Téléchargez l'application
educalingo
discendenti

Signification de "discendenti" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DISCENDENTI EN ITALIEN

discendenti


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISCENDENTI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Discendenti est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DISCENDENTI

a tutti denti · accidenti · antecedenti · ascendenti · battere i denti · cavadenti · dare aria ai denti · denti · dipendenti · fuori dai denti · mettere qualcosa sotto i denti · paradenti · portastuzzicadenti · precedenti · residenti · senza precedenti · stringere i denti · studenti · stuzzicadenti · sui carboni ardenti

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DISCENDENTI

discendente · discendenza · discendere · discendere da · discenderia · discendimento · discensionale · discensione · discensivo · discenso · discensore · discente · discenti · discentramento · discentrare · discepolato · discepoli · discepolo · discernere · discernibile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DISCENDENTI

a quarantadue denti · adolescenti · agenti · complimenti · componenti · curadenti · differenti · documenti · elementi · essere sui carboni ardenti · eventi · interventi · lenti · momenti · presenti · senti · steccadenti · straccadenti · strumenti · suggerimenti

Synonymes et antonymes de discendenti dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISCENDENTI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «discendenti» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DISCENDENTI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «discendenti» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISCENDENTI»

discendenti · nipote · posterità · antenati · antenato · antichi · padre · padri · predecessori · progenitori · ascendenti · linea · retta · dante · segni · zodiacali · legittimi · alessandro · manzoni · maria · valeria · asburgo · medici · collaterali · consulenza · sinistri · termine · discendenti · ambito · assicurativo · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · aggettivo · forma · flessa · modifica · plurale · discendente · coniuge · diretti · figli · nipoti · pronipoti · pronipoti… · età · inferiore · anni · superiore · carico · discendènza · treccani · senso · concr · insieme · rispetto · individuo · considera · come · capostipite · ebbe · numerosa · adamo · genere · umano · tuttogenealogia · sezioni · speciali · parentela · indicare ·

Traducteur en ligne avec la traduction de discendenti à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DISCENDENTI

Découvrez la traduction de discendenti dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de discendenti dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «discendenti» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

子孙
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

descendencia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

offspring
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वंशज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذرية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отпрыск
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

prole
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সন্তান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

progéniture
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keturunan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Nachwuchs
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

子孫
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

자식
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

turunane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con cái
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிள்ளைகள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संतती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yavrular
70 millions de locuteurs
it

italien

discendenti
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

potomstwo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

син
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

progenitură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόγονος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nageslag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avkommor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avkom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de discendenti

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISCENDENTI»

Tendances de recherche principales et usages générales de discendenti
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «discendenti».

Exemples d'utilisation du mot discendenti en italien

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DISCENDENTI»

Citations et phrases célèbres avec le mot discendenti.
1
Paul Eldridge
Gli ideali per i quali gli uomini muoiono spesso diventano i pregiudizi per i quali i loro discendenti uccidono.
2
Martin Held
L'avarizia è l'unico vizio che, agli occhi dei discendenti, si trasforma in una virtù.
3
R. Kern
Poiché un monaco si lamentava col suo superiore del gran numero di emigranti che affluivano in Egitto attraversando il Mar Rosso, abba Filocolo disse: - Perché ti lamenti? Siamo tutti discendenti di emigranti, da quando Adamo ed Eva han dovuto lasciare il Paradiso…
4
Giuseppe Prezzolini
La piazza è il vero Governo italiano, che decide la guerra o fa cessare lo sciopero dei tranvieri. Da parecchi anni impiegati, produttori. operai, e ormai anche militari, sanno che non si ottiene nulla dal governo, ‘se non si scende in piazza.’ Forse è per questo che siamo i discendenti dei Romani, che decidevano le questioni politiche nel Foro.
5
Publio Cornelio Tacito
Quando vai in battaglia, ricordati dei tuoi antenati e dei tuoi discendenti.
6
Rita Levi-Montalcini
Non è l’assenza di difetti che conta, ma la passione, la generosità, la comprensione e simpatia del prossimo, e l’accettazione di noi stessi con i nostri errori, le nostre debolezze, le nostre tare e virtù, così simili a quelle dei nostri ascendenti e discendenti.
7
Virginia Woolf
Che cosa sono i nostri eruditi se non i discendenti delle streghe e degli eremiti che un tempo si ritiravano nelle caverne e nei boschi a distillare erbe, a interrogare toporagni e ad annotare il linguaggio delle stelle?

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISCENDENTI»

Découvrez l'usage de discendenti dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec discendenti et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Discendenti di Giuda
Bruno Colombo. Bruno Colombo Discendenti di Giuda Bruno Colombo Discendenti di Giuda Youcanprint Self - Publishing. Front Cover.
Bruno Colombo, 2013
2
Historia della Famiglia conti di Padova, di Vicenza et delle ...
... famiglia de i Conti da Vicenza; il (Way-6M) delli quali si estingueua in sita moglicm: si come giì XM , oue nel numero 4. parlai di Mario , di cui benche sino ì questo tempo (ZW-(F666 li discendenti, non però hò potuto di loro trouar memoria.
Giovanni Andrea Salici, 1605
3
Discorso sull'arresto personale in linea civile fra gli ...
Si tratta di come D scei'e se pei danni commessi alla proprietà »'posteriormente liquidati, possa darsi luogo in » linea Civile all' arresto personale tra gli ascen- ' denti, _e discendenti. ' ' ' Io scriverò di questo particolar snbbietto prenÀ dendo ...
Paolo Zanghi, 1837
4
Genealogia compendiosa degli Imperatori Romani discendenti ...
... che in forma di banda bianca gli ricingeva il petto', di che stu— pesatto, e commosso il religioso imperatore , comandò ad Alberto , che per insegna ed arme portasse egli, ed i suoi discendenti per l'avvenire, in perpetuo attestato di singolar ...
Gaetano Harasti, 1780
5
Historia della famiglia Conti di Padoua, di Vicenza, et ...
Giovanni Andrea Salici. derfi illuflre; però auidiflimamente abbracciò l'oceafione di paj]ùr in Calabria contro li Saraceni, con l' Imperatore Ottone Secondo ,- dal quale con belli]: “finte preragatiue hebbe l'inuefì'itura de i 0:.Fledi Baone, «Abano  ...
Giovanni Andrea Salici, 1605
6
Collezione completa dei moderni codici civili degli Stati ...
Alla prima linea appartengono quelli che discendono dal defunto, come loro stipite, cioè i di lui figli e i discendenti da questi. Alla seconda il padre e. la madre del efunto unitamente a uelli che insieme col defunto discendono da padre e dalla ...
Italia, 1845
7
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Perlochè, ecco ciascuna Successione collaterale assog-ldere tra i parenti materni, nel caso in cui non esistagettata a ciò che chiamasi la finte in due linee,- laino similmente discendenti della madre; la porzione legge ne fa due parti: essa ne ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1842
8
Annotazioni pratiche al codice civile austriaco
Per altro è da notarsi che secondo l'esplicita sanzione del è 732, non che dei 733 e 735 d'ordinario i discendenti di un consanguineo ancora vivente ma incapace, non sono ammessi alla successione. Nel caso di rinuncia i discendenti del ...
Gioachino Basevi, 1845
9
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
85 continua, dicendo che, a se il de:v funto non abbia lasciato eredi discendenti da sua » madre, la porzione di sua madre sarà similmente » divisa tra i discendenti dell'avolo materno, e quelli » dell' avola materna. » Non è questa, siccome ...
‎1842
10
Annotazioni pratiche al Codice civile austriaco ... Seconda ...
zione sarebbe da farsi il favore dei discendenti di quelli che avessero fatti ivoti religiosi, e si fossero con ciò resi incapaci di succedere, non potendosi intendere che quella pia volontà possa pregiudicare ipoquest'avo ed avola secondo le ...
Gioachino BASEVI, 1846

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISCENDENTI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme discendenti est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sono sedici milioni i discendenti di Gengis Khan
TRIESTE Era il 1 giugno di 800 anni fa, il 1215, quando le orde dei mongoli guidate da Gengis Khan sconfissero l'esercito dell'imperatore Xuanzong e ... «Il Piccolo, juil 15»
2
Kazakistan: una statua per i discendenti di Gengis Khan
Il monumento raffigura Kerey e Zhanibek, i discendenti di Gengis Khan. Kerey, in posizione seduta, è stato il primo sovrano. “Il monumento simboleggia ... «euronews, juil 15»
3
Moggi torna all'attacco: "Triade fatta fuori dai discendenti di Agnelli"
Luciano Moggi torna all'attacco: "Il mondiale vinto dall'Italia fu un successo della Juventus, dopo la morte di Agnelli ci fu un piano per far fuori la triade". «Goal.com, juil 15»
4
Spagna: nazionalità ai discendenti ebrei cacciati 500 anni fa
Ora Madrid vara una legge per permettere ai discendenti degli ebrei di chiedere la cittadinanza. "Oggi ha inizio un nuovo capitolo nella storia delle relazioni tra ... «swissinfo.ch, juin 15»
5
Spagna apre a discendenti ebrei cacciati
Il Parlamento spagnolo ha definitivamente approvato il progetto di legge - ispirato a quello portoghese - che dà la possibilità ai discendenti degli ebrei sefarditi, ... «ANSA.it, juin 15»
6
L'eroe Ciro Menotti ricordato dai sindaci e dai discendenti
C'erano anche tre discendenti di Ciro Menotti ieri in piazzale 1° Maggio, alla cerimonia di commemorazione del 184° anniversario dell'impiccagione di Ciro ... «Gazzetta di Modena, mai 15»
7
Alla ricerca dei discendenti dei decorati della Grande Guerra
SCHIO – Il Comune di Schio e l'Unuci sono alla ricerca di parenti e discendenti dei decorati scledensi nella Grande Guerra. Per la cerimonia commemorativa ... «Il Gazzettino, avril 15»
8
Rubano canaline e discendenti in rame: due reatini nei guai
Il 14 aprile scorso erano state rubate canaline e discendenti di rame nuovi di zecca, da una abitazione di Cittaducale e da una ditta edile di Rieti. Dopo la ... «Corriere di Rieti, avril 15»
9
Brutte notizie per i discendenti degli ammutinati del Bounty
La maggior parte dei discendenti degli ammutinati del Bounty, che più di 200 anni fa scelsero di ribellarsi al capitano William Bligh e insediarsi a Pitcairn, una ... «Il Post, mars 15»
10
Discendenti di Nostradamus! Tratto di SA-RC tra Laino Borgo e …
COSENZA 22 MARZO 2015 - Cominciamo a credere di essere discendenti di Nostradamus! Incredibile ma vero: il giorno successivo al comunicato stampa ... «InfoOggi, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Discendenti [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/discendenti>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR