Téléchargez l'application
educalingo
eccitabile

Signification de "eccitabile" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ECCITABILE EN ITALIEN

ec · ci · ta · bi · le


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ECCITABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Eccitabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ECCITABILE EN ITALIEN

définition de eccitabile dans le dictionnaire italien

La définition de excitable dans le dictionnaire est qu'il est facile de s'énerver: les garçons ont beaucoup de fantaisie et.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ECCITABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ECCITABILE

eccezionalità · eccezionalmente · eccezione · eccheggiare · ecchimosi · ecchimotico · eccì · eccidio · eccipiente · eccitabilità · eccitamento · eccitante · eccitare · eccitarsi · eccitativo · eccitato · eccitatore · eccitatrice · eccitazione · ecciù

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ECCITABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Synonymes et antonymes de eccitabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ECCITABILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «eccitabile» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ECCITABILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «eccitabile» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ECCITABILE»

eccitabile · appassionato · caldo · emotivo · focoso · impetuoso · impressionabile · irascibile · passionale · sanguigno · sensibile · sensuale · violento · abulico · apatico · freddo · impassibile · eccitabile · dizionari · corriere · della · sera · incline · eccitarsi · significato · termine · treccani · eccitàbile · tardo · excitabĭlis · eccita · facilmente · carattere · persona · piuttosto · ragazzo · molto · traduzione · dicios · traduzioni · excitable · flappable · miglior · gratuito · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · facile · ragazzi · hanno · fantasia · natura · irritabile · garzanti ·

Traducteur en ligne avec la traduction de eccitabile à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ECCITABILE

Découvrez la traduction de eccitabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de eccitabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eccitabile» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

兴奋
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

excitable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

excitable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उत्तेजनीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سريع الانفعال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

возбудимый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

excitável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উত্তেজনক্ষম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

excitable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

yg dpt dirangsang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

erregbar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

興奮性
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

격하기 쉬운
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

marai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dể bị kích thích
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கிளர்ச்சித்தல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शीघ्रकोपी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

heyecanlı
70 millions de locuteurs
it

italien

eccitabile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pobudliwy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

збудливий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

excitabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευερέθιστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prikkelbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exciterbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hissige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eccitabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ECCITABILE»

Tendances de recherche principales et usages générales de eccitabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eccitabile».

Exemples d'utilisation du mot eccitabile en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ECCITABILE»

Citations et phrases célèbres avec le mot eccitabile.
1
Beppe Severgnini
Se la virgola è francese, il punto è americano, il punto interrogativo è tedesco, il punto esclamativo è decisamente italiano. Un segno emotivo, eccitabile e lievemente enfatico.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ECCITABILE»

Découvrez l'usage de eccitabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eccitabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cenni generali su la necessità di preparare alle fumigazioni ...
Pietro Trezzolani. TAVOLA I. _3 È È” 5- Nome e Cognome (a) Età Temperarnento p . È : Z SIGNORI 1 N. N. 19- Astenico-eccitabilo 2. N. N. '13 Stenico-eccitabile 3 N. N. {35 Stenicweccitabile 4 N . ,N . 34 Astenico-eecitabile 5 N. N. 2?
Pietro Trezzolani, 1821
2
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
La P successiva originata dal nodo del seno troverebbe l'atrio eccitabile, lo percorrerebbe e, arrivando al nodo AV, lo ritroverebbe eccitabile, lo invaderebbe e ripristinerebbe il ritmo sinusale e la normale conduzione. La tachicardia, iniziata di ...
Ettore Bartoli, 2010
3
Elementi di patologia generale
4. Nervoso ( malinconico ). Ovvero ; 1. Fervido-eccitabile. 2. Valido-eccitabile. 3. Lento-eccitabile. 4. Fantastico-eccitabile — Miglielta. Ovvero: 1. Slenico- eccitabile. 2. Stenico-incccitabile. 3. Astenico-eccitabile. 4. Astenico-ineccitabile — Brera.
Francesco Foderaro, 1853
4
Prediche e panegirici
Chi è eccitabile più, chi è eccitabile meno, chi è eccitabile al sommo, chi è eccitabile all'infimo, chi è eccitabile a gradi perennemente varianti. La varia eccitabilità, la varia irritabilità, la varia elasticità, la varia contrattilità, la varrà mistura de' ...
Filippo Nani da Lojano (padre.), 1844
5
La Filosofia delle scuole italiane: rivista bimestrale
Ferrier ha trovato l'area eccitabile assai piu estesa di quello che non era secondo Fritsch e Hitzig; tuttavia esso pure nelle sue esperienze sulle scimmie, sui cani, sui gatti, sui sciacalli, sui conigli, sui porcellini d'India e sui sorci, non trova ...
conte Terenzio Mamiani della Rovere, Luigi Ferri, 1870
6
Istituzioni di fisiologia
Si tratta dunque di studiare le leggi di questa corrente propria nel nervo inattivo e i suoi cambiamenti nel nervo eccitato: si tratta di stabilire in che relazione si trovino l'elettricità propria e la facoltà eccitabile del nervo; e infine si tratta di vedere ...
Salvatore Tommasi, 1860
7
Lo Spiríto dell' Uomo nei suoi Rapporti colla Vita Fisica
Brera distingue quattro temperamenti cardinali e SOnO lo STEN1CO- ECCITAbILE , lo STENICO-INECCIT AbILE , astenico- eccitabile ed astenico- ineccitabile. Conviene però notare, che questi quattro cardinali temperamenti olirono delle ...
Philipp Karl Hartmann, 1836
8
Prediche scelte del padre da Lojano divise in tomi sei. Tomo ...
Chi è eccitabile più, chi è eccitabile meno , chi è eccitabile al sommo, chi è eccitabile all' infimo, chi è eccitabile a gradi perennemente varianti. La varia eccitabilità, la varia irritabilità , la varia elasticità, la varia contrattilità, la varia mistura dei ...
‎1818
9
Ricerche
Ecco , se non andiamo errati, il positivo delle vicende, e dell' essenza dei quat- tro temperamenti, che riconosciuti ora con nomenclatura novella 1. di fervida eccitabile, 2. irritativq eccitabile , 5. fantastico eccitabile, 4. e tardo eccitabile, non per ...
‎1812
10
Istituzioni di patologia generale: Nosologia ed etiologia
vi temperamento fervido eccitàbile (sanguigno dell'antica frase ). 2.0 il temperamento 'irritativo-eccitabile ( bilioso degli antichi). 3.° il temperamento fantastico-eccitabile ( melancolico degli antichi). 4-:° il temperamento salutare ( non indicato ...
Benedetto Vulpes, 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ECCITABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eccitabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Non cercarmi mai più di Emma Chase
Drew cerca di farci entrare nella testa di un uomo eccitante (e facilmente eccitabile aggiungerei ormai a fine lettura). A dirla proprio tutta, ... «Leggeremania, juil 15»
2
Independence Day 2 ha un titolo ufficiale e si presenta al mondo
... tutte le domande su come il suo personaggio possa essere ancora vivo, ha solo detto: "sarà ancora più maniacale ed eccitabile di prima.". «Fantascienza.com, juin 15»
3
Independence Day Resurgence - anticipazioni e curiosità su …
Il Dr. Okun (Brent Spiner) è vivo e altrettanto maniacale ed eccitabile, come era prima. Pare abbia anche una nuova parrucca da scienziato ... «Cineblog.it, juin 15»
4
Un mito del nostro tempo: il telefonino. Le onde elettromagnetiche …
La corteccia è considerata un'area eccitabile ed è constatato che la stimolazione magnetica causi contrazione muscolare. Il dottor Paolo ... «Ultima Edizione.Eu, mai 15»
5
E Scalfari si serve del film per lanciare il suo libro
Le consorterie di sinistra incidono sulla fama di molti personaggi a esse cari, ma non influenzano il mercato librario, poco eccitabile dai peana ... «il Giornale, mai 15»
6
A "Italia's got talent" dichiarazione d'amore gay
L'ipersensibile ed eccitabile futuro padre Peter Highman è costretto ad accettare un passaggio dall'aspirante attore Ethan Tremblay per ... «Bergamonews, mai 15»
7
Il guru e il duro
Il leggendario carattere “cool” del presidente afroamericano freddava e frustrava l'impetuoso, eccitabile, pushy, verboso, iperpreparato inviato ... «Il Foglio, mai 15»
8
Una carta d'identità planetaria
... piena di incertezze e "incognite”, un metabolismo vulnerabile, sempre reattivo ed eccitabile. E la Bruguera ne è pienamente consapevole. «ExibArt, avril 15»
9
Graves, nostalgia del male nella Nuova Creta
«Sette giorni fra mille anni». Utopico e distopico, il romanzo di Robert Graves ha per protagonista un eccitabile poeta, alter ego dell'autore che ... «il manifesto, avril 15»
10
Luna in Sagittario, il significato nel tema natale
... questo chi possiede questa Luna, nel suo tema natale, può diventare troppo eccitabile e influenzabile: facile preda di chi ha pochi scrupoli. «Amando.it, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eccitabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/eccitabile>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR