Téléchargez l'application
educalingo
drammaturgo

Signification de "drammaturgo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DRAMMATURGO EN ITALIEN

dram · ma · tur · go


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DRAMMATURGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Drammaturgo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DRAMMATURGO EN ITALIEN

dramaturge

Le dramaturge est un auteur théâtral qui écrit des œuvres représentées au théâtre. Il existe deux principaux types de dramaturges: ▪ le comédien, qui traite principalement des comédies d'écriture. Les premiers comédiens sont nés dans la Grèce antique. Parmi eux, Aristophanes et Menandro, qui ont ensuite été repris par le Plaut latin et Terence, la culture latine a apporté une contribution fondamentale au développement de cet art. À l'époque moderne, la figure du dramaturge a été développée principalement par William Shakespeare, considéré par certains des plus grands de l'histoire. En Italie, notamment les figures de Carlo Goldoni, Ettore Petrolini, Eduardo De Filippo, Luigi Pirandello et Dario Fo, les deux derniers lauréats du prix Nobel. ▪ La tragédie, qui traite principalement de l'écriture de tragédies. Même les premières tragédies étaient les Grecs: les maîtres étaient Eschyle, Sophocle et Euripide, avec la culture grecque, la tragédie atteignait des niveaux très élevés. Entre autres, rappelez-vous Lucio Anneo Seneca, William Shakespeare lui-même, les Italiens Vittorio Alfieri et Alessandro Manzoni.

définition de drammaturgo dans le dictionnaire italien

La définition de dramaturge dans le dictionnaire est l'auteur de textes dramatiques.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DRAMMATURGO

cardiochirurgo · chirurgo · demiurgo · eufrasia di Salisburgo · liturgo · melodrammaturgo · neurochirurgo · onomaturgo · panurgo · purgo · spurgo · taumaturgo · teurgo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DRAMMATURGO

drama · dramma · drammatica · drammaticamente · drammaticità · drammatico · drammatizzare · drammatizzazione · drammaturgia · drammaturgico · drap · drappare · drappeggiamento · drappeggiare · drappeggio · drappella · drappellare · drappello · drapperia · drappiere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DRAMMATURGO

Argo · albergo · argo · borgo · cargo · embargo · ergo · gargo · gergo · gorgo · ingorgo · largo · letargo · margo · mergo · sargo · sobborgo · sorgo · tergo · virgo

Synonymes et antonymes de drammaturgo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DRAMMATURGO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «drammaturgo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DRAMMATURGO»

drammaturgo · tragediografo · tragico · henry · bass · fausto · rumeno · greco · significato · autore · teatrale · scrive · opere · vengono · rappresentate · teatro · esistono · tipi · principali · drammaturghi · commediografo · drammaturgo · dizionari · corriere · sera · drammi · termine · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · dram · tùr · testi · drammatici · etimologia · atlante · storico · ricco · sito · mondo · illustrata · centinaia · mappe · foto · commenti · audio · ouroòs · comp · dràma · genit · italian · pronuncia · traduzioni · repubblica · dicios · dramatist · dramaturge · miglior · gratuito · alfredo · balducci · personale · pluripremiato · plurirappresentato · estero · possono · leggere · prelevare · molti · tante · altre · pirandello · sapere · situazione · sdoppiamento · fluire · vita · staticità · maschera · discende · complessiva · teatralizzazione ·

Traducteur en ligne avec la traduction de drammaturgo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DRAMMATURGO

Découvrez la traduction de drammaturgo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de drammaturgo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «drammaturgo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

剧作家
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dramaturgo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

playwright
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नाटककार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكاتب المسرحي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

драматург
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dramaturgo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নাট্যকার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dramaturge
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

drama
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dramatiker
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

劇作家
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

극작가
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dramawan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà viết kịch
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நாடக ஆசிரியர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नाटककार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

oyun yazarı
70 millions de locuteurs
it

italien

drammaturgo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dramaturg
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

драматург
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dramaturg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεατρικός συγγραφέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dramaturg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dramatiker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dramatiker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de drammaturgo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRAMMATURGO»

Tendances de recherche principales et usages générales de drammaturgo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «drammaturgo».

Exemples d'utilisation du mot drammaturgo en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DRAMMATURGO»

Citations et phrases célèbres avec le mot drammaturgo.
1
Friedrich Dürrenmatt
Il drammaturgo descrive gli uomini. Per farlo prende degli attori.
2
James Grover Thurber
Se un drammaturgo provasse a guardare tutti faccia a faccia, si avrebbe il peggior caso di strabismo dopo che Annibale perse un occhio cercando di contare i suoi diciannove elefanti durante una tempesta di neve mentre attraversava le Alpi.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DRAMMATURGO»

Découvrez l'usage de drammaturgo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec drammaturgo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Neue Frankfurt (1926-1931):
Scegolev, P.E, drammaturgo, URSS. Schaupp, arch., Francoforte, prog. Siedlungen Fr. Scherchen, Hermann, direttore d'orchestra. Schiller, Friedrich I. C. (1759-1805), poeta-drammaturgo tedesco. Schinkel, Karl Friedrich (1781-1814), arch, ...
Giorgio Grassi, 1975
2
Blonde
C'era la copertina del libronei suoi ricordi,e c'era lacopertina del libro apochi metri dalla scrivania del Drammaturgo. Entrambe erano reali. Peròesistevano in epoche separate. Esitando,il Drammaturgo disse alla donna con cui vivevainquel  ...
Joyce Carol Oates, 2012
3
Per una bibliografia di Giacinto Andrea Cicognini: successo ...
successo teatrale e fortuna editoriale di un drammaturgo del Seicento Flavia Cancedda, Silvia Castelli. 22. S. Díaz, María A. Roca Mussons, A. Signore, B. Staccioli raccontare nel noVecento Spagnolo a cura di María Roca Mussons 23.
Flavia Cancedda, Silvia Castelli, 2001
4
Il teatro di Eduardo De Filippo: la crisi della famiglia ...
Anna Barsotti ha evidenziato il richiamo all'immagine delle tre barbe di Guglielmo Speranza con quella delle parrucche nel dramma di Wilder, si veda Eduardo Drammaturgo, p. 494. Vale la pena di notare inoltre che Eduardo aveva avuto ...
Donatella Fischer, 2007
5
Cary Grant: tra fascino e ironia, la carriera e i film di un ...
Intanto il silenzio a casa diventava sempre più pesante, e Grant chiese aiuto al drammaturgo Clifford Odets, che era diventato suo amico intimo quasi quanto Randolph Scott. Dopo che Grant aveva lasciato la loro casa di Santa Monica, Scott ...
Geoffrey Wansell, 1998
6
1000 modi per dire Ti Amo con un SMS, un messaggino, una mail
Lucio Anneo Seneca (4 - 65), in latino Lucius Annaeus Seneca, anche noto come Seneca o Seneca il giovane, è stato un filosofo, poeta, politico e drammaturgo romano. William Shakespeare (1564 - 1616) è stato un drammaturgo e poeta ...
Historical Armor
7
I minuti neri
Fin dall'inizio della conversazione, il drammaturgo si comporta come se stesse interpretando una parte, e quello è il suo errore: basta fingere di credere a qualcosa perché diventi realtà. Il drammaturgo dice loro, in tono enfatico: “In cosa  ...
Martin Solares, 2011
8
Edward Gordon Craig: il suo contributo alla storia della regia
Pur riconoscendo, come abbiamovisto nel contestodelteatrodidomani, la necessità di opere teatralio artisticiteatro chefarà usodellaparola, non rinuncia alla richiestadel silenzio espressione. Per lui è chiaroche il drammaturgo del dramma del ...
DIMITRIS LIAKOPOULOS, 2014
9
Spagna e dintorni
Il drammaturgo francese ha attuato radicali cambiamenti nei riguardi di questo personaggio: ha eliminato gran parte delle sue battute e lo ha reso un saggio consigliere dal linguaggio forbito: Quelle douleur extresme Vous a troublé l'esprit et ...
‎2000
10
Dizionario delle citazioni
MARLOWE (drammaturgo inglese, 1564-1593), The Jewof Malta. 4497. BERNARDO Chi èlà? FRANCESCO Ehi, rispondi; non ti muovere e rivela chi sei. BERNARDO Who'sthere? FRANCISCONay, answerme; standand unfold thyself.
AA. VV., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRAMMATURGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme drammaturgo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Al Piccolo con il Festival Tramedautore va in scena la cultura italiana
La kermesse si apre con una giornata dedicata al drammaturgo napoletano Annibale Ruccello, autore di culto dalla voce lirica e beffarda, con ... «MilanoPost, juil 15»
2
L'inseparabile amico che ti ha scelto nella folla - Il Messaggero
Decide di battezzarlo Hugo, in onore del drammaturgo francese Victor. Quella sera va a letto - mentre Hugo elegge a domicilio una piccola ... «Il Messaggero, juil 15»
3
Giorno e notte Lunedì 20 luglio - Repubblica.it
... stelle”, opera musicale ispirata all'omonimo romanzo del celebre drammaturgo romantico Victor Hugo. Peccioli ore 21.30, ingresso gratuito «La Repubblica Firenze.it, juil 15»
4
Messina, Ascanio Celestini al Forte Teatro Festival - Oggi Milazzo …
Attore teatrale, regista cinematografico, scrittore e drammaturgo, Ascanio Celestini conclude in sé il magico accordo tra il narcisismo dell' ... «OggiMilazzo.it, juil 15»
5
Dal 30 luglio al 9 agosto a Venezia si alza il sipario sul 43esimo …
E ancora: Falk Richter, drammaturgo e regista per la prima volta in Italia, che in Never Forever, dipinge una società post-umana percorsa da ... «NonSoloCinema, juil 15»
6
Fiuggi Film Festival 2015: The Dark Side | SentieriSelvaggi
... loro piccolo scomparso nel nulla; Nobody From Nowhere, il secondo film diretto dallo scrittore e drammaturgo francesce Matthieu Delaporte, ... «Sentieri Selvaggi, juil 15»
7
ReggioTV | “La felicità in Calabria sarà raggiunta con più sudore …
Trent'anni fa l'illustre intellettuale, drammaturgo, poeta e scrittore calabrese del Novecento italiano, morì a Marina di Pietrasanta, in provincia di ... «Reggio TV, juil 15»
8
Peccioli come Parigi con il musical dei Bohemians | Spettacoli peccioli
L'opera, ispirata all'omonimo romanzo del celebre drammaturgo romantico Victor Hugo, è accompagnata dalle musiche di Riccardo Cocciante ... «Qui News Valdera, juil 15»
9
Festivaletteratura di Mantova, la Grecia è il cuore della kermesse …
... uno speciale incontro con il premio Nobel Wole Soyinka, considerato universalmente il più grande drammaturgo africano contemporaneo. «Varese Report, juil 15»
10
Al via il XV Festival di Frontiera A Marzamemi film e documentari …
... Nello Correale, il critico cinematografico Sebastiano Gesù, e l'attore e drammaturgo Moni Ovadia avevano parlato del rapporto tra il cinema ... «BlogSicilia.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Drammaturgo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/drammaturgo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR