Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "disgruzzolare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISGRUZZOLARE EN ITALIEN

di · ʃgruz · zo · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISGRUZZOLARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Disgruzzolare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DISGRUZZOLARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «disgruzzolare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de disgruzzolare dans le dictionnaire italien

La définition de disgruzzolare dans le dictionnaire fouille, fouillant dans une pile.

La definizione di disgruzzolare nel dizionario è rovistare, frugare in un mucchio.


Cliquez pour voir la définition originale de «disgruzzolare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DISGRUZZOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DISGRUZZOLARE

disgrado
disgrafia
disgravare
disgrazia
disgraziatamente
disgraziato
disgrazie
disgredire
disgregabile
disgregare
disgregarsi
disgregativo
disgregato
disgregatore
disgregazione
disgressione
disgrignare
disgroppare
disgrossare
disguido

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DISGRUZZOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonymes et antonymes de disgruzzolare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISGRUZZOLARE»

disgruzzolare disgruzzolare significato dizionari repubblica ṣgruz disgrùzzolo raro rovistare frugare mucchio hoepli parola ʃgruz coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana sgruz negli angoli data etimo gruzzolo qualiparole parole iniziano finiscono disguizzolare ediz venezia buon legge varrebbe contrario raggruzzolare cioe sparpagliare cacciar luogo termina olare findallwords sottotitolare incarrucolare semicircolare crocchiolare scarrucolare sgrigliolare spettegolare teleregolare biauricolare raggrumolarep padre famiglia dialogo forgotten books disfare similitudine taprire sciogliere qualunque cosa dislodare parlare lodevolmente словари энциклопедии на академике museo privato ottobre disgregazione disgressione disgrevare disgrignare disgroppare

Traducteur en ligne avec la traduction de disgruzzolare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISGRUZZOLARE

Découvrez la traduction de disgruzzolare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de disgruzzolare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disgruzzolare» en italien.

Traducteur Français - chinois

disgruzzolare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disgruzzolare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disgruzzolare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

disgruzzolare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

disgruzzolare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

disgruzzolare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

disgruzzolare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

disgruzzolare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

disgruzzolare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disgruzzolare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

disgruzzolare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

disgruzzolare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

disgruzzolare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disgruzzolare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

disgruzzolare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

disgruzzolare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

disgruzzolare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

disgruzzolare
70 millions de locuteurs

italien

disgruzzolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

disgruzzolare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

disgruzzolare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

disgruzzolare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

disgruzzolare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

disgruzzolare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

disgruzzolare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disgruzzolare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disgruzzolare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISGRUZZOLARE»

Le terme «disgruzzolare» est rarement utilisé et occupe la place 111.457 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «disgruzzolare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de disgruzzolare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disgruzzolare».

Exemples d'utilisation du mot disgruzzolare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISGRUZZOLARE»

Découvrez l'usage de disgruzzolare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disgruzzolare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
POLIGRAFO GIORNALE DI SCIENZE
Chiarissimo poi si legge disgruzzolando in un bellissimo Codice Gaddiano , che ora appartiene alla libreria Gianfilippi , coli' ajuto del quale fu corretta 1' edizione del Pandolfini fatta in Verona l'anno 1818. E disgruzzolare viene da gruzzolo, ...
‎1832
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Abbozzatamente. Disgrossai tira. s. f. Digrossamento. Disgruppare. v. att. Disfare il gruppo. P. pres. DlSGRUPPANTE. — pass. DlSGRUrPATO. Disgruzzolare. v. alt. Sparpagliare , quasi disfare il gruzzolo. Vedi in Disguiz/.olake. Disguaglianza.
Pietro Fanfani, 1865
3
Vocabolario della lingua italiana
DISGRCPPARE, Ir., Sgruppare. DISGRUZZOLARE. ir. e inlr. Aggruzzolare , ^ parpairliiire. Cacciar di loogo. DISGIAGL1ANTE, p.. Che disguaglia. DISGIAGLIANZA, lf.. Disuguaglianza. DISGUAGLIARE, inlr.. Disagguagliare; — p ., Dbgc»gu1to.
Giuseppe Manuzzi, 1842
4
Vocabolario milanese-italiano
II suo contr. è Disgruzzolare. — V. Fà [per Parlorire] (in) , Vol. I, p. 79, col. i.1, agg. Parlando di beslie, piii propriam. , Figliare. Fà [T. di Giiioco] (in), Vol. I, p. 79, col. 2.a, agg. r'áglieu ... Nel giiioco Helle palloltolu e simili , a' liriaozuoli vale ...
‎1856
5
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Disg roseare. Disgruppare, sgruppare. Disgruzzolare , sparpaghare. Disguagliare. Disguaglio , disguaglianza. Disguale, diseguale, dissimile. Disguardare , sguardare. Disquisare, mascherare. Disgustare. Disgustevole. Disgusto, dispiacere.
F. Rossi da Montalto, 1866
6
Serie dei testi di lingua italiana e di altri esemplari del ...
Ne sia un esempio il verbo DISGRUZZOLARE, che dee sostituirsi a ntsou1zzonsar: posto nel Vocabolario come buona voce, quando non è altre che storpiatura di qualche menante. Spregevole è la più recente edizione fatta in Jllilano, ...
Angelo Sicca, 1828
7
Opere vogari di Leon Batt: Della famiglia
(2) Quello che la prima volta pubblicava II Governo della Famiglia sotto nome di Agnolo Pandolflni , invece di disgruzzolare leggendo in questo Inogo nel MS. disguizzolare , così stampava. Ma ciò fa pretto e netto abbaglio, mentre lutti I Testi a ...
Leon Battista Alberti, Anicio Bonucci, 1844
8
Il padre di famiglia; dialogo
11-16). Diservire, di prop. e servire (92,23). Disgruzzolare, disfare il gruzzolo. Qui , per similitudine, dell'aprire e sciogliere qualunque cosa (93,16). Dislodare, parlare non lodevolmente (17,7). Domestico, il congiunto che fa parte della famiglia, ...
Leon Battista Alberti, Francesco Palermo, 1871
9
L'Etruria: Studi de filologia, di letteratura, di pubblica ...
E a proposito del verbo disguizzolare, che nel Vocabolario non ha riscontro d' altri autorevoli esempii , avea colpito veramente nel segno lo Zanotli, rettificandolo coll'al- tro disgruzzolare (4), sulla scorta del codice Gianfilippi sur- ( 4) E 1* ...
Pietro Fanfani, Paul Colomb de Batines (vicomte), 1852
10
Vocabolario Milanese-Italiano: Sopragiunta. Nozioni ...
11 suo contr. è Disgruzzolare. — V» Fà [per Partorire] (in), Vol. I, p. 79, col. i.*,agg . Parlando di heslie, più propriam. , Figliare. Fà [ T. di Ginoco] (in), Vol. I, p. 79, col . 2.a, agg. Fàgheu... Nel giuoco delle pallotlole e simili , a' Briaozuoli vale ...
Francesco Cherubini, 1856

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disgruzzolare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/disgruzzolare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z