Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dronte" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DRONTE EN ITALIEN

dron · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DRONTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dronte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DRONTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «dronte» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dronte

Raphus cucullatus

Raphus cucullatus

Didus ineptus Linnaeus Dodo ou dronte était un oiseau colombiforme de la famille Columbidae, endémique de l'île de Maurice. Il était en vol, nourri de fruits et imbriqué au sol. Il a rapidement disparu dans la seconde moitié du dix-septième siècle après son arrivée sur l'île du premier portugais puis les Hollandais. Didus ineptus Linnaeus Il dodo o dronte era un uccello columbiforme della famiglia Columbidae, endemico dell'isola di Mauritius. Era inetto al volo, si nutriva di frutti e nidificava a terra. Si estinse rapidamente nella seconda metà del XVII secolo in seguito all'arrivo sull'isola dei portoghesi prima e degli olandesi poi.

définition de dronte dans le dictionnaire italien

La définition de dronte dans le dictionnaire est dodo.

La definizione di dronte nel dizionario è dodo.

Cliquez pour voir la définition originale de «dronte» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DRONTE


bifronte
bi·fron·te
camaleonte
ca·ma·le·on·te
conte
con·te
di fronte
di fronte
difronte
di·fron·te
far fronte
far fronte
fare fronte
fare fronte
fonte
fon·te
fronte
fron·te
geronte
ge·ron·te
impronte
impronte
mastodonte
ma·sto·don·te
monte
mon·te
orizzonte
o·riʒ·ʒon·te
ponte
pon·te
quadrifronte
qua·dri·fron·te
rinoceronte
ri·no·ce·ron·te
tenere duro di fronte
tenere duro di fronte
trovarsi di fronte
trovarsi di fronte
visconte
vi·scon·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DRONTE

drogato
drogatura
droghe
drogheria
droghiere
droghista
droma
dromedario
dromo
dromone
drone
drop
drop out
drosera
drosera a foglie allungate
drosera a foglie rotonde
drosera intermedia
Droseracee
drosofila
drosometro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DRONTE

andare a monte
arconte
automedonte
bisonte
carroponte
di fonte
giglio di monte
iguanodonte
mandare a monte
monofiodonte
pepe di Monte
rodomonte
selenodonte
sfenodonte
simbionte
sottoponte
sponte
testa di ponte
tuttoponte
viceconte

Synonymes et antonymes de dronte dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DRONTE»

dronte didus ineptus linnaeus dodo uccello columbiforme della famiglia columbidae endemico dell isola mauritius inetto volo nutriva frutti nidificava terra estinse rapidamente nella seconda metà xvii secolo seguito dronte traduzione tedesco dicios traduzioni tonto miglior gratuito dizionari corriere sera termine grandi drón libri film segnala errori editore hoepli test home psicología algunas cosas más hace días blog javi jiménez trata sobre todo relacionado comportamiento como quiera theme define with pronunciation look půjčovna lodí vodáckých potřeb raftů pújčovna vodácká škola kánoí kajaků significato repubblica foto italiano dizionario wiktionary plural drontes trésor langue française informatisé digitized treasury

Traducteur en ligne avec la traduction de dronte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DRONTE

Découvrez la traduction de dronte dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de dronte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dronte» en italien.

Traducteur Français - chinois

dronte
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dronte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dronte
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dronte
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dronte
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dronte
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dronte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dronte
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dronte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dronte
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dronte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dronte
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dronte
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dronte
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dronte
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dronte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dronte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dronte
70 millions de locuteurs

italien

dronte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dronte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dronte
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dronte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dronte
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dronte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dronte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dronte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dronte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRONTE»

Le terme «dronte» est communément utilisé et occupe la place 40.731 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dronte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dronte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dronte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DRONTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dronte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dronte» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dronte en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DRONTE»

Découvrez l'usage de dronte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dronte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia Naturale Illustrata del Regno Animale Vol Secondo
Il dronte era molto inferiore allo struzzo in grandezza, e da questo si allontanava per rispetto alla forum. Solo la sua veste aveva qualche rassomiglinnzn, ed era un vero nano nell'ordine dei correnti per la brevità de' suoi piedi. Intorno alla sua  ...
‎1855
2
Alice nel Paese Delle Meraviglie - Le Avventure di Alice nel ...
In questo caso, — disse il Dronte in tono solenne, levandosi in piedi, — propongoche l'assemblea siaggiorni perl'adozione di rimedi più energici... Maparla italiano! —esclamò l'Aquilotto. —Non capisco neppur lametà diquei tuoi paroloni, ...
Lewis Carroll, 2014
3
Le avventure d'Alice nel Paese delle Meraviglie
Finalmente il Dronte disse, " Tuttiquanti hanno vinto, e tutti debbon' essere premiati." "Ma chi distribuirà i premii ?" replicò un coro di voci. " Essa, s' intende," disse il Dronte, indicando Alice con un dito ; e tutti si affollarono intorno a lei, gridando ...
Lewis Carroll, 1872
4
Il pollice del panda. Riflessioni sulla storia naturale
Sembra quindi improbabile che i dronte e la Calvaria si trovassero nella medesima nicchia ecologica. Infatti, durante i grandi lavori di scavo sugli altipiani per la costruzione di riserve idriche e canali, non sono mai stati ritrovati resti di dronte.
Stephen J. Gould, 2009
5
Learn Italian! Impara l'Inglese! ALICE'S ADVENTURES IN ...
domandò Alice; non le premeva molto di saperlo, ma il Dronte taceva come se QUALCHEDUNO dovesse parlare, mentre niuno sembrava disposto ad aprire becco o bocca. (Eng.) 'Why,' said the Dodo, 'the best way to explain it is to do it.
Lewis Carroll, 2011
6
Alice nel Paese delle Meraviglie
domandò Alice; non le premeva molto di saperlo, mail Dronte taceva come se qualcheduno dovesse parlare, mentre niuno sembrava disposto ad aprire becco o bocca. “Ecco,” disse il Dronte,“il miglior modo di spiegarlaèquello di eseguirla.
Lewis Carroll, 2013
7
Il Tancredi poema eroico di Ascanio Grandi
LXXII Di me per fama era invaghito innante Dronte, che tanti Sciti ha qui condutti , Dronte fiero ed orribile gigante, Dronte mostro peggior de' mostri tutti. Con lettre alfine un così degno amante Chiesemi a chi teneami in pianti e 'n lutti, ...
Ascanio Grandi, 1868
8
Oceania; o, Quinta parte del mondo: Revista geografica ed ...
Ahhiamo sul dronte che esisteva due secoli sono, molti indizii storici ; ma questi indizii non hastavano per farcelo perfettamente conoscere, e sarehhe stato impossihile di stahilirgli nn luogo nei quadri geologici, se i principii della scienza,  ...
Grégoire Louis Domeny de Rienzi, 1843
9
Di notte tra gli alberi
Nur ein Kopf existiert und zwei Füße, vierzehige Scharrfüße, die Tuffe, basaltische Laven und Aschen berührten und einen Körper trugen, der für immer verloren scheint. 2 Dodo, Dudu, Didus ineptus, die Dronte hat Zuflucht gefunden unter ...
Michael Krüger, L. Forte, 2002
10
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon
un. menu: 4I Indi paragonando questi medesimi uccelli presi a due a due, io vedo che le penne del dronte si accostano a quelle del solitario pel colore, e a quelle dell'uccello di Nazaro per la qualità della piuma, la quale non è che lanugine, ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1832

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRONTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dronte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La verità sul mitico dodo, non somigliava a un avvoltoio ma era un …
La verità sul mitico dodo, non somigliava a un avvoltoio ma era un piccione gigante – Il dodo, chiamato anche dronte, è un uccello ... «Centro Meteo Italiano, nov 14»
2
Apertura Borsa Milano: Fincantieri debutta a 0,78 euro, Ftse Mib in …
Un altro dronte caldo è rappresentato dalla crisi argentina con Moody's che ieri sera ha messo sotto osservazione il rating del paese ... «Investire Oggi, juil 14»
3
Reggio Calabria: gli prestano una moto, si schianta e muore
La sorte ha voluto che il ragazzo, originario di Cinquefrondi, andasse ad impattare proprio di dronte alla sede del 118. I soccorsi sono stati, ... «Informazione libera net1news, oct 13»
4
Alice: "non sono bionda, è che mi disegnano così"
... 'dronte') è lo stesso Lewis Carroll. Quando balbettava, Carroll pronunciava il suo nome 'Do-Do-Dogson', ed è divertente notare che quando ... «Wuz. Cultura&Spettacolo, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dronte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dronte>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z