio maggiore di non arrivare tempestivamente a curare le patologie del derma, con gravi conseguenze. «Pazienti.it, juil 15»
10
Informazione rapporto HIV epatite ed MST
La ringrazio infinitamente dottore così mi sono rasserenato, per quanto riguarda il derma se questo prurito continua dice che magari possa ... «Medicitalia.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Derma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/derma>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z