Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "verleumderisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERLEUMDERISCH EN ALLEMAND

verleumderisch  [verle̲u̲mderisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERLEUMDERISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
verleumderisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VERLEUMDERISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «verleumderisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de verleumderisch dans le dictionnaire allemand

semblable à une calomnie, semblable à une calomnie semblable à, égalant. semblable à une calomnie, par exemple, une assertion calomnieuse. einer Verleumdung ähnlich, gleichkommend einem Verleumder ähnlich, gleichkommend. einer Verleumdung ähnlich, gleichkommendBeispieleine verleumderische Behauptung.

Cliquez pour voir la définition originale de «verleumderisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERLEUMDERISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERLEUMDERISCH

verletzt
Verletzte
Verletzter
Verletzung
verletzungsanfällig
verletzungsbedingt
Verletzungserfolg
verletzungsfrei
Verletzungsgefahr
Verletzungshandlung
Verletzungspause
Verletzungspech
Verletzungsrisiko
Verletzungssorgen
verleugnen
Verleugnung
verleumden

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERLEUMDERISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Synonymes et antonymes de verleumderisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERLEUMDERISCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «verleumderisch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de verleumderisch

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERLEUMDERISCH»

verleumderisch beleidigend despektierlich ehrenrührig ehrrührig erniedrigend injuriös kränkend verletzend Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Verleumderisch woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter russisch kostenlosen Russisch viele weitere spanisch pons Spanisch PONS reverso Siehe Verleumder verlegerisch Verleumderin verleumden agiert alternative deutschland März Berlin Dass sich Wahlkämpfe einmischt mögen oder nicht dass dies jedoch falschen Altmarkt umbau wachenfeld nennt vorwürfe kassel Kassel Zusammenhang bevorstehenden Umbau Konkurrenz erhobenen Vorwürfe Firma Wachenfeld beolingus

Traducteur en ligne avec la traduction de verleumderisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERLEUMDERISCH

Découvrez la traduction de verleumderisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de verleumderisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «verleumderisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

诽谤的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calumnioso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

defamatory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निंदात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قذفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клеветнический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calunioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসূয়াপূর্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calomnieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fitnah
190 millions de locuteurs

allemand

verleumderisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

中傷します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중상적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pencemaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có tính cách vu oan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவதூறான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चहाडखोर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karalayıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calunnioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oszczerczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наклепницький
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

defăimător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συκοφαντικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lasterlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slanderous
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ærekrenkende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de verleumderisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERLEUMDERISCH»

Le terme «verleumderisch» est normalement peu utilisé et occupe la place 107.404 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «verleumderisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de verleumderisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «verleumderisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERLEUMDERISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «verleumderisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «verleumderisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot verleumderisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERLEUMDERISCH»

Découvrez l'usage de verleumderisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec verleumderisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Rolling-Stone-Jahre
das Haus eines Vertretersdurch Bombenlegung zu zerstören, ist verleumderisch und sollte entfernt werden. Seite 4: DieAndeutungenaufdieser Seite, dassder Anwalt desAutorsmit überhöhter Geschwindigkeitfuhr und betrunken war,sind ...
Hunter S. Thompson, 2012
2
Frankreich Jahrbuch 2006: Politik und Kommunikation
Politische. Kommunikation: Verleumderisch. handeln. und. geschickt. formulieren . Adeline. Trombert-Grivel. Die politische Debatte setzt selbstverständlich die Möglichkeit voraus, dass die Bürger und Wähler informiert werden. Sie impliziert  ...
Deutsch-Französisches Institut Deutsch-Französisches Institut (dfi), 2007
3
Gonzo Generation: Das Beste der Gonzo-Papers
Folglich sollte dieses Material, da es verleumderisch ist, aus dem Manuskript entfernt werden. Außerdem möchten wir im Einzelnen folgende Anmerkungen machen: Seite 3: Der Versuch des Anwalts des Autors, einen Einbruch zu begehen, ...
Hunter S. Thompson, 2012
4
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
bezeichnete und ihn verleumderisch beschuldigte, daß er von den Truppen verlangt habe, sich mit ihm zum Sturze der Regierung zu verbinden. Vidaurre zog nun gegen Valparaiso, nach Voraussendung einer Proklamation und eines von ...
Johann Georg Krünitz, 1851
5
Blicke aus der Zeit in die Zeit: Randbemerkungen zu der ...
Aber die Anklage ist verleumderisch; Leo weiß, daß sie verleumderisch ist, und Menzel, der ihm nachschreibt, weiß zwar nicht, daß sie verleumderisch ist, denn er hat weder Hegels Werke noch die Werke irgend eines seiner Schüler gelesen  ...
Karl Heinrich Hermes, 1845
6
Die Stellung der Concilien: Päpste und Bischöfe vom ...
Lecretariu», Wer das Raffinement dieses Stückes betrachtet, m»fz empört sein, weil die Aor< mulirung der Art ist, daß man lesen kann: Alles was in jenen Schriften steht, ist falsch und verleumderisch, oder: falsch und verleumderisch ist Alles, ...
Johann Friedrich Schulte, Pope Pius IX, Catholic Church. Pope (1846-1878 : Pius IX)., 1871
7
Der aufrichtige und wohlerfahrene Schweizer-Bote
... Christmonat 1824 eingerückte Aufsatz als verleumderisch und ehr» verlesend zu berrochten, somit Herr Bernhard berechtigt sei, deswc» gen Gcnugthuung zu fordern oder nicht ? befunden « Herr Moriz Bernhard habe gegen einen in Nö.
8
Deutsch-Russisches und Russisch-Deutsches Wörterbuch
ir o » Vo«ac»me!vi,««ii, »», «e, me«e»b, ^ «d»^, lästernd, schmähend, tadelnd, Verleumderisch, nouoc«. me^KUki» c^oos > Scheltworte, Schmähwo>«. »„„,,,. « was trauen, Nonucrs , » . k w«S man einem ab» «ecichietea Hunde zum Tranen  ...
Johann Heym, 1801
9
Neues und vollständigstes Fremdwörterbuch
«al»m«i»»t, der <l> Verleumder, «»lumniatiau, die <li Verleumdung, ealumniatorisch <n» verleumderisch, falsch, «»lnmnie, die <l> Verleumdung, « alumniiren <l> verleumden, schmähen, ealumniä« <l) verleumderisch, «»l,», die ( l> ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1843
10
Der Koran, Oder insgemein so genannte Alcoran des Mohammeds
... über dasjenige, was sie zu rhun verbunden find, und diejenigen , so nichts zu geben haben , als was sie durch ihren Fleiß erwerben , und daher ihrer spotten, verleumderisch durchziehen , b) wird GOtt wieder spotten, und sie werden eine ...
George Sale, Theodor Arnold, 1746

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERLEUMDERISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme verleumderisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Höcke-Rede AfD Politiker Pretzell und Petry kritisieren Äußerungen
Höcke erklärte, seine Aussagen seien bewusst verleumderisch interpretiert worden. Auf einer Veranstaltung in Dresden hatte der AfD-Politiker gestern gesagt, ... «Deutschlandfunk, janv 17»
2
Facebook wegen Verbreitung von verleumderischen Fake-News ...
Der Anwalt wirft dem sozialen Netzwerk vor, dass dort Nutzer massenhaft verleumderische Postings über seinen Mandanten verbreiten. In diesen wird dem ... «Rechtsanwaltskanzlei Wilde Beuger Solmecke, janv 17»
3
Flüchtling zieht gegen Facebook vor Gericht
Facebook habe sich geweigert, die verleumderischen Inhalte zu löschen. „Deshalb wurde eine einstweilige Verfügung beantragt.“ Das Landgericht Würzburg ... «Kieler Nachrichten, janv 17»
4
Fake-News: Dieser Anwalt aus Würzburg bringt Facebook vor Gericht
Jun möchte mit der Klage erreichen, dass es Facebook unterlässt, diese "verleumderische Fake-News" weiterzuverbreiten. Auch das Posten von Fotomontagen, ... «inFranken.de, janv 17»
5
Mariah Carey: Sabotage-Vorwürfe nach Auftritt am Times Square
Die Vorwürfe nennt das Unternehmen "verleumderisch, unverschämt und absurd". In der Mitteilung heißt es außerdem, dass die Produktionsfirma nach ersten ... «SPIEGEL ONLINE, janv 17»
6
EKD gegen AFD - Runde 12?
Das ist verleumderisch und seinem Amt ganz und gar unwürdig. Wenn so ein Mann im Namen der Evangelischen Kirche spricht, darf sich diese nicht wundern, ... «Kath.Net, oct 16»
7
Kitagebühren: Simone Ehlert wehrt sich gegen Vorwürfe Awo ...
... vom Frühjahr erneut zu platzieren. Was ihn treibt, was ihn so provoziert hat, dass er eine verleumderische Anzeige konstruiert, vermag ich nicht zu erklären.“ ... «Nordkurier, sept 16»
8
Wahlkampfspenden holen Trump ein
... als US-Außenministerin von Spenden an die Wohltätigkeitsstiftung ihrer Familie beeinflussen lassen. Clinton weist die Vorwürfe als verleumderisch zurück. «ORF.at, sept 16»
9
YouTube - Klageandrohung: Kritisches Video nach Spiel-Update ...
... behoben haben und Dich darum bitten, das Video zu entfernen, da es jetzt unrichtige Fakten anführt, die man auch als verleumderisch interpretieren könnte. «GameStar, juil 16»
10
1. Juni: Türkische Vereine demonstrieren in Berlin gegen ...
... erhobenen „Genozid“-Vorwurf in der Türkei selbst und in türkischen Einwanderercommunitys in Europa als einseitig und verleumderisch zurückgewiesen. «Sabah Deutsch, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. verleumderisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verleumderisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z