Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "duecentesimo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DUECENTESIMO EN ITALIEN

due · cen · te · ʃi · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DUECENTESIMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Duecentesimo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DUECENTESIMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «duecentesimo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de duecentesimo dans le dictionnaire italien

La première définition de 200ème dans le dictionnaire est que dans une série ordonnée occupe la place correspondant au nombre deux cents: le douzième épisode du teleromanzo. Une autre définition de deux centièmes est qui, dans une série ordonnée, occupe le numéro deux cents place: d. de la liste. Duecentesimo est aussi la douzième partie; chacune des deux cents parties égales dans lesquelles l'unité était divisée.

La prima definizione di duecentesimo nel dizionario è che in una serie ordinata occupa il posto corrispondente al numero duecento: la duecentesima puntata del teleromanzo. Altra definizione di duecentesimo è chi, in una serie ordinata, occupa il posto numero duecento: è il d. della lista. Duecentesimo è anche la duecentesima parte; ciascuna delle duecento parti uguali in cui è stata divisa l'unità.


Cliquez pour voir la définition originale de «duecentesimo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DUECENTESIMO


battesimo
bat·te·ʃi·mo
cattolicesimo
cat·to·li·ce·ʃi·mo
centesimo
cen·te·ʃi·mo
cinquantesimo
cin·quan·te·ʃi·mo
cristianesimo
cri·stia·ne·ʃi·mo
diciannovesimo
di·cian·no·ve·ʃi·mo
diciottesimo
di·ciot·te·ʃi·mo
dodicesimo
do·di·ce·ʃi·mo
ennesimo
en·ne·ʃi·mo
feudalesimo
feu·da·le·ʃi·mo
incantesimo
in·can·te·ʃi·mo
medesimo
me·de·ʃi·mo
paganesimo
pa·ga·ne·ʃi·mo
quindicesimo
quin·di·ce·ʃi·mo
sedicesimo
se·di·ce·ʃi·mo
tredicesimo
tre·di·ce·ʃi·mo
trentesimo
tren·te·ʃi·mo
umanesimo
u·ma·ne·ʃi·mo
undicesimo
un·di·ce·ʃi·mo
vigesimo
vi·ge·ʃi·mo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DUECENTESIMO

due
due alberi
due centinaia di
due diligence
due dita
due pezzi
due righe
due scudi
due volte
duecentesco
duecentista
duecentistico
duecento
duecentometrista
duegento
duellante
duellare
duellatore
duello
duemila

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DUECENTESIMO

diciassettesimo
milionesimo
millesimo
monachesimo
nome di battesimo
nonagesimo
novantesimo
ottantesimo
protestantesimo
quadragesimo
quarantesimo
quattordicesimo
quinquagesimo
sciamanesimo
sessantesimo
settantesimo
trigesimo
ventesimo
venticinquesimo
ventiduesimo

Synonymes et antonymes de duecentesimo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DUECENTESIMO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «duecentesimo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de duecentesimo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DUECENTESIMO»

duecentesimo duecento duecentesimo dizionari corriere della sera scopri traduzione termine grandi lett ducentesimo tosc dugentesimo duegentesimo numer ordin serie ordinata occupa posto significato repubblica ṣi corrispo angelo fabbrini pianoforti binomio steinway sons dopo circa mezzo secolo stretta collaborazione distinto consolidato sino alla completa identificazione questi wiktionary adjective edit feminine duecentesima masculine plural duecentesimi duecentesime hundredth glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue progressione garzanti linguistica corrispondente numero nella numerazione araba rappresentato massa prepara festa gran premio motori giorni silverstone correrò ricorda brasiliano fermo

Traducteur en ligne avec la traduction de duecentesimo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUECENTESIMO

Découvrez la traduction de duecentesimo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de duecentesimo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «duecentesimo» en italien.

Traducteur Français - chinois

二百
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

-Ducentésima
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

two-hundredth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दो सौवां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مائتى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двухсотый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

-Duzentos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বিশততম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

deux centième
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dua ratus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zweihundertsten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

二百
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이백의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

loro-atus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hai trăm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரண்டு நூறாவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोन-शंभरावा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İki yüzüncü
70 millions de locuteurs

italien

duecentesimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dwa-setna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

двохсотий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

două sutime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δύο εκατοστό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

twee honderdste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

två hundradel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

to hundre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de duecentesimo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUECENTESIMO»

Le terme «duecentesimo» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.254 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «duecentesimo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de duecentesimo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «duecentesimo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DUECENTESIMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «duecentesimo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «duecentesimo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot duecentesimo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DUECENTESIMO»

Découvrez l'usage de duecentesimo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec duecentesimo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biblioteca dell'economista
secondo la ripartizione di questi duecentesimi denari reali, erano paragonali a quelli che risultavano dai ruoli del duecentesimo danaro personale, sovrimposi di un sesto, a carico de' contribuenti tassati per più di 3000 fior.; ed il fisco, dopo ...
‎1865
2
Trattato delle imposte: Considerate sotto l'aspetto storico, ...
secondo la ripartizione di questi duecentesimi denari reali, erano paragonati a quelli che risultavano dai ruoli del duecentesimo danaro personale, sovrimposti di un sesto, a carico de' contribuenti tassati per più di 3000 fior.; ed il fisco, dopo ...
Félix Esquirou de Parieu, 1865
3
Del disegno delle strade ferrate specialmente in collina: ...
Inferiormente a questa proporzione, eccettuato il caso di straordinari edifizi di lunga tratta , nei quali può senza inconvenienti adoperarsi il rapporto di un duecentesimo, il disegno non riuscirebbe abbastanza chiaro e precisato; mentre,  ...
Coriolano Monti, 1863
4
Bibliotteca dell' Economista:seconda serie
Tuttavia,nell'imposta reale si mantenere al fisco la facoltà di esigere, se ciò gli giovasse, il duecentesimo danaro risultante dei ruoli personali. ' Nel 1715,1716, e 1742, l'Olanda interruppe la riscossione frequente, se non regolarmente annua , ...
‎1865
5
Visioni di robot
Riuscirò a festeggiare il duecentesimo anniversario della mia costruzione. E una debolezza alla quale ho ceduto. — Ma non ne vale la pena. Andrew, è una pazzia. — Se ciò mi permetterà di diventare umano, allora ne sarà valsa la pena.
Isaac Asimov, 2010
6
La fidanzata thailandese
... che soloi progettatori conoscono. In breve tempo puoi arrivare facilmente a costruire il duecentesimo piano. Ma è davvero il duecentesimo? Echipuò dirlo?E che differenza può fare?D'altra parte non ha più senso contare i piani secondo la .
Paolo Euron, 2013
7
Documenti per la storia di Caivano, Pascarola, Casolla ...
Anno ab incarnacione eiusdem millesimo duecentesimo tricesimo, men|se iunii tercie indiccionis, regnante domino nostro FRederico invictissimo Romanorum imperatore semper augusto et serenissimo Ierusalem | et Sicilie rege, imperii vero ...
Giacinto Libertini, 2003
8
L'Uccel Belverde e altre fiabe italiane
Quando il fabbro ebbe dato il duecentesimo colpo di martello, l'ochina scodellò il duecentesimo uovo e saltò fuori dalla cesta. — Signor fabbro ferraio, ecco le cento paia d'uova che le avevo promesso. — Signora ochina, ecco la tua casina  ...
Italo Calvino, 2011
9
GRAMMATICA SPAGNOLA: PASSO DOPO PASSO GRAMMATICA SPAGNOLA
Quest' anno festeggiamo il duecentesimo anniversario della sua independenza. español italiano cifra el centésimo il centesimo 100. el centésimo quincuagésimo primero il centocinquantunesimo 151. el centésimo septuagésimo octavo il ...
POLYGLOT, 2014
10
I capitolari delle arti veneziane: sottoposte alla giustizia ...
4. duecentesimo] Cosi il cod. septuagesimo quinto] Per la data del capitolare ed i nomi dei giustizieri e necessario confrontare il facsimile a conferma delle restituzioni che qui propongo e che non si presentano facilmente alla prima ispezione ...
Giovanni Monticolo, Enrico Besta, 1905

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUECENTESIMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme duecentesimo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La carica dei 400 del grest Cinque pullman per spostarli
«L'educazione è questione di cuore», diceva don Giovanni Bosco. Quest'anno, ricorre il duecentesimo anniversario della nascita del fondatore ... «L'Arena, juil 15»
2
MotoGp, Germania: grande attesa per il duello Marquez-Rossi
Quarto posto per Simone Corsi (Kalex), che festeggia in Germania il suo duecentesimo Gran Premio della carriera risultando il miglior italiano ... «La Repubblica, juil 15»
3
DIRETTA GP di SACHSENRING
Quarto posto per Simone Corsi (Kalex), che festeggia in Germania il suo duecentesimo Gran Premio della carriera risultando il miglior italiano al traguardo. «La Repubblica, juil 15»
4
Moto2, vittoria al belga Simeon. Zarco battuto al Sachsenring. Kent …
Quarto posto per Simone Corsi, che festeggia in Germania il suo duecentesimo Gran Premio della carriera risultando il miglior italiano al ... «Quotidiano.net, juil 15»
5
Biella, la Passione di Cristo in quaranta dipinti
BIELLA - Il tema della Passione di Cristo nell'arte, nell'anno del duecentesimo anniversario della Passione di Sordevolo: la mostra che apre il ... «Diario di Biella, juil 15»
6
Cultura: dal 4 luglio al 27 settembre, al Chiostro di San Sebastiano …
Per il duecentesimo anniversario della Passione di Sordevolo, al Museo del Territorio Biellese, è stata allestita una mostra sul tema la ... «il Periodico di Biella, juil 15»
7
Busto Arsizio
... chiaro riferimento alla caduta dell'imperatore francese a Waterloo, di cui proprio pochi giorni orsono è caduto il duecentesimo anniversario. «La Prealpina, juin 15»
8
Nel teatro del tennis migliore va in scena il duello fratricida
... aperte perché ormai la classifica mondiale dal cinquantesimo al duecentesimo posto è, nella definizione di Giovanni, "un ascensore che sale ... «La Repubblica, juin 15»
9
Papa | da oggi a Torino per 2 giorni
Anno duecentesimo a Societate Restituta” di Ennio Morricone. La diretta streaming Video(Pubblicato il Thu, 11 Jun 2015 21:05:00 GMT). «Zazoom Blog, juin 15»
10
Il disastro di Pompei e l'eccellenza di Ercolano
Sì, avete letto bene: è stato speso la miseria di un duecentesimo dei finanziamenti che spettano all'Italia per far fronte alla conservazione ... «il Giornale, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Duecentesimo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/duecentesimo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z