Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dispulare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISPULARE EN ITALIEN

di · spu · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISPULARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dispulare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DISPULARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «dispulare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dispulare dans le dictionnaire italien

La définition de disputer dans le dictionnaire prive l'ivraie.

La definizione di dispulare nel dizionario è privare della pula.


Cliquez pour voir la définition originale de «dispulare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DISPULARE


accumulare
ac·cu·mu·la·re
anulare
a·nu·la·re
cellulare
cel·lu·la·re
coagulare
co·a·gu·la·re
emulare
e·mu·la·re
formulare
for·mu·la·re
granulare
gra·nu·la·re
inculare
in·cu·la·re
insulare
in·su·la·re
intracellulare
in·tra·cel·lu·la·re
manipulare
manipulare
modulare
mo·du·la·re
oculare
o·cu·la·re
particulare
particulare
populare
populare
riformulare
ri·for·mu·la·re
simulare
si·mu·la·re
speculare
spe·cu·la·re
stipulare
sti·pu·la·re
tubulare
tubulare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DISPULARE

disprezzativo
disprezzato
disprezzatore
disprezzevole
disprezzo
disprigionare
disproporzione
disprosio
dispungere
disputa
disputabile
disputabilità
disputamento
disputante
disputare
disputarsi
disputativo
disputato
disputatore
disputazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DISPULARE

adulare
ambulare
binoculare
copulare
cumulare
deambulare
demodulare
dissimulare
eiaculare
extracellulare
giugulare
globulare
inoculare
intraoculare
maculare
monoculare
nodulare
peninsulare
postulare
ululare

Synonymes et antonymes de dispulare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISPULARE»

dispulare dispulare hoepli parola significato dispulare† dispùlo privare della pula disprovvedutamente disprovveduto disprunare disprunato dispulzellare dispulcellare dispumare coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana data etimo spulare qualiparole parole iniziano finiscono frequenza bosco ebrei vollero provarsi intorno vangelo rimasero sempre confusi perciocchè niuno

Traducteur en ligne avec la traduction de dispulare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISPULARE

Découvrez la traduction de dispulare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de dispulare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dispulare» en italien.

Traducteur Français - chinois

dispulare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dispulare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dispulare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dispulare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dispulare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dispulare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dispulare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dispulare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dispulare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dispulare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dispulare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dispulare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dispulare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dispulare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dispulare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dispulare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dispulare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dispulare
70 millions de locuteurs

italien

dispulare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dispulare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dispulare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dispulare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dispulare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dispulare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dispulare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dispulare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dispulare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISPULARE»

Le terme «dispulare» est rarement utilisé et occupe la place 100.167 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dispulare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dispulare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dispulare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISPULARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dispulare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dispulare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dispulare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISPULARE»

Découvrez l'usage de dispulare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dispulare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ammaestramenti Degli Antichi
Vinc. Nannucci. mo, si fa nell'animo la delta virtù. Però non fa (1) poco al fatto, che l'uomo da giovane s'ausi (2) a bene o a male; ma qui sta tutto. CAP. VI. Det dispulare e ragionare. 1. Veramente l'uso e l'operare, per lo quale l'uomo prende  ...
Vinc. Nannucci, 1861
2
Logica: libri tre
V. DIMOSTRAZIONE — diversi sono i modi di dispulare, uno dei quali prende per base lo scnpo stesso della disputa, donde l' Eristica, 841 — l'altro il modo che si tiene nel dispulare, donde il genere inquisitivo, ivi — quali sieno j;li scopi della ...
Antonio Rosmini, 1855
3
Discorso sopra la storia delle leggi patrie all'altezza ...
Consb Dispulare. Tit- U: nulla: se intromittat de faclis seu eonsiliis regum. Si vegga la L. Dispulare , Cod. De crim. sacril. S XCI. Seconda parte, della jbrza privata. Viclansi la guerre private , le rappresaglie , gli omicidj, le ferite , la semplice ...
‎1840
4
Teorica dell'instituzione del matrimonio e della guerra ...
Niun dubbio che nel grande dispulare che ora si fa circa il matrimonio, nel dispulare più grande che probabilmente ne verrà all'avvenire, e nella varietà dei casi pratici che si verranno moltiplicando, per l'accrescersi nelle nostre contrade la ...
Emiliano Avogadro della Motta, 1854
5
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
DISPUTA'BI, v. n. contrastare. e impugnar l'altrui opinione, o dilender la sua per via di ragioni; contendere, quistionare, tenzonare, altereare, dibattere, Dispulare. '2. »-Per soggettare a disputa, mettere in controversia, Dispulare. '3.-In senso ...
‎1838
6
Bollettino di notizie italiane e straniere e delle più ...
correr breve ed evitare spesa. Sarebbe indarno il dispulare della convenienza di questa linea, dopo la bella dimostrazione fattane dal sig. Carlo Cattaneo. Solo col fine di ravvicinare per quanto è possibile quella linea alla città di Mantova , e  ...
‎1838
7
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
... indeciso. §. gegen i:tniuli;eile flniten, combattere i pregiudi, j. §. Fig. bieg. ftrcitet . gegen. bie. S>er= tr t' it I fi fi [il , agg. desideroso di combatiere. It. che ha voglia di dispulare, di altercare. ©treitplan, \ m. [Aampfptag], ©treitplafj, /luogo del ...
Francesco Valentini, 1836
8
Le opere rettoriche
Quantunque altro sia orazione, altro disputa, e il discorrere non sia lo stesso che il perorare, tutta volta in ragionando si adopera e l'uno e l'altro; però col divario, che il dispulare e il discorrere è proprio dei dialettici , e il perorare e abbellir il ...
Marcus Tullius Cicero, 1863
9
Atti del Parlamento subalpino: 1850
Taluno potrebbe forse dispulare, come altrove si disputò, se sia conveniente attenersi ad una più larga generalità di espressioni, od entrare io più minute par- ticolarità circa i fatti che qui si accennano ; si potrebbe dispulare se sia più o meno ...
‎1863
10
Storia della badia di Monte-Cassino, divisa in libri nove
Così per vari giorni si stette in sul dispulare, e solo l'abate contro tutti teneva il campo ; nè lasciò in pace l'istcsso antipapa, cui tanto bene strinse di argomenti , vituperando quel suo montare in seggio papale , vivente Gregorio, che quegli ...
conte Luigi Tosti, 1842

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dispulare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dispulare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z