Téléchargez l'application
educalingo
eccedente

Signification de "eccedente" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ECCEDENTE EN ITALIEN

ec · ce · den · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ECCEDENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Eccedente peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ECCEDENTE EN ITALIEN

définition de eccedente dans le dictionnaire italien

La première définition de l'excès dans le dictionnaire est qu'il dépasse, ce qui va plus loin, qu'il dépasse une certaine mesure: l'excès de dépense; poids e. Une autre définition de l'excès est un intervalle harmonique supérieur à la normale d'un demi-ton. L'excès est aussi ce qui dépasse: éliminer le e.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ECCEDENTE

Occidente · accidente · antecedente · ascendente · contundente · deludente · dente · evidente · incidente · indipendente · intendente · occidente · precedente · presidente · procedente · prudente · residente · sorprendente · studente · vicepresidente

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ECCEDENTE

ecce homo · eccedentario · eccedentemente · eccedenza · eccedere · eccedere in · eccellente · eccellentemente · eccellentissimo · eccellenza · eccellere · eccellere su · eccelsamente · eccelsitudine · eccelso · eccentricamente · eccentricità · eccentrico · ecceomo · eccepibile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ECCEDENTE

ardente · cadente · coincidente · confidente · corrispondente · credente · decadente · dipendente · discendente · fondente · invadente · mordente · pendente · perdente · pretendente · previdente · richiedente · rispondente · sorridente · trascendente

Synonymes et antonymes de eccedente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ECCEDENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «eccedente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ECCEDENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «eccedente» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ECCEDENTE»

eccedente · addizionale · aggiuntivo · aggiunto · eccessivo · eccezionale · esagerato · esorbitante · esuberante · extra · esubero · più · oltre · misura · pleonastico · pletorico · soverchio · sovrabbondante · straordinario · superfluo · supplementare · eccedente · dizionari · corriere · della · sera · avanza · significato · termine · treccani · eccedènte · part · pres · eccedere · supera · intervalli · stesso · meno · aumentati · grandi · intervallo · armonico · superiore · semitono · ciò · eccede · eliminare · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · repubblica · dèn · eccèdere · sopravanza · certa · spese · eccedenti · peso · garzanti · linguistica · eccedere♢ · somma · dice · accresciuto · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · dicios · excedente · sobrante · miglior · wikizionario · note · riferimenti · bandiera · italiana · modifica · open · book · aggettivo · sing · sovrannumero · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · corale · previous · next ·

Traducteur en ligne avec la traduction de eccedente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ECCEDENTE

Découvrez la traduction de eccedente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de eccedente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eccedente» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

过量
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

exceso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

excess
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अतिरिक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فائض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

избыток
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

excesso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাড়তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

excès
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berlebihan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Überschuss
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

過剰
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

초과
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

keluwihan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thặng dư
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அதிகப்படியான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जादा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fazlalık
70 millions de locuteurs
it

italien

eccedente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nadmiar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

надлишок
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

exces
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπέρβαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överskott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overflødig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eccedente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ECCEDENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de eccedente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eccedente».

Exemples d'utilisation du mot eccedente en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ECCEDENTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot eccedente.
1
Malcolm Muggeridge
Il dogmatismo della scienza è diventato una nuova ortodossia, disseminata dai Media e da un sistema educativo statale con una penetrazione e una sottigliezza di gran lunga eccedente qualsiasi cosa simile ottenuta dall'Inquisizione; al punto che credere oggi in un evento miracoloso come la Nascita da una Vergine significhi apparire come una specie di imbecille.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ECCEDENTE»

Découvrez l'usage de eccedente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eccedente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Armonia
La disposizione normale di tutti e quattro gli accordi di sesta eccedente è quella con il sesto grado nel basso e il quarto grado innalzato in una qualsiasi delle voci superiori. La tonica compare sempre, in un'altra voce, e quindi le note in ...
Walter Piston, 1989
2
La valutazione degli immobili
Lettera a) Perizie, motivati pareri e consulenze 6% sull'intero importo +4% sulla parte eccedente +2% sulla parte eccedente +1% sulla parte eccedente +0,5% sulla parte eccedente 9% sull'intero importo +6% sulla parte eccedente +3% sulla ...
Giorgio Moro Visconti, Roberto Moro Visconti, Vittoria D. Dossena, 2009
3
La valutazione degli immobili. Metodi e principi. ...
Determinazione 2,25% sull'intero importo +1,5% sulla parte eccedente +0,75% sulla parte eccedente +0,3% sulla parte eccedente +0,075% sulla parte eccedente +0,075% sulla parte eccedente Lettera c) Valutazione di aziende, rami di ...
Vittoria D. Dossena, Giorgio Moro Visconti, Roberto Moro Visconti, 2010
4
Finanza aziendale
A nostro avviso, nessuno dei due approcci tiene davvero in considerazione il costo opportunità associato all'utilizzo della capacità eccedente, che è rappresentato dai costi che l'impresa sosterrà in futuro per il fatto di aver utilizzato oggi la ...
Aswath Damodaran, Fabrizio Ferri, 2006
5
Trattato del modo breuissimo di trouare la radice quadra ...
Pietro Antonio Cataldi, Farnese. a? , , 1 L ;hf :cioè tanto più_ di 44. quanto è il quadrato di \ L j .in che il6-;-%. è differente dal 6 'iQ-{z- Se poivorremo seguire à trouare B: eccedente più propinqua , noi allsolito partiremo l'eccesso (cioè quello , ...
Pietro Antonio Cataldi, Farnese, 1613
6
Il Giappone e il viaggio della corvetta Magenta nel 1866 per ...
Vittorio Arminjon. H Z 9-5 ' 2': “c: 69 70 74 72 73 74 75 76 77 78 7'.) 80 84 82 83 84 85 86 87 88 8'.) ' DIRITTO menu QUANTITATIVO w csnrs '_ Ì per 9 III. 44 B. non eccedente 4 m. 01 adi lunghezza% - 08 “l, C. non eccedente 4 m. 47 id.
Vittorio Arminjon, 1869
7
Frammenti - Opere logiche e filosofiche
passo) e si osserva che in esso sono contenuti il doppio e il mezzo; (b) ma il doppio e il mezzo comportano che qualcosa sia eccedente e qualcos'altro sia ecceduto; (c) ora, eccedente ed ecceduto si rapportano al doppio e al mezzo come ...
Marcello Zanatta, Aristotele, 2013
8
Raccolta degli atti ufficiali delle leggi, dei decreti, ...
14 (10 yards) 0 25 64 per dozzina 0 05 65 Fustagno , come damasco di cotone , stoffe vellutate, raso vellutato di cotono, non eccedente m. 1 01 di larghezza . . . per m. 9. 1 4 (10 prds) 0 20 66 Guingamp non eccedente ro. 0 78 di larghezza > 0 ...
‎1868
9
Il Giappone e il viaggio della corvetta Magenta nel 1866 ... ...
40 l). eccedente 4 m. 47 , . . id. ' H '/, Tall'achclass non eccedente 0 m. 78 di lar. id . ' 47 '/I 'l'affachellass eccedente 0 m. 78 . . hl. ' 25 Tela di lino d' ogni qualità . . . id. ' 20 Tovaglie e biancheria per tavola . . ogni pezzo . 06 Tessuti di luna. ' - .
F. Vitt ARMINJON, 1869
10
Viaggio nel mondo della musica: teoria, strumenti, forme, ...
INTERVALLI ARMONICI CONSONANTI DISSONANTI Unisono giusto Terza minore Terza maggiore Quarta giusta quinta giusta Sesta minore Sesta maggiore Ottava giusta Unisono (diminuito) e eccedente Seconda minore e maggiore ...
Sergio Prodigo, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ECCEDENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eccedente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un giubileo del debito | Commenti | www.avvenire.it
Punto qualificante del piano è l'intervento della Bce che sul mercato acquisterebbe in tutto o in parte il debito dei Paesi membri eccedente il ... «Avvenire.it, juil 15»
2
Blefaroplastica: come eliminare le rughe e le borse intorno all'occhio …
Il concetto, che la blefaroplastica significhi togliere di routine le borse di grasso e la pelle eccedente, non trova più conferme già da molto ... «Newz.it, juil 15»
3
Come viaggiamo noi europei. Se ti vesti a cipolla sei italiano, se …
In parte per i limiti di peso: i più bravi a smontare un carico eccedente di vestiti e a trasferirseli addosso vestendosi a cipolla sono proprio gli ... «Sailing and Travel Magazine, juil 15»
4
Tnt Global Express Spa, confermati i 239 licenziamenti: lunedì …
... da realizzare una riduzione complessiva delle ore lavorative equivalente a quelle che sarebbero state prestate dal personale eccedente. «Nove da Firenze, juil 15»
5
Renzi e la partita sul fisco - Caratteri Liberi
... di enti pubblici, manager di società pubbliche ecc. attraverso una tassa aggiuntiva del 20% sulla cifra eccedente i 100.000 Euro annui. e. «Caratteri Liberi, juil 15»
6
'Valore Paese', in nove cercano il rilancio | UmbriaON
... di tempo commisurato al raggiungimento dell'equilibrio economico-finanziario dell'iniziativa e comunque non eccedente i cinquanta anni. «umbriaON, juil 15»
7
Le quattro opzioni per l'UE e l'euro..si comincia a parlare anche di …
... ristrutturazione del debito con cessione di quello eccedente il 60% del rapporto debito/PIL di ciascun paese membro alla Bce che ristruttura ... «La Repubblica, juil 15»
8
REGIONE TAGLI INDENNITA', TEMPI LUNGHI ''SOLO PER …
Sotto i 2 mila euro taglio del 15%, dai 2 mila ai 3 mila euro -25%, dai 3 mila a 4 mila via il 35% dell'assegno, e -45% sull'importo eccedente i 4 ... «Abruzzoweb.it, juil 15»
9
Servizio sanitario nazionale: le aziende contribuiscono al controllo …
La responsabilità di ripianare la spesa eccedente determinata da un eccessivo consumo viene delegata alla filiera del farmaco: farmacie, grossisti, ma ... «HealthDesk, juil 15»
10
Medico di base convenzionato con il SSN: non è esclusa la natura …
Se questi si avvale di beni strumentali e/o dell'opera altrui in misura eccedente il minimo indispensabile – e tale profilo non è stato oggetto di ... «La Stampa, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eccedente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/eccedente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR