Signification de "disorlare" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE DISORLARE EN ITALIEN

di · ʃor · la · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISORLARE

Disorlare est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DISORLARE EN ITALIEN

définition de disorlare dans le dictionnaire italien

La définition de désorientation dans le dictionnaire est de priver le bord: d. un tapis. Dissoudre est aussi de vêtements et sim., Perdre le bord.

TRADUCTION DE DISORLARE

Découvrez la traduction de disorlare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de disorlare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disorlare» en italien.

• Traducteur Français - chinois: disorlare
• Traducteur Français - espagnol: disorlare
• Traducteur Français - anglais: disorlare
• Traducteur Français - hindi: disorlare
• Traducteur Français - arabe: disorlare
• Traducteur Français - russe: disorlare
• Traducteur Français - portugais: disorlare
• Traducteur Français - bengali: disorlare
• Traducteur Français - français: disorlare
• Traducteur Français - malaisien: disorlare
• Traducteur Français - allemand: disorlare
• Traducteur Français - japonais: disorlare
• Traducteur Français - coréen: disorlare
• Traducteur Français - javanais: disorlare
• Traducteur Français - vietnamien: disorlare
• Traducteur Français - tamoul: disorlare
• Traducteur Français - marathi: disorlare
• Traducteur Français - turc: disorlare
• italien: disorlare
• Traducteur Français - polonais: disorlare
• Traducteur Français - ukrainien: disorlare
• Traducteur Français - roumain: disorlare
• Traducteur Français - grec: disorlare
• Traducteur Français - afrikaans: disorlare
• Traducteur Français - suédois: disorlare
• Traducteur Français - norvégien: disorlare

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISORLARE»

Découvrez l'usage de disorlare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disorlare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...

Пенном; , part. mosso, smesso, rimosso, sturbato. Dçsßonna , 1). a. traboccare, , sboccare , ridondare , sgorgare , inondare ec. , e torre l'orlo, disorlare , anche questa è una .delle tante voci, dice il Dizionario Milanese , che mancano ai nostri  ...

‎1830

Vocabolario piemontese-italiano

Desbordé , v. a. traboccare , sboccare , ridondare , sgorgare , inondare ec. , e torre l'orlo, disorlare , anche questa è una délie ... Milanese , che inancano ai nostri Dizionari, e che sarebbe italiana Jacendosi ottiuiamente da orlare, disorlare.

Michele Ponza, 1830

Vocabolario domestico ferrarese-italiano

Dsburdar una Scarpa , un cappell , un palló, Disorlare, Sbordare. Dsbuschïr un ort , una braja , un camp , Diboicare, Disboscare. Dsbusmàr la tela, Sbozzimare. DSCACCULARS O DSGARBLLARS, V. Dscadnàr un can, un majal, un mur, Sca-  ...

Carlo Azzi, 1857

Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...

Dsinvit, dsini'itè. V. Disinvit, ec. Dsinvolt , dsinvoltura , disinvolto , disinvoltura , svelto . snello, sveltezza, agilità, franchezza e sim. Dsocupà. V. Disocupà. Dsora, dsovra fd' sovraj, di sovra, di sopra, dissopra. Dsorlè , disorlare , contr. di orlare.

Giovanni Pasquali, 1870

Vocabolario cremonese italiano compilato da Angelo Peri

Per una. logia di molti altri verbi parrebbe che da urlare si potesse fare Disorlare che non riesce del resto brutta parola. Despaiiaa. Guastare o dislogare altrui una spalla o le spalle. Spallare. despallàase. Guastarsi, o dislogarai ad alcuno una ...

Angelo Peri, 1847

Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...

Senz' orlo, Senza rivo, Svivagnato. Ma dicesi sena' orlo una tela tagliata per lo traverso e non orlata; senza rivo o svivagnata se privata solo de' vivagni. ( zimòssi ). Dsorlàr. att. Torre V orlo. Disorlare non è riè' vocabolari , benché sia voce di ...

Carlo Malaspina, 1857

Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone e ...

... destrt'tzì , distrùggore : scialacquare, sciupare, sprecare, consumare , scialare, squaglia'rex Desvidd, olezinviold, svitare - levare le viti. Desvorlà, dizinvorlà, disorlare - disfare l'orlo. Descrizù, disavvezzare, divezzare, disusàre, disassucf:i' re.

Stefano Zappettini, 1859

Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...

Dsordine, dsordinesse, v. disordinare, scompigliare, sconcertare; confondersi. Dsorganise , dsorgani sesse, v. disorganizzare, distruggere; sconcertarsi. Dsarle, v. disfare un orlo, disorlare. Osorman, sm. (t. de'sarti) soprammano, sopraggitto, ...

Michele Ponza, 1860

Vocabolario milanese-italiano

Straviziare. Desordenàa. Disordinato. (p. 47. Dcsorganizzàss. Disorganizzarsi( Sold. Sai'. Dcsorlà. Torre l'orlo. Corrisponde al fr. De'border, ed _è una delle tante voci che mancano ai nostri dizionarj italiani ben facendosi da Orlare, Disorlare.

Francesco Cherubini, 1840

Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...

To« glier.l' uggia. Dezorlà. T urre l'orlo. I Francesi dicono deborder. Anche questa è una delle tante voci" che mancano ai nostri dizionari; e che sarebbe italiana facendosi ottimamente (la orlare, disorlare. Dezuzù. Svezzare. Divezzare. Doebe .

‎1817