Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "duecentista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DUECENTISTA EN ITALIEN

due · cen · ti · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DUECENTISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Duecentista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DUECENTISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «duecentista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de duecentista dans le dictionnaire italien

La définition de duecentista dans le dictionnaire est un artiste littéraire du XIIIe siècle, du siècle. XIII. Duecentista est également en athlétisme, un athlète spécialisé dans la course de 200 mètres.

La definizione di duecentista nel dizionario è letterato, artista del Duecento, del sec. XIII. Duecentista è anche in atletica leggera, atleta specializzato nella gara dei 200 metri piani.


Cliquez pour voir la définition originale de «duecentista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DUECENTISTA


abortista
a·bor·ti·sta
amatista
amatista
ametista
a·me·ti·sta
artista
ar·ti·sta
autista
au·ti·sta
batista
ba·ti·sta
battista
bat·ti·sta
clarinettista
cla·ri·net·ti·sta
correntista
cor·ren·ti·sta
dentista
den·ti·sta
dietista
die·ti·sta
estetista
e·ste·ti·sta
garantista
ga·ran·ti·sta
genetista
ge·ne·ti·sta
progettista
pro·get·ti·sta
proselitista
pro·ʃe·li·ti·sta
protista
pro·ti·sta
separatista
se·pa·ra·ti·sta
statista
sta·ti·sta
telescriventista
te·le·scri·ven·ti·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DUECENTISTA

due alberi
due centinaia di
due diligence
due dita
due pezzi
due righe
due scudi
due volte
duecentesco
duecentesimo
duecentistico
duecento
duecentometrista
duegento
duellante
duellare
duellatore
duello
duemila
duennale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DUECENTISTA

cestista
concertista
contista
cosmetista
cubettista
elitista
esperantista
flautista
fumettista
impiantista
indipendentista
ornatista
oscurantista
polistrumentista
privatista
ritrattista
strumentista
trasfertista
trombettista
zapatista

Synonymes et antonymes de duecentista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DUECENTISTA»

duecentista duecentista treccani tosc letter dugentista ducentista duecento scrittore artista antologia toscani significato dizionari repubblica lett letterato xiii studi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere della sera scopri traduzione termine sport duecentometrista grandi duetsen tista escritor siglo atletica corredor doscientos metros garzanti linguistica studioso storia

Traducteur en ligne avec la traduction de duecentista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUECENTISTA

Découvrez la traduction de duecentista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de duecentista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «duecentista» en italien.

Traducteur Français - chinois

duecentista
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

duecentista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

duecentista
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

duecentista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

duecentista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

duecentista
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

duecentista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

duecentista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

duecentista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

duecentista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

duecentista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

duecentista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

duecentista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

duecentista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

duecentista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

duecentista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

duecentista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duecentista
70 millions de locuteurs

italien

duecentista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

duecentista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

duecentista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

duecentista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

duecentista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duecentista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

duecentista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

duecentista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de duecentista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUECENTISTA»

Le terme «duecentista» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.923 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «duecentista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de duecentista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «duecentista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DUECENTISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «duecentista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «duecentista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot duecentista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DUECENTISTA»

Découvrez l'usage de duecentista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec duecentista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La pittura gotica romagnola...
I — DUECENTISTA ROMAGNOLO - " II Redentore „- Casa Romagnoli, Rimini. II — DUECENTISTA ROMAGNOLO - Crocefisso - Convento di Villa Verucchio, Rimini. III — DUECENTISTA ROMAGNOLO - Affresco frammentario - Pieve di S.
Luigi Servolini, 1944
2
Alle origini dell'arte nostra: la Mostra giottesca del 1937 ...
il grande maestro pisano della Madonna di San Martino che è di certo il più alto duecentista della seconda metà del secolo accanto a Cimabue.153 Tutti questi maestri non sono dei precedenti di Giotto. Manifestano 154 Alle origini dell'arte ...
Alessio Monciatti, 2010
3
La vita e altri giochi di squadra
Livio Berruti è il quarto duecentista del mondo ad aver corso in 20”5. Ma anche nell'identico responso di un cronometro si possono – anzi si devono – stabilire delle valutazioni. Radford, Johnson e Norton avevano ottenuto il loro record in ...
Candido Cannavò, A. Cannavò, 2011
4
Letteratura italiana del Risorgimento
8 L'Almagesto è il trattato di Tolomeo (passato, come indica l'articolo conglutinato , attraversol'arabo); dal nome del suo autore, il duecentista inglese Giovannida Sacrobosco (Holywood), è designato l'altro vulgatissimo trattato De Sphaera ...
Gianfranco Contini, 2012
5
Venerati maestri. Operetta immorale sugli intelligenti d'Italia
Battiato arrossisce, Battiato tossisce, Battiato alla fine, parlando in terza persona come i veri divi, e anche come il vecchio indimenticato duecentista Pietro Mennea: «Si vuole spiegare che la castità non va intesa nel senso cattolico del termine, ...
Edmondo Berselli, 2006
6
Vincere nella vita. Il mental coach dei campioni ti svela i ...
Nel 2008 la soddisfazione e il sogno più grande della mia vita, un oro olimpico, un record del mondo e la consapevolezza di essere la più forte duecentista e quattrocentista al mondo. Nonostante la giovane età, nella tua carriera sportiva ci  ...
Daniele Popolizio, 2010
7
Vincere nella vita
Nel 2008 la soddisfazione e il sogno più grande della mia vita, un oro olimpico, un record del mondo e la consapevolezza di essere la più forte duecentista e quattrocentista al mondo. Nonostante la giovane età, nella tua carriera sportiva ci  ...
Daniele Popolizio, 2010
8
Venerati maestri
Chiede infatti Luzzatto Fegiz:c'èun messaggio? Battiato arrossisce, Battiato tossisce, Battiatoallafine, parlandoin terza personacome i veri divi, eanche come il vecchio indimenticato duecentista Pietro Mennea: «Sivuole spiegare che la castità ...
Edmondo Berselli, 2010
9
Letteratura italiana delle origini
... «como soco vulgari mercatanti», ha lettureancora duecentesche:Livio, Sallustio, ValerioMassimo, Lucano,epoi san Gregorio colquasi coevo Isidoro( punto fisso dell'informazione medievale), lo storico duecentista Martin Polono. Eilsuo stile ...
Gianfranco Contini, 2013
10
Sinestesie. Rivista di studi sulle letterature e arti europee
L'individualità del duecentista, impastata della sua epoca, trova massima possibilità di esprimersi in questa formula. Jacopone, "anima gemella" di Ungaretti («anima gemella» è anche il titolo di un paragrafo del saggio su Ungaretti traduttore ...
Associazione culturale internazionale "Sinestesie", Santoli Carlo, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUECENTISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme duecentista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Toast e poca tecnologia. Carpi, ecco la giornata tipo
velocisti — "Jerry sarebbe un ottimo atleta sui 400 metri, Lasagna invece potrebbe essere un duecentista", dice Nuti, che arriva proprio ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
2
C'era una volta Pietro Mennea, l'uomo che divenne la Freccia del Sud
Insomma, dalla seconda metà degli anni settanta fino agli inizi degli anni ottanta, il fuoriclasse barlettano s'impone come il miglior duecentista ... «Vesuvio Live, juin 15»
3
Atletica, Trials: il volo della Bartoletta, l'eleganza della Felix, l …
La distribuzione della Felix è perfetta, lei, duecentista, non esagera nella prima parte di gara e disegna un'ultima curva perfetta, lanciandosi nel ... «VAVEL.com, juin 15»
4
Nuoto, Arena Pro Swim Series: D'Arrigo settimo nei 200 sl
... il record statunitense di Natalie Coughlin nei 50 dorso (27”51), l'1'55”68 di una Femke Heemskerk sempre più duecentista (Hosszu 1'56”88, ... «OA Sport, juin 15»
5
Nuoto, Federica Pellegrini: Sono la più grande duecentista di sempre
Milano, 16 giu. (LaPresse) - "Sicuramente siamo in due momenti differenti io e la svedese che mi ha battuto al Settecolli. Sto guardando molto ... «LaPresse, juin 15»
6
Pellegrini, missione 200 sl: “Vorrei essere ricordata come la numero …
«Quando smetterò vorrei essere ricordata come la più forte duecentista di sempre, almeno finora». Altro che falsa modestia o diplomazia, ... «La Stampa, juin 15»
7
Pellegrini: "A Kazan forse il mio ultimo Mondiale"
"Vorrei essere ricordata come la migliore duecentista mai esistita. Anche perché nessuno negli ultimi dieci anni ha fatto meglio di me", ... «Sport Mediaset, juin 15»
8
Da Paltrinieri alla Pellegrini, l'Italnuoto pronta alla campagna di Russia
La Federica nazionale ha dichiarato oggi di "voler essere ricordata come la migliore duecentista mai esistita. Nessuno negli ultimi dieci anni ha ... «VAVEL.com, juin 15»
9
New York per il lampo di Bolt
Il 3 maggio, a Kingston, il giovanotto aveva dato una prima secca svolta alla sua vocazione e alle sua adolescenziali imprese da duecentista: ... «Fidal, juin 15»
10
Mondo: Barshim battuto, trionfo Ogunode
Per la velocità, rientro versione jogging a Kingston per il secondo duecentista di sempre Yohan Blake (21.57 senza spingere nemmeno un po') ... «Fidal, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Duecentista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/duecentista>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z