Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "elusivamente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ELUSIVAMENTE EN ITALIEN

e · lu · ʃi · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELUSIVAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Elusivamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ELUSIVAMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «elusivamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de elusivamente dans le dictionnaire italien

La définition de elusive dans le dictionnaire est insaisissable.

La definizione di elusivamente nel dizionario è in modo elusivo.


Cliquez pour voir la définition originale de «elusivamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ELUSIVAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ELUSIVAMENTE

elson
elucidare
elucubrare
elucubrazione
eludere
eludibile
eluire
eluizione
elusibile
elusione
elusività
elusivo
elusorio
eluviale
eluvio
eluzione
elvetico
elzeviriano
elzevirista
elzeviro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ELUSIVAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de elusivamente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ELUSIVAMENTE»

elusivamente elusivamente grandi dizionari mén modo elusivo wikizionario contenuto aperto navigazione open book avverbio modifica ancora abbiamo inserito descrizione parola ambiguamente evasivamente wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni miglior gratuito corriere della sera scopri termine significato ricerca traduce lingue repubblica ṣi reverso consulta

Traducteur en ligne avec la traduction de elusivamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELUSIVAMENTE

Découvrez la traduction de elusivamente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de elusivamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «elusivamente» en italien.

Traducteur Français - chinois

难以捉摸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

elusivamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

elusively
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

elusively
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مراوغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неуловимо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

elusively
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

elusively
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

elusively
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

elusively
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausweichend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

elusively
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

elusively
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

elusively
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

elusively
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேராத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

elusively
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

elusively
70 millions de locuteurs

italien

elusivamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

elusively
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невловимо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

insesizabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φευγαλέα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elusively
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

elusively
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elusively
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de elusivamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELUSIVAMENTE»

Le terme «elusivamente» est communément utilisé et occupe la place 41.340 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «elusivamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de elusivamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «elusivamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ELUSIVAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «elusivamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «elusivamente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot elusivamente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ELUSIVAMENTE»

Découvrez l'usage de elusivamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec elusivamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il riciclaggio nella giurisprudenza. Normativa e prassi ...
Detto altrimenti, si ritiene che non sara` assolutamente agevole dimostrare in dibattimento come i proventi riciclati derivino solo ed elusivamente da singoli reati fine e non, in genere, dall'attivita` associativa. In caso di dubbio insolubile, ...
Ranieri Razzante, 2011
2
Manuale operativo delle associazioni. Disciplina civilistica ...
me fiscale di favore delle Onlus stesse possa esser elusivamente utilizzato per finalità diverse da quelle per le quali è stato previsto dal legislatore. La circostanza, infatti, che il regime fiscale di una Onlus venga elusivamente utilizzato dai ...
Susanna Beretta, 2013
3
Repertorio di tutti i professori antichi, e moderni, della ...
in- elusivamente. 6a. ALBIROLI Marco figlio di Antonio da S. Giovanni ih Persicelo , laureato in Gius Civile li 11 Settembre 1391. Lesse il Gius Civile dall' anno 1391 all'anno 14' 7 inclusiva- mente. 63. ALBIROLI Pirro Bolognese. Fu Lettore di ...
Serafino Mazzetti, 1847
4
Trovar Lavoro
Rispondendo alle domande varie, possiamo sottolineare l'aspetto professionale dell'argomento in questione; alle domande scrutatrici o provocatrici, rispondiamo invece elusivamente. Ad esempio, di fronte all'interrogatorio: «che tipo di ...
Molnar Giorgio
5
Vita di Vittorio Alfieri, scritta da esso ...
«elusivamente in quella doviziosissima ed cle- Sante lingua ; prima indispcnsabil base per ene scriverla. Nel soggiorno in Firenze verseggiai per la seconda volta il Filippo da capo in fondo, senza neppur piò- guardare quei primi versi , ma ...
Vittorio Alfieri, Tommaso Valperga di Caluso, 1848
6
Manuale operativo delle associazioni. Con CD-ROM
La circostanza, infatti, che il regime fiscale di una Onlus venga elusivamente utilizzato dai partecipanti (ovvero da coloro che a qualsiasi titolo operino per la Onlus o ne facciano parte) per il perseguimento di indebiti vantaggi fiscali ...
Susanna Beretta, 2014
7
La nuova riscossione tributaria. Procedure esecutive e di ...
mediante società a capitale interamente pubblico, elusivamente sulla base del R.D. 639/1910 e del D.P.R. 602/73 in quanto compatibile e comunque con i limiti di importo e di condizioni stabilite per gli agenti della riscossione. b) Le società ...
Giovanni Puoti, Bruno Cucchi, Federica Simonelli, 2012
8
Gran dizionario piemontese-italiano
In modo esclusivo, escludendo, eccettuando, non comprendendo : contr. d'in— elusivamente. Escoriassion. Escoriazione, scorticamento. Escrement. Escremento. Il soverchio del cibo e degli umori, separato dalla natura nel corpo dell'animale ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
La Talph; Talpa, Linn. Sono assai ricnnoscibili alla loro te- ala, la quale aembra imme. Italamente □Itaccata al rorpo;al loro mino allungalo in forma di grifo e specialmenle alie loro zampe anleriori , corle e alárgale, «elusivamente formate per ...
‎1851
10
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... parola v'intervennero tutti quelli che hanno luogo ne' pontificali, colle loro vesti e insegne, in- elusivamente agli abbati mitrati, a'peni- tenzieri Vaticani, ed al suddiacono e diacono greci. Il sommo Pontefice Pio IX nella camera de' paramenti ...
Gaetano Moroni, 1855

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELUSIVAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme elusivamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tiene industria turismo provincia Rimini
... si considerano elusivamente gli arrivi italiani (-0,7%) ma che, dato estremamente significativo, riporta un aumento delle presenze che tocca il ... «ANSA.it, juil 15»
2
VOCAZIONE VAGABONDO PER L'ARTE
Si devono smontare le lobbies che agiscono con soldi pubblici in materie che considerano elusivamente loro. Il compito primario delle istituzioni culturali è ... «ExibArt, juil 15»
3
Ferragosto 1977: fuga di Herbert Kappler I Radicali fin da subito …
... potersi escludere, non potessero ricercarsi elusivamente in ordine alle contingenze della custodia ed in capo al personale ed essa addetto». «Notizie di Radicali Italiani, juil 15»
4
Uova: tra mito e realtà
... il resto dipende elusivamente dalla predisposizione genetica e dalla produzione endogena (produzione del corpo stesso) di tale sostanza. «tio.ch, juil 15»
5
Immissioni in ruolo. Come saranno effettuate le nomine? Che fine …
2016/17 l'inserimento nelle graduatorie di circolo e di istituto può avvenire elusivamente a seguito del conseguimento del titolo di abilitazione. «Orizzonte Scuola, juil 15»
6
Campagna abbonamenti 2015/2016: tutte le info e i prezzi. Dal 10 …
La S.S. LAZIO HOME CARD potrà essere sottoscritta elusivamente presso i Lazio Style 1900 abilitati e i punti speciali Ticketone Plus (vedi elenco). «Lazio News 24, juil 15»
7
Aversa: Sgravi fiscali sulla Tari per le famiglie dei diversamente abili
L'agevolazione sarà concessa elusivamente su richiesta dei contribuenti aventi diritto, da presentarsi entro il 30 settembre 2015 e previo ... «Campanianotizie, juil 15»
8
Tsipras vuole meno debiti. Ma la Merkel gela Atene
... Jeroen Dijsselbloem, ha chiesto un prestito di due anni per fronteggiare «elusivamente» gli oneri del debito esterno e per poter pagare salari ... «il Giornale, juin 15»
9
Hannibal: Recensione dell' episodio 3.03 – Secondo
... reale quanto onirica esplorazione entrando nelle più segrete stanze dalle quali anche il suo amico nemico si tiene elusivamente lontano. «Telefilm Central, juin 15»
10
Artigiani contro Rossi - De Laurentis: «la Provincia sostiene solo le …
Stoccate sono state anche rivolte ai sindacati di categoria quali Confindustria CGIL CISL e UIL colpevoli di dedicarsi elusivamente ai grossi ... «ilfatto24ore.it, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elusivamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/elusivamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z