Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dirozzamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIROZZAMENTO EN ITALIEN

di · roʒ · ʒa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIROZZAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dirozzamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIROZZAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «dirozzamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dirozzamento dans le dictionnaire italien

La définition de l'adressage dans le dictionnaire est l'action et le résultat du dirozzare ou du dirozzarsi.

La definizione di dirozzamento nel dizionario è azione e risultato del dirozzare o del dirozzarsi.


Cliquez pour voir la définition originale de «dirozzamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DIROZZAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DIROZZAMENTO

diro
diroccamento
diroccare
diroccato
dirocciare
dirogare
dirompente
dirompere
dirompimento
dirottamente
dirottamento
dirottare
dirottatore
dirotto
dirozzare
dirozzato
dirozzatore
dirsi
dirsi addio
dirubare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DIROZZAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de dirozzamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIROZZAMENTO»

dirozzamento dirozzamento dizionari corriere della sera sgrossamento materiale significato termine traduzione dicios traduzioni educación refinación miglior gratuito grandi roʒ mén azione risultato dirozzare dirozzarsi incivilimento affinamento ammaestramento insegnamento contribuisci inserendo nuove descrizioni wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum lessicografia crusca parola sulla edizione

Traducteur en ligne avec la traduction de dirozzamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIROZZAMENTO

Découvrez la traduction de dirozzamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de dirozzamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dirozzamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

dirozzamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dirozzamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dirozzamento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dirozzamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dirozzamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dirozzamento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dirozzamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dirozzamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dirozzamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dirozzamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dirozzamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dirozzamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dirozzamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dirozzamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dirozzamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dirozzamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dirozzamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dirozzamento
70 millions de locuteurs

italien

dirozzamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dirozzamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dirozzamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dirozzamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dirozzamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dirozzamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dirozzamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dirozzamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dirozzamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIROZZAMENTO»

Le terme «dirozzamento» est normalement peu utilisé et occupe la place 75.324 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dirozzamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dirozzamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dirozzamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIROZZAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dirozzamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dirozzamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dirozzamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIROZZAMENTO»

Découvrez l'usage de dirozzamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dirozzamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atti
Volendo scrivere, quando non ancora il toscano era prevalso per l' opera de' grandi autori, davano qualche dirozzamento letterario alloro vernacolo, aiutandosi col latino, unica letteratura che allor conoscessero. Non v'era in ciò un proposito ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1870
2
Studii sui Sordo-Muti e Rendiconto
Noi ne raccomandiamo lo studio ai maestri dei sordo-muti, ed ancor più alle persone che dovessero attendere al primo loro dirozzamento. Non tutte però le cose dette capitoli preliminari della Guida agli istruttori dai sordo-muti ci sembrano da ...
‎1863
3
Ricerche storiche sull'isola di Capri colle notizie piu ...
Conciosiachè egli si fu di molto tardi , e propriamente dipoi la venuta delle. colonie stranie. re nelle nostre terre che cotali abitanti avanzarono nel dirozzamento. Nondimeno su ciò tra perchè non ci è dato uscir troppo da' limiti prescrittici , e ...
Rosario Mangoni, 1834
4
Discorsi sopra i diversi modi di dare i terreni a coltura ...
Però se il generale pubblico sistema d'istruzione non si estendeva per lo passato , od almeno non procacciava il dirozzamento de' contadini , la bisogna è in oggi per la via di miglior successo. Il provido nostro Governo vi ha già fatto pensiero, ...
Michel Antonio Martinengo, 1837
5
Elementi di Chimica
... parte del fiore difesa dall'epidexmide, che non c' suscettibile di alcuna combinazione col principio della concia. ,__° Quando col dirozzamento si è separata l' ellaidcrmidc', allora la concia PCXICCHI Per ambedue le suPerficic della pelle.
G. A. Chaptal, 1801
6
Il brigantaggio alla frontiera pontificia dal 1860 al 1863
soprattutto di quel dirozzamento morale, e di quelle pratiche istituzioni , che dileguano la superstizione , cui è massima delle colpe il regime del cessato governo. SANTE MARIE E VILLA SAN GIOVANNI. Questo Comune, con 1400 abitanti, è l' ...
Alessandro Bianco di Saint-Jorioz (conte.), 1864
7
Ricerche storiche sull'isola di Capri: colle notizie più ...
Conciosiaché egli si fu di molto tardi , e propriamente dipoi la venuta delle colonie straniere nelle nostre terre che cotali abitanti avanzarono nel dirozzamento. Nondimeno su ciò tra perché non ci é dato uscir troppo da' limiti prescrittici , e ...
Rosario Mangoni, 1834
8
L'Italia politica-economica amministrativa dal 1861 al 1869, ...
Ma di primaria, secolare. solida ed efficace al dirozzamento intellettuale e miglioramento morale del vivere civile delle masse, di quelli struzione così necessaria dell'arti e mestieri ve n'è cosi poca che si può dire non esservene; perché il voler ...
Cornelio Benedetto PREMI, 1868
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La cottura è essenzialmente semplice, quantunque sembri' doppia; perchè la prima cottura della pasta è un primo dirozzamento, all'oggetto di consolidare la pasta stessa, detto dai francesi degourdi, onde si possa 'più facilmente invernidiarla ...
‎1834
10
Dizionario portatile della lingua italiana
Dirozzamento , e si prende nel senso d' insegnamento t ammaestramento . Erudire . Dlrozzare, e usa per «olito in signifie, di ammae9trare . §. k' neutr. pa»s. i- struirsi , imparare . Eruditamente. Aw. Con eruditions. Eruditissimamente . Superl.
Francesco Cardinali, 1827

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIROZZAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dirozzamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polito, Renzi e il sistema
... ha poi sciacquato i suoi ruvidi panni di appartenenza facendo carriera a Repubblica, completando il dirozzamento nella swinging London di ... «The Front Page, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dirozzamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dirozzamento>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z