Signification de "intero" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE INTERO EN ITALIEN

in · te · ro

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERO

Intero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INTERO EN ITALIEN

Numéro entier

Numero intero

Les nombres entiers sont formés par l'union des nombres naturels et des nombres négatifs entiers, construits en plaçant un signe "-" devant le positif naturel. L'ensemble de tous les nombres entiers en mathématiques est indiqué par Z ou parce que c'est la lettre initiale de "Zahl" qui signifie en allemand le nombre. Les nombres entiers sont alors définis comme l'ensemble des nombres qui sont le résultat de soustractions de nombres naturels. Les nombres entiers peuvent être additionnés, soustraits, multipliés et le résultat reste un nombre entier. L'inverse d'un entier n'est pas un tout en général, mais un nombre rationnel: les mathématiciens expriment ce fait en disant que Z est un anneau commutatif mais pas un champ.

I numeri interi sono formati dall'unione dei numeri naturali e dei numeri interi negativi, costruiti ponendo un segno “−” davanti ai naturali positivi. L'insieme di tutti i numeri interi in matematica viene indicato con Z o, perché è la lettera iniziale di “Zahl” che in tedesco significa numero. Gli interi vengono quindi definiti come l'insieme dei numeri che sono il risultato tra sottrazioni di numeri naturali. I numeri interi possono essere sommati, sottratti e moltiplicati e il risultato rimane un numero intero. L'inverso di un numero intero non è però un intero in generale, ma un numero razionale: i matematici esprimono questo fatto dicendo che Z è un anello commutativo ma non un campo.

définition de intero dans le dictionnaire italien

La première définition d'un nombre entier dans le dictionnaire est qu'il a toutes ses parties. Une autre définition de l'ensemble est intacte, intacte: le vase tombé de l'étagère est miraculeusement resté. Le tout est aussi plein, absolu, sans omissions: avoir le i. pouvoir dans leurs propres mains.

SYNONYMES DE «INTERO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «intero» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de intero

abbondante · alto · aspro · assoluto · bianco · blocco · bravo · brusco · buono · candido · carico · centro · cieco · colmo · compiuto · complessivo · complesso · completo · coro · corpo · crudo · cupo · deciso · denso · destro · di listino · diretto · diritto · discreto · duro · edificio · esatto · fermo · fisso · folto · forte · freddo · fresco · generale · giovane · giusto · gruppo · identico · illeso · immobile · immutato · impianto · inalterato · incolume · incontaminato · incorrotto · indenne · indivisibile · indiviso · inerte · innocente · insieme · intatto · integrale · integro · intenso · invernale · irremovibile · leale · lecito · limpido · massiccio · matematico · maturo · mazzo · morale · nero · netto · normale · onesto · ostinato · paesano · perfetto · pieno · preciso · profondo · puro · quieto · rettilineo · retto · ribelle · rigido · robusto · rotondo · salvo · sano · santo · senza macchia · serio · severo · sicuro · sistema · solido · sovrano · spirituale · stabilimento · stretto · tessuto · testardo · tondo · totale · totalità · treno · tutto · tutto d´un pezzo · universale · universo · vergine · vivo

ANTONYMES DE «INTERO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «intero» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en italien de intero

a pezzi · compendiato · componibile · crepato · d´occasione · di saldo · divisibile · dose · ferito · fracassato · frazione · in frantumi · incompleto · leso · maciullato · monco · mozzato · mozzo · mutilato · mutilo · parte · particella · parziale · pestato · pezzo · porzione · razione · riassuntivo · riassunto · rotto · sbriciolato · scardinato · scassato · schematizzato · sconnesso · sconquassato · sfasciato · sgangherato · sinottico · sintetizzato · sminuzzato · spezzettato · squinternato · tritato · trito · triturato

TRADUCTION DE INTERO

Découvrez la traduction de intero dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de intero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intero» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 充分
• Traducteur Français - espagnol: completo
• Traducteur Français - anglais: full
• Traducteur Français - hindi: पूर्ण
• Traducteur Français - arabe: كامل
• Traducteur Français - russe: полный
• Traducteur Français - portugais: completo
• Traducteur Français - bengali: পূর্ণ
• Traducteur Français - français: plein
• Traducteur Français - malaisien: penuh
• Traducteur Français - allemand: voll
• Traducteur Français - japonais: いっぱい
• Traducteur Français - coréen: 완전한
• Traducteur Français - javanais: lengkap
• Traducteur Français - vietnamien: đầy
• Traducteur Français - tamoul: முழு
• Traducteur Français - marathi: पूर्ण
• Traducteur Français - turc: tam
• italien: intero
• Traducteur Français - polonais: pełny
• Traducteur Français - ukrainien: повний
• Traducteur Français - roumain: complet
• Traducteur Français - grec: γεμάτος
• Traducteur Français - afrikaans: volle
• Traducteur Français - suédois: full
• Traducteur Français - norvégien: full

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «INTERO»

Citations et phrases célèbres avec le mot intero.

1

Lord Acton

È brutto essere oppressi da una minoranza, ma è peggio venire oppressi da una maggioranza. Perché vi è una riserva di potere latente nelle masse al quale, se viene chiamato in gioco, la minoranza può raramente resistere. Ma dalla volontà assoluta di un intero popolo non c'è appello, nessuna redenzione, nessun rifugio se non il tradimento.

2

Cecilia Ahern

Era come se il mondo avesse improvvisamente smesso di girare. Come se la gente intorno a noi fosse scomparsa. Tutto dimenticato. Era come se nel mondo intero quei pochi minuti fossero stati creati soltanto per noi, e noi non potessimo fare altro che guardarci l’un l’altra. Era come se lui vedesse il mio volto per la prima volta.

3

Jean Anouilh

Uno non può piangere per il mondo intero, va oltre la forza umana. Uno deve scegliere.

4

Sri Aurobindo

Il mondo intero aspira alla libertà, e tuttavia ogni creatura è innamorata delle sue catene. Tale è il primo paradosso ed il nodo inestricabile della nostra natura.

5

Orlando Bloom

In quel momento ho capito... Il successo, non la grandezza, era l'unico Dio che il mondo intero venerava.

6

Robert Bolt

Il vero guadagno per un uomo non è dare la propria anima per il mondo intero, ma per il Galles!

7

Anton Pavlovic Cechov

Quando hai sete, credi di poter bere un mare intero: questa è la fede: quando inizi a bere, due bicchieri ti bastano: questa è la scienza.

8

Sir Randolph Henry Spencer Churchill

Noi dobbiamo evitare l'assurdità di far crescere un intero pollo per poter mangiare il petto o le ali, con il far crescere queste parti separatamente in un supporto adatto.

9

Alessandro D'Avenia

Ci sono parole come le conchiglie, semplici ma con il mare intero dentro.

10

Democrito

Al saggio tutta la Terra é aperta, perché patria di un'anima bella é il mondo intero.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTERO»

Découvrez l'usage de intero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Un anno intero sotto il cielo: Guida a 366 notti d’osservazioni

Sir Patrick Moore - celeberrimo conduttore televisivo inglese, astrofilo e divulgatore noto in tutto il mondo - ha scritto questo libro per suggerire all'amante del cielo quali oggetti di particolare interesse possono essere osservati in ...

Patrick Moore, 2007

Tu metteresti l'universo intero: Poesie per giovani innamorati

Il lettore vivrà con Baudelaire questa assoluta, franta, umanissima e altissima ricerca d'amore nelle poesie alla donna, mai raggiunta del tutto, mai appagante per sempre, rapinosa, sensuale e sfuggente.

Charles Baudelaire, Roberto Mussapi, 2012

L'universo intero si riflette nel mio cuore...

JOSEEIFIEÌ. HRRIEÌ. MERCEDES. (EI'IHUSO. [UNIVERSO. INTERO. SI. RIELETTE. NEL. MIO. CUORE. . . C Aletti Editore Josefina Maria Mercedes Gennuso “L'universo intero si riflette nel mio. Front Cover.

Josefina Maria Mercedes Gennuso, 2013

Vocabolario Universale della Lingue Italiana

f_ff î_-e_ 656 INTERO loro. M. V. a. 51. L'anime del nostro comune si vide netto e intero, per fare de' loro errori ricredenti i Pisani. .; - Dicesi Vendetta intera, cioè Tale che nulla le manchi di quanto può soddisfare l'offesa] Bocc. nov. 11. on.

‎1849

Lezioni di aritmetica

Moltiplicare una frazione per un numera intero , vuol dire prendere tante volte le unita frazionarie ilel moltiplicando, a1'ante sono le unità intere del molti' plicatore. Abbiamo gia veduto (163), che llna frazione può in due' maniere diverse ...

Giovanni Gorini, 1827

Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...

Così fe il numero 36. fi concepifca di- vifo in tre parti uguali , il numero 24. farà — del 36. ed in quello cafo ilrocto — farà uguale al numero^ intero 24! Quindi apparifce ancoraché gli fteffi rotti fono numeri , oquantità a fimigjian- za appunto degli ...

Giovanni Francesco Pivati, 1746

Programmare in C++

Nome Bit Valore minimo Valore massimo Precisione Intero 32 -2.147.483.648 2.147.483.647 Intero breve 16 -32.768 32.767 Intero lungo 32 -2.147.483.648 2.147.483.647 Intero senza segno 32 0 4.294.967.295 Intero breve senza segno 16 ...

Steve Oualline, 2006

Mate+ - Vol. 2

Quanto pesa l'intero pesce? 30 libbre. Quanto pesa l'intero pesce? 30 libbre. Quanto pesa l'intero pesce? 30 libbre. Quanto pesa l'intero pesce? 30 libbre. Quanto pesa l'intero pesce? Un piatto pesante 30 libbre è fatto di oro, argento, ottone ...

Adriano Demattè, 2004

Trattato delle proporzioni: ossia Il libro V. d'Euclide ...

Se sarà da Moltiplicarsi un Intero per una Fra- rione si moltiplica l'Intero per il Numeratore, lasciando il Denominato1e quale è , mentre sottoponendo all' Intero l'unità per Denominatore, si opera come due Frazioni , e F unità non moltiplica.

Ignazio Crivelli Visconti, Euclid, 1809

Microsoft Word 2007: al lavoro con velocità ed efficacia su ...

La modalità di visualizzazione Layout lettura a schermo intero è stata pensata per consentirti di leggere con una certa comodità il testo dei documenti di Word senza ricorrere alla stampa. La modalità di visualizzazione Layout lettura era già  ...

Raffaella Rossini, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intero est employé dans le contexte des actualités suivantes.

La Terra vista per intero dallo spazio: dopo 43 anni abbiamo una …

Questo perché l'ISS e la maggior parte dei satelliti orbitano troppo vicini alla Terra per poterla fotografare per intero. E questo è anche il motivo ... «International Business Times Italia, juil 15»

Asia. Renzi: Posizioni diverse sull'Iran. Netanyahu: Il mondo intero …

Renzi: Posizioni diverse sull'Iran. Netanyahu: Il mondo intero può sbagliare, come per Nord Corea. 21 luglio 2015 ... «LaPresse, juil 15»

Postignano, un intero borgo umbro in vendita - Vita da Turista

Postignano, un intero borgo umbro in vendita. I borghi dell'Umbria sono tra i più amati dai turisti, italiani e non solo. Piccoli gruppi di case immerse nella natura, ... «Vita da Turista, juil 15»

Quadruplo spettacolo di fuochi d'artificio ad Andora: un intero litorale …

Lo spettacolo, offerto dall'Associazione Bagni Marini per il terzo anno consecutivo, unisce in un'unica festa l'intero litorale per ringraziare i ... «Rsvn.it, juil 15»

Monza. Fanno l'amore all'aperto incuranti degli sguardi di un intero …

Ha dell'incredibile la storia che arriva da Monza, dove una coppia, 37 anni lui e 25 anni lei, sarebbe stata denunciata ieri pomeriggio per atti ... «News Attualità, juil 15»

L'intero paese ai funerali di Gianluca Petrella deceduto a seguito di …

Il Faro on line - Si sono svolti questo pomeriggio alle ore 15.00 i funerali del 43enne Gianluca Petrella deceduto a seguito di un incidente ... «Il Faro - quotidiano telematico, juil 15»

Emergenza acqua, a rischio l'intero raccolto vastese. Coldirette …

Vasto. “Siamo di fronte all'estate forse peggiore degli ultimi 15 anni e rischiamo danni seri alle colture se non avremo abbastanza acqua per ... «AbruzzoLive, juil 15»

Un intero campo andato in fumo: denunciato il proprietario

Le fiamme erano però divampate senza controllo, incendiando l'intero campo di circa 6 mila metri quadrati col rischio di coinvolgere anche un ... «Radiogold, juil 15»

Sperlonga: un intero quartiere finisce sotto sequestro, per la Procura …

Un intero quartiere sotto sequestro a Sperlonga. Da ieri mattina i carabinieri, su disposizione della Procura, stanno apponendo i sigilli a ... «Online-News, juil 15»

Ricostruzione di carriera: gli anni di preruolo valgono per intero …

Anief - Ancora una sentenza di un tribunale italiano che dà il via libera alla ricostruzione di carriera degli insegnanti comprendente per intero il ... «Orizzonte Scuola, juil 15»