Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "disputabilità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISPUTABILITÀ EN ITALIEN

di · spu · ta · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISPUTABILITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Disputabilità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DISPUTABILITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «disputabilità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de disputabilità dans le dictionnaire italien

La définition de la disputabilité dans le dictionnaire est la nature de ce qui est discutable.

La definizione di disputabilità nel dizionario è carattere di ciò che è disputabile.


Cliquez pour voir la définition originale de «disputabilità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DISPUTABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DISPUTABILITÀ

disprezzativo
disprezzato
disprezzatore
disprezzevole
disprezzo
disprigionare
disproporzione
disprosio
dispulare
dispungere
disputa
disputabile
disputamento
disputante
disputare
disputarsi
disputativo
disputato
disputatore
disputazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DISPUTABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonymes et antonymes de disputabilità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISPUTABILITÀ»

disputabilità disputabilità significato dizionari repubblica carattere ciò disputabile grandi traduzione dicios traduzioni disputabilities disputability miglior gratuito glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue meaning italian word almaany essere data disputamento wiktionary edit etymology ità noun invariable disputableness questionableness retrieved from disputabilità‎ wordsense

Traducteur en ligne avec la traduction de disputabilità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISPUTABILITÀ

Découvrez la traduction de disputabilità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de disputabilità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disputabilità» en italien.

Traducteur Français - chinois

disputabilità
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disputabilità
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disputabilità
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

disputabilità
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

disputabilità
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

disputabilità
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

disputabilità
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

disputabilità
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

disputabilità
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disputabilità
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

disputabilità
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

disputabilità
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

disputabilità
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disputabilità
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

disputabilità
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

disputabilità
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

disputabilità
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

disputabilità
70 millions de locuteurs

italien

disputabilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

disputabilità
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

disputabilità
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

disputabilità
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

disputabilità
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

disputabilità
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

disputabilità
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disputabilità
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disputabilità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISPUTABILITÀ»

Le terme «disputabilità» est rarement utilisé et occupe la place 102.693 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «disputabilità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de disputabilità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disputabilità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISPUTABILITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «disputabilità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «disputabilità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot disputabilità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISPUTABILITÀ»

Découvrez l'usage de disputabilità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disputabilità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
Per siffatto considerazioni veniva licenziata la petizione 49 dicembre 4857, N. 40928, colla compensazione delle spese di causa per la disputabilità della controversia. Giovanni Il. . . s' appellò. Due punti principali piese-a dimostrare nel suo ...
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1861
2
La parziale eccezione: costi comparati e teorie del ...
Ma dimostrare la disputabilità rappresentava già un risultato notevole. E non giustificava, se non per le ragioni suddette, la fin de non-recevoir opposta a Benini e alle sue analisi. 3. Le prime risposte della teoria ortodossa Dal punto di vista ...
Fabrizio Bientinesi, 2011
3
Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...
363 del cod. di proc. civ., non essendo accennato e tanto meno dimostrato pericolo nel ritardo, unico estremo al quale in concreto potevasi appoggiarla; Ritenuto circa alle spese del presente giudizio incidentale, che una certa disputabilità ...
Giovanni Porro, Eliseo Antonio Porro, 1867
4
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
... questa massima, essendo il Ministero assegnatogli ristretto esclusivamente ad emettere opinione decisiva sui giu- dizii già consumali senza prevenire intempestivamente quelle disputabilità che sono prima di naturale attributo de' Tribunali ...
Italy. Parlamento, 1853
5
Storia d'Inghilterra di David Hume traduzione dall'originale ...
... di dubbio. Enrico, conscio della disputabilità del suo titolo, promosse una tal legge, onde assicurare contro qualunque evento i suoi fautori; ma dall'aver egli fatto il contrario cogli aderenti di Riccardo, 27 CAPITOLO VENTESIMOQUINTO 417.
‎1825
6
Trattato della responsabilità civile
Ma la disputabilità delle opinioni, che su di esso si possono nutrire, non sembra proprio possa autorizzare a qualificare come “contrattuale” la responsabilità dello Stato230. 227 Sembra significativo che una tale assimilazione sia stata, ...
Mario Barcellona, 2011
7
L'autotutela nel contenzioso tributario
Ricorrono giusti motivi per la compensazione delle spese processuali, avuto riguardo alla disputabilità della controversia, sul piano sostanziale dei diritti fatti valere. P.Q.M. La Corte accoglie il ricorso; cassa la sentenza impugnata e, ...
Maurizio Villani, Paola Rizzelli, 2013
8
Giornale di giurisprudenza universale
... che un giudice che proclama la persuasione della sua- superi0rità , anzi della sua infallibilità, proclama una pretensione condannata dalla ragion comune e legislativa, le quali riconobbero sempre la disputabilità nelle cose giudiziarie?
‎1811
9
Biografia di Carlo Bellani, Con Tre Discorsi Del Medesimo
... organiche,I e così vuole la indispensabile rapidità delle operazioni amministrative, cosi vuole la maturità de' giudizj , che assicura il vero, ed il giusto nella indefinita disputabilità delle controversie, che alla ragione de' Tribunali sono portate: ...
Giuseppe Marimonti, Carlo Bellani, 1839
10
Sulla questione se la sentenza cangi il titolo della pretesa ...
Questo caso presenta la maggiore disputabilità, né sarebbe forse difficile difendere anche con altri argomenti l'opinione manifestata dal Nippel. Quantunquc però sia vero che pei duecento fiorini non si temerebbe alcun aceumulamento di ...
Giuseppe D'Angelo, 1840

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disputabilità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/disputabilita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z