Téléchargez l'application
educalingo
dopodomani

Signification de "dopodomani" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DOPODOMANI EN ITALIEN

do · po · do · ma · ni


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOPODOMANI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dopodomani est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE DOPODOMANI EN ITALIEN

définition de dopodomani dans le dictionnaire italien

La définition du lendemain après-demain dans le dictionnaire est dans le jour qui suit demain, deux jours plus tard aujourd'hui, dans deux jours: j'arriverai d. à bientôt d. Demain est aussi le lendemain de demain: je n'ai vu ni après-demain ni le jour d.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DOPODOMANI

alzare le mani · battere le mani · battimani · dare a piene mani · dimani · domani · esseri umani · indomani · lavarsene le mani · legare le mani · mangiarsi le mani · mani · mettersi nelle mani · posdomani · quartodecimani · scaldamani · stamani · tagliamani · venire alle mani

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DOPODOMANI

dopo · dopo di · dopo poco · dopoalluvione · dopobagno · dopobarba · dopoborsa · dopocena · dopoché · dopodiché · dopoelezioni · dopoguerra · dopolavorista · dopolavoristico · dopolavoro · dopolistino · dopopartita · dopopranzo · doposcì · doposcuola

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DOPODOMANI

accalappiacani · castracani · cavolo di Trapani · consiglio degli anziani · cortigiani · da cani · fare a brani · francescani · frati francescani · giovani · maharani · organi · parrocchiani · pelacani · popolani · scacciacani · tosacani · trani · vani · zani

Synonymes et antonymes de dopodomani dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DOPODOMANI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «dopodomani» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DOPODOMANI»

dopodomani · domani · altro · posdomani · boing · jewels · dopo · italia · gioielli · mediaset · extra · bijoux · oroscopo · dopodomani · grammatica · italiana · treccani · nell · contemporaneo · grafia · corretta · ➔univerbazione · vediamo · firmare · italian · brand · distinct · family · buisiness · born · over · years · from · enterprising · incredibly · creative · sisters · veronica · graphic · wikizionario · contenuto · aperto · book · avverbio · modifica · giorno · segue · immediatamente · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · giorni · significato · termine · previsioni · meteo · tempo · europa · sempre · aggiornate · situazione · evoluzione · generale · delle · condizioni · profile · instagram · jewlery · designers · creating · exclusive · unique · pieces · venezuelan · workshop · enjoy · them ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dopodomani à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DOPODOMANI

Découvrez la traduction de dopodomani dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de dopodomani dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dopodomani» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

后天
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pasado mañana
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

the day after tomorrow
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परसों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعد غد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

послезавтра
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

depois de amanhã
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরশু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

après-demain
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hari selepas esok
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Übermorgen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

明後日
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

모레
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dina sawise sesuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một ngày sau khi ngày mai
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நாளை மறுநாள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उद्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yarından sonraki gün
70 millions de locuteurs
it

italien

dopodomani
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pojutrze
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

післязавтра
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

poimâine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεθαύριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die dag na môre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i övermorgon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dagen etter i morgen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dopodomani

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOPODOMANI»

Tendances de recherche principales et usages générales de dopodomani
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dopodomani».

Exemples d'utilisation du mot dopodomani en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DOPODOMANI»

Citations et phrases célèbres avec le mot dopodomani.
1
George Carlin
Dopodomani è il terzo giorno del resto della tua vita.
2
Javier Marìas
I baci di quello che va via sulla porta di quello che rimane, confusi con quelli dell’altroieri e con quelli di dopodomani.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DOPODOMANI»

Découvrez l'usage de dopodomani dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dopodomani et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grammatica diacronica del napoletano
Per i termini «avantieri» e «dopodomani» si impiegano rispettivamente (l'a(u)tro aiere >) l'a(u)triere (p.es. nun si venuto nè aiere e nè l'atriere (Scarpetta2 84), a me me pare ca era ll'autriere (Ruccello 92)) e doppedimane. Varianti autoctone ...
Adam Ledgeway, 2009
2
Il compleanno dello scoiattolo
E dopodomani sapranno cosa significa, dopodomani? O penseranno che dopodomani sia sempre dopodomani? In tal caso, io, gli anni, li compirei solo dopodomani..." Si sentiva la testa confusa. "E se all'ultimo momento non ne avessero più ...
Toon Tellegen, 2003
3
Glennkill
chiese Lane. Sapevano che il concorso per pecore si svolgeva solo una volta all' anno. E un anno era lungo, da un inverno a un altro. “Dopodomani!” disse Mopple. Le pecore si voltarono verso di lui. Mopple the Whale era di nuovo sveglio e ...
Leonie Swann, 2011
4
I misteri di Parigi
Io ero nell'ombra ed essi non potevano vedermi. La signora Roland gli disse pianissimo alcune parole che non riuscii a capire. Il medico rispose dicendo a voce alta questa sola parola: “Dopodomani”. E siccome la signora Roland continuava ...
Eugene Sue, 2010
5
Parmarie
a noi donne, femministe o meno, è il fascino di farsi attendere), con tono incerto: ‐ Vediamo, facciamo dopodomani. ‐ ‐ Va bene. A dopodomani. Ciao. ‐ telegrafico. Che tipo! Ha fatto una telefonata di lavoro. Essenzia‐le, senza perder tempo.
Gabriella Lista, 2007
6
Tsugumi
“Lui dopodomani viene via con me!” disse Kyōichi. “Ma come, torni acasa?” gli chiesi, e Tsugumi alzòlatestadi scatto. “No,vadoe torno in settimana, ma lui non lo porto indietro. Dopo questa storia, nonmifidopiù a lasciarlo in albergo,” rispose .
Banana Yoshimoto, 2010
7
Festschrift:
(19) e (19'): (19) Potrebbe arrivare domani, o anche dopodomani ( 19') Potrebbe arrivare domani, o altrimenti dopodomani. Ma d'altra parte altrimenti è però prossimo ad invece, perché insiste sul fatto che i due stati di cose p e q veicolati dai ...
Gunver Skytte, Francesco Sabatini, 1999
8
Kitchen
È dopodomani?” “Sì. Va bene? Guarda che non devi dirlo a nessuno,” disse abbassando un po' la voce. “Dopodomani fatti trovare al posto dell'altra volta almeno tre minuti prima delle cinque di mattina, e se tutto va bene forse riuscirai a ...
Banana Yoshimoto, 1994
9
Statti attento da me
Lei girò appena gli occhi nella sua direzione: “Dopodomani alle sei al Gazebar.” Erafatta, pensòMarco; gli era costata trecento euro, visto che decise di fareil grande diSpagna e offrirelui la cenaalpovero Gioggiò, ormai paonazzo econvinto  ...
Amleto De Silva, 2011
10
I tre dialoghi e il racconto dell'Anticristo
E dopodomani termineremo la disputa sul vangelo. Il principe avrà così il tempo di preparare una replica invincibile. Ma deve partecipare anche lei. E necessario studiare un po' le questioni spirituali. IL poLitico - Anche dopodomani?
Vladimir Solov'ëv, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOPODOMANI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dopodomani est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tra oggi e mercoledì - Caldo record, sarà un'altra settimana rovente …
Il bollettino quotidiano del ministero della Salute parla di nuovo livello 3 di attenzione a Genova per oggi (lunedì), domani e dopodomani. «Il Secolo XIX, juil 15»
2
Caronte scioglie anche l'asfalto - Cronache - iltempo
Altri picchi di calore sono previsti per domani e dopodomani mentre potrebbero arrivare piogge venerdì 24 luglio. Antonio Sano', di www. «Il Tempo, juil 15»
3
Caronte scioglie anche l'asfalto
Altri picchi di calore sono previsti per domani e dopodomani mentre potrebbero arrivare piogge venerdì 24 luglio. Antonio Sano', di www. «Il Tempo, juil 15»
4
Pedullà: “La Lazio ha rilanciato per Milinkovic-Savic. La situazione …
Ora decide il giocatore e dovrebbe dare una risposta entro domani, al massimo dopodomani. I belgi sarebbero più contenti se andasse alla ... «Viola News, juil 15»
5
Napoli, settimana decisiva per gli acquisti, Allan è una certezza …
Per leggeri infortuni, intanto, sono fermi ai box Hamsik, Strinic e David Lopez, in dubbio per il debutto di dopodomani. Niente di preoccupante ... «La Repubblica, juil 15»
6
Torino, 8-0 nel test contro il Sondrio - Tuttosport
Appalusi per tutti e apputamento dopodomani contro il Savona. Tags: Torino , news torino , calcio Torino , Amichevole Torino , Sondrio , ... «Tuttosport, juil 15»
7
Sessantasei anni di stessa spiaggia e stesso mare - Regione - il …
Il prossimo appuntamento è per dopodomani a Capalbio. Sulla spiaggia della Piccola Atene della Maremma sarà di scena Gli Attortellati, ... «Il Tirreno, juil 15»
8
Preparavano i biscotti per la festa patronale: in dieci finiscono …
... in occasione dell'arrivo della festa patronale di Sant'Antonio (in svolgimento domani e dopodomani) in una decina hanno rischiato davvero ... «Termoli Online, juil 15»
9
Politica Fondazione Ravello, Naddeo scrive a Regione - Il Vescovado
Domani o al massimo dopodomani la pubblicazione del responso; due le possibilità acclarate: un'ordinanza cautelare o una sentenza breve. «Il Vescovado Costa di Amalfi, juil 15»
10
Clima: gala benefico Leonardo di Caprio - Mondo - ANSA.it
... organizzerà il suo gala annuale per la protezione dell'ambiente dopodomani a Saint-Tropez. All'evento benefico, oltre allo stesso Di Caprio, ... «ANSA.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dopodomani [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dopodomani>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR