Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parma" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARMA EN ITALIEN

par · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Parma est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARMA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «parma» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
parma

parme

Parma

Parme est une ville de 187 938 habitants, la capitale de la province homonyme d'Émilie-Romagne. Ancienne capitale des ducs de Parme et Piacenza, la ville de Parme est un campus universitaire depuis le 11ème siècle. Depuis 2002, il a été fondé par l'Autorité européenne de sécurité des aliments, depuis 1990 de l'autorité du bassin du Po depuis 1956 du Magistrat pour Po, devenu Agence interrégionale pour le fleuve Po Depuis 1994, il y a eu un détachement du Département des enquêtes Scientific, qui traite des enquêtes scientifiques concernant l'Italie du Nord. Il existe d'importantes institutions bancaires à Parme, comme la Caisse d'épargne de Parme et Piacenza, plus connue sous le nom de Cariparma et Bank Monte Parma. Parma è una città di 187.938 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Emilia-Romagna. Antica capitale del ducato di Parma e Piacenza, la città di Parma è sede universitaria dal XI secolo. Dal 2002 è sede dell'Autorità Europea per la Sicurezza Alimentare, dal 1990 dell'Autorità di bacino del fiume Po dal 1956 del Magistrato per il Po, diventata poi Agenzia Interregionale per il fiume Po. Dal 1994 vi ha sede un distaccamento del Reparto Investigazioni Scientifiche, che si occupa delle indagini scientifiche riguardanti l'Italia Settentrionale. A Parma sono presenti importanti istituti bancari quali la Cassa di Risparmio di Parma e Piacenza meglio nota come Cariparma e la Banca Monte Parma.

définition de parma dans le dictionnaire italien

La définition de parme dans le dictionnaire est dans la Rome antique, un bouclier rond et léger des fantassins et des chevaliers de l'armée.

La definizione di parma nel dizionario è nella Roma antica, scudo rotondo e leggero dei fanti e dei cavalieri dell'esercito.

Cliquez pour voir la définition originale de «parma» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PARMA


a norma
a norma
arma
ar·ma
capoarma
ca·po·ar·ma
caserma
ca·ser·ma
conferma
con·fer·ma
derma
der·ma
erma
er·ma
ferma
fer·ma
firma
fir·ma
forma
for·ma
in forma
in forma
karma
kar·ma
nella norma
nella norma
norma
nor·ma
piattaforma
piat·ta·for·ma
riforma
ri·for·ma
sperma
sper·ma
tarma
tar·ma
telearma
te·le·ar·ma
turma
turma

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PARMA

parlatore
parlatorio
parlatura
parlesia
parletico
parlicchiare
parlottare
parlottio
parlour
parlucchiare
parmense
parmigiana
parmigiano
parnasio
parnaso
parnassia
parnassianesimo
parnassiano
parnasso
paro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PARMA

berma
ciurma
controriforma
endosperma
errore di forma
fuori forma
fuori norma
germa
in piena forma
isoterma
multipiattaforma
orma
prendere forma
pro forma
riconferma
scherma
sirma
terraferma
torma
xeroderma

Synonymes et antonymes de parma dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARMA»

parma targa turismo università aeroporto eventi ristoranti meteo parma città abitanti capoluogo dell omonima provincia emilia romagna antica capitale ducato piacenza sede universitaria secolo autorità europea sicurezza comune rock this monday lunedì base punk programma centro giovani esprit luglio alle informazioni turistiche alberghi breakfast agriturismi tante altre utili sito turistico ufficiale degli studi comunica decreto firmato ministro stefania giannini scorso giugno stato confermato parere portale dopo quindici anni chiude terza legislatura valutazioni impressioni presidente della notizie official website squadra parmigiana storia club interviste calciatori presentazione rosa filmati fotografie partite estremamente ricco sistema aree protette parchi affianca riserve orientate oasi naturalistiche foreste demaniali internazionale orari voli arrivi partenze compagnie aeree servizi passeggeri collegamenti parcheggi gazzetta ultime aggiornate tempo reale sport spettacoli

Traducteur en ligne avec la traduction de parma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARMA

Découvrez la traduction de parma dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de parma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parma» en italien.

Traducteur Français - chinois

帕尔马
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Parma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर्मा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بارما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пармской
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Parma
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

parma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パルマ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파 르 마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

parma
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பர்மா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Parma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Parma
70 millions de locuteurs

italien

parma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Parma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пармской
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πάρμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Parma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARMA»

Le terme «parma» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.755 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parma» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parma».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «parma» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «parma» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot parma en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARMA»

Découvrez l'usage de parma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia della città di Parma
Tornaquinci Cardinale Podestà di Parma 56 . Torre del Duomo eretta 85 . Torre di Sinibaldo Fieschi occupata dai Rossi 182. Rimessa in mano di Giberto da Correggio 188 . dalla Torre Cassone rifugiato in Parma 25 . Soccorso da' Parmigiani ...
Ireneo Affò, 1795
2
Ma a Parma, cosa succede?
Secondo Paolo Nori, scrittore nato a Parma, per i suoi concittadini essere i primi è una cosa che viene naturale. Infatti, scrive, si dice Parmigiano Reggiano non Reggiano Parmigiano o ducato di Parma e Piacenza e non viceversa.
Paolo Nori, 2012
3
Carlo III di Parma
ti Ducato di Parma e Piacenza è ceduto all' imperatore Carlo VI. — Trattato di Aquisgrana. — Don Filippo. — Don Ferdinando. — Contese con Roma a cagione dei Gesuiti. — Conquiste operate in Italia dai Francesi sotto il comando del ...
Vittore Trevisan, 1854
4
Istoria del dominio temporale della sede apostolica nel ...
. ' • ,o ; - > I N D I C E •loi D E •^ù fcr/A's'îuVl ï.vj.\. ^'.ri 'ú „••'.• •V-| v ...... • ;--ï>: «E L - ... [tïf trBRO SECONDO Che abbraccia le prove della sovranità della Chiesa Romana sopra Parma o Piacenza dal secolo undecimo al decimosesto .
‎1720
5
Storia della città di Parma continuata: 1346 - 1400
La Famiglia de' Puelli, di oui ho parlato nel predetto luogo, certo era una delle più antiche di Parma. Monsignor Casapini che raccolse molti documenti per dimostrare com' egli discenda per linea mascolina dall' altra antichissima famiglia de' ...
Angelo Pezzana, 1837
6
Storia della città di Parma, continuata da Angelo Pezzana ...
ConduLtore della Pulitura delle piazze e delle scale del Comune, Ap., 5. C0ne da spingarde; Ap., 65. Cottfaloniere di Bologna, 152. Confolonieri. V. Gonfalonieri. Confessiomzle del Caviceo, 91, 240. Confralelli dell'Arte della luna in Parma, ...
Angelo Pezzana, Ireneo Affò, 1859
7
Ragionamenti Familiari Sopra il Dominio, e Sovranità ...
nelli quali si esamina con ogni attenzione l'istoria del dominio temporale della sede apostolica nel Ducato di Parma, e Piacenza Giusto Fontanini. Si on / ^ue ^ ^ or*co • ig*tur Ducatum Bcneventanum , qui antiquo ferme Salgo .co o. mn\0 ...
Giusto Fontanini, 1725
8
Raccolta generale delle leggi per gli Stati di Parma, ...
N.° 303. M DECRETO pel quale sono dichiarati irregolari e nulli tutti gli atti fatti nello Stato di Parma non in nome del Governo Provvisorio di Parma; e tutti i pagamenti fatti a Contabili non soggetti al detto Governo, e le notificazioni ipotecarie ...
‎1848
9
I Borboni di Parma nelle leggi e negli atti del loro governo ...
Zucchi Pietro, de' viventi Gioacchino e Villani Maria, d' anni 33, nato e domiciliato a Parma, vedovo, senza figli, tipografo, cristiano cattolico; 2.° Petrolini Leopoldo, delli Domenico e Rastelli Annunciata d' anni 23, nato e domiciliato a Parma, ...
‎1860
10
Vescovi, clero e cura pastorale: studi sulla diocesi di ...
Papa Mastai inviò a Parma il cappuccino Felice Cantimorri da Russi, vescovo di Bagnorea, conosciuto dai tempi in cui il futuro pontefice reggeva la diocesi di Imola, religioso apprezzato anche come predicatore di missioni popolari65.
Angelo Manfredi, Giacomo Martina, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I Boys: "Adesso basta, ridateci il Parma!"
"Adesso basta, ridateci il Parma!", dicono i Boys, di fronte all'attesa del pronunciamento della Figc sull'affiliazione alla serie D. I tifosi criticano il ... «Gazzetta di Parma, juil 15»
2
Treni in ritardo e imprevisti: Milano-Parma è un'odissea
Fra treni in ritardo, un convoglio destinato a non partire a causa di un guasto e il caldo che non molla la presa, tornare a Parma dopo una ... «Gazzetta di Parma, juil 15»
3
Torrente Parma: lavori in corso tra ferrovia e Ponte Nord
Sono iniziati in questi giorni i lavori di Aipo di ripristino e rafforzamento dell'arginatura destra del torrente Parma nel tratto cittadino tra il ponte ... «Gazzetta di Parma, juil 15»
4
Bomba carta danneggia banca a Parma - Emilia-Romagna - ANSA.it
(ANSA) - PARMA, 24 LUG - Una bomba carta è stata fatta esplodere nella notte all'esterno della filiale del Credito Artigiano di Parma. «ANSA.it, juil 15»
5
Udinese, Meret potrebbe partire in prestito: ci pensa il nuovo Parma
La Gazzetta di Parma di oggi afferma che l'idea del Parma Calcio 1913 sarebbe quella di giocare con un portiere "Under": così facendo, ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
6
Tutto esaurito per Battiato - 1 di 1 - Parma - Repubblica.it
Tutto esaurito per Battiato Tutto esaurito in piazza Duomo per il concerto di Franco Battiato. Un viaggio tra le pagine più importanti della sua ... «La Repubblica, juil 15»
7
Mercato giovani: inserimento viola su Gyabuaa, classe 2001 ex Parma
Pradè Possibile nuovo arrivo per le giovanili viola. Dal Parma fallito, ma vice-campione d'Italia con i Giovanissimi Nazionali, tanti i talenti in ... «Fiorentina.it, juil 15»
8
'Ndrangheta, nei guai una società di Noceto - Mafie a Parma
L'ombra delle cosche sul nostro territorio. Una società di Noceto è stata coinvolta nell'inchiesta sulle scommesse online gestite dalla ... «Gazzetta di Parma, juil 15»
9
L'Iran pronto a investire un miliardo in Italia: "Anche sul Parma Calcio"
Ci sarebbe anche il Parma Calcio tra i possibili investimenti dell'Iran in Italia. La notizia arriva dal Pgb Group, “cerniera tra mondo istituzionale, ... «Calcio e Finanza, juil 15»
10
Festival socioculturale a Borgotaro - 1 di 1 - Parma - Repubblica.it
Tanta energia, tanta vitalità spirituale e corporale, tanta arte, frutto di studio e sapienza; soprattutto tantissima gente, tantissimi spettatori, sia ... «La Repubblica, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/parma>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z