Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "diventare pazzo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIVENTARE PAZZO EN ITALIEN

diventare pazzo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIVENTARE PAZZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Diventare pazzo est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DIVENTARE PAZZO


andar pazzo
andar pazzo
arazzo
raz·zo
cazzo
caz·zo
gazzo
gaʒ·ʒo
imbarazzo
im·ba·raz·zo
lazzo
laz·zo
mazzo
maz·zo
palazzo
pa·laz·zo
paparazzo
pa·pa·raz·zo
pazzo
paz·zo
pupazzo
pu·paz·zo
ragazzo
ra·gaz·zo
razzo
raʒ·ʒo
scazzo
scaz·zo
scopazzo
sco·paz·zo
spazzo
spaz·zo
spiazzo
spiaz·zo
strapazzo
stra·paz·zo
terrazzo
ter·raz·zo
torrazzo
tor·raz·zo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DIVENTARE PAZZO

divenire piu alto
divenire piu ampio
diventar buio
diventar freddo
diventar matto
diventar membro
diventar membro di
diventar rosso
diventare
diventare adulto
diventare chiaro
diventare di ghiaccio
diventare freddo
diventare limpido
diventare matto
diventare rosso
diventare rubizzo
diventare specialista
diventare teso
diventare vecchio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DIVENTARE PAZZO

andazzo
bottazzo
cagnazzo
codazzo
frattazzo
gavazzo
giaggiolo paonazzo
guazzo
marazzo
melazzo
mettere in imbarazzo
murazzo
paonazzo
rimpiazzo
rompere il cazzo
sollazzo
sprazzo
stazzo
stramazzo
testa di cazzo

Synonymes et antonymes de diventare pazzo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DIVENTARE PAZZO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «diventare pazzo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de diventare pazzo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIVENTARE PAZZO»

diventare pazzo impazzire diventare pazzo paura simili forum consulti consulto richiesto psicologia ricevuto risposte visite archivio volverse loco traduzione traduzioni dicios miglior gratuito uscire aiutatemi ansia panico stress esempio penso riesce dire chiedere aiuto consiglio tutelando veder peggiorare wordreference andare nuts about rave qualcosa forums come

Traducteur en ligne avec la traduction de diventare pazzo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIVENTARE PAZZO

Découvrez la traduction de diventare pazzo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de diventare pazzo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diventare pazzo» en italien.

Traducteur Français - chinois

疯狂的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

loco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Become crazy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पागल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجنون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сумасшедший
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

louco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাগল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gila
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verrückt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クレージー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미친
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

edan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phát điên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பைத்தியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çılgın
70 millions de locuteurs

italien

diventare pazzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwariowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

божевільний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nebun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρελός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Word mal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diventare pazzo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIVENTARE PAZZO»

Le terme «diventare pazzo» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.587 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diventare pazzo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de diventare pazzo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diventare pazzo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIVENTARE PAZZO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «diventare pazzo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «diventare pazzo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot diventare pazzo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIVENTARE PAZZO»

Découvrez l'usage de diventare pazzo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diventare pazzo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psico t
Prima di diventare pazzo, N. immaginava la pazzia come un annebbiamento. Un pazzo, secondolui,era una persona smarrita, privata per qualche motivo dei punti cardinali. Un pazzo, secondo lui,erauna persona che non safare calcoli, non ...
Mario Giorgi, 2014
2
Testi per la scena
Mario Giorgi. nell'incoerenza, quando a confondersi sono le cose, gli oggetti, i cibi, nonché naturalmente le persone. Prima di diventare pazzo, N. immaginava soprattutto che la condizione di pazzo escludesse lo stato di coscienza. Un pazzo ...
Mario Giorgi, 2013
3
Don Chisciotte della Mancha
Mipare– disseSancho –chei cavalieriche feceroqueste cose vi furono spintieavevano buoni motiviperfare quellepazzie e quelle penitenze; mala signoria vostra chemotivo ha per diventare pazzo? Quale donna l'ha disdegnata ?
Miguel de Cervantes Saavedra, 2011
4
Poesie e proverbi nella parlata galloitalica di Aidone: con ...
1211 Nnìsc'r' u s'm'nà - Uscire dal seminato - Vale: Scostarsi dall'argomento in questione; ed anche: Prevaricare. 1212 Nnìsc'r' fodd' - Uscire folle - Vale: Diventare pazzo, uscire di senno. 1213 Nnìsc'r' fura u s'm'nà - Uscire fuori dal seminato ...
Gaetano Mililli, 2004
5
Bataille. Verso una rivoluzione culturale
Quando era ancora giovane, Hegel credette di diventare pazzo; è allora che ha elaborato il sistema, si può pensare, per evitarlo sicché, ciò che lo costrinse a scrivere, penso, è la paura di diventare pazzo. Ma a sistema compiuto, di nuovo ...
Philippe Sollers, 1973
6
Il bambino con la fionda
La cosa tragica dell'infanzia è questa,è accorgersi che il mondo degli adulti èun mondo di pazzi, cosìun bambino deve imparare a diventare pazzo anche lui.» « Io nonvoglio diventare pazzo.» «Quando diventeraiadulto lo sarai anche tu.
Vanna De Angelis, 2013
7
L'amore non ha legge. Raccolta di novene, preghiere e massime
Poi presenta la sua vita come vittima di amore e chiede di diventare pazzo, pazzo di amore 176. E pensando a Gesù offeso, dice di voler fare trincea al Corpo di Gesù 177 con la Carità, la Castità, e l'Umiltà per salvarlo dai dardi di chi non ...
Tommaso M. Fusco, M. G. Perrone, 2005
8
Ora e per sempre
... bambola, divento pazzo / Prima mi hai acceso e poi te ne sei andata / Sì, mi fai diventare pazzo, pazzo, pazzo di te bambola / Che posso farci, tesoro? 5 Convincimi a essere felice, convincimi / Convincimi a non.
Megan Maxwell, 2014
9
Aizzap alled ortarab li
Meglio non pensarci: riassumi la tua solita compostezza e ricomincia a contrattare... non vorrei che questo "Sangiovanni" stia facendo diventare pazzo anche me. -Vorreste diventarlo? -...diventare cosa, mi perdoni? -Pazzo. Pazzo come me.
Gianluca Di Nardi, 2013
10
Stagionalità in psichiatria
CHIEDERE: [ Quante volte ha pensato che l 'essere in terapia O l'essere ricoverato in un ospedale psichiatrico le ha provocato un aggravamento del suo stato, le ha fatto perdere la ragione, lo ha fatto diventare pazzo, o qualcosa di simile?
Paolo Castrogiovanni, 1999

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIVENTARE PAZZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diventare pazzo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Taormina, Goran Bregovic in concerto al Teatro Antico
Non corre il rischio di diventare pazzo oltre il lecito neanche chi lo andrà ad ascoltare, perché Bregoviċ è riuscito a mettere in atto un'operazione delicatissima e ... «Blogtaormina, juil 15»
2
Hai un gatto? Potresti diventare pazzo. Colpa della toxoplasmosi
BALTIMORA – Se possedete un gatto siete più esposti al rischio di diventare matti. Lo rivela uno studio americano dello Stanley Medical Research Institute del ... «Blitz quotidiano, juin 15»
3
Justin Bieber: Un particolare di Selena Gomez lo fa diventare pazzo?
Sembra proprio che Justin Bieber stia uscendo di testa per un particolare di Selena Gomez che lo farebbe letteralmente impazzire! Ecco di cosa si tratta… «meltyfan.it, mars 15»
4
Salvador Dalì, genio controcorrente
Era un debole che aveva avuto la debolezza di diventare pazzo, mentre in questo campo l'essenziale è non diventare pazzi! Queste riflessioni mi fornirono gli ... «Il Tempo, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diventare pazzo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/diventare-pazzo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z